Kada sam doneta u kuæu Davidovu moj narod pevao je pesme odobravanja, i došla sam sa zadovoljstvom u mom srcu.
Quando arrivai nella casa di Davide, la mia gente intonò canti di giubilo, e venni con la gioia nel cuore.
Moj procenat odobravanja podigao se za 2 boda.
Il mio indice di gradimento è salito.
Direktor CIA Ezra Krejmer je pod istragom zbog odobravanja programa koji je u nekoliko sluèajeva za mete imao èak i graðane SAD.
IlcapodellaCIA, Ezra Kramer, è sotto indagine criminale per aver autorizzato quel progetto. Qualcunodeicasipotrebbeperfino aver coinvolto qualche cittadino Americano.
Znaš? I nisam ovde zbog tvoje ljubavi i odobravanja.
E non sono qui per il suo amore o approvazione
Ali æe mi trebati više od vašeg odobravanja da bi napisao èek o kome prièate.
Ma avro' bisogno di piu' della sua approvazione per scrivere il tipo di assegno di cui sta parlando.
Šutnju æemo brojati kao znak odobravanja
Coloro che restano in silenzio... presumo siano a favore.
Znaš, malo odobravanja te neæe ubiti...
Sai, un po' di apprezzamento non guasterebbe.
A èak i da se slažem sa vašom taèkom gledišta, A ne slažem se, Postoji nacionalni konsezus u korist odobravanja,
E anche se le concedessi questo punto, cosa che non faccio, l'attuale consenso nazionale e' a favore della pena di morte per gli stupri senza omicidio.
Ne znam što su imale protiv mene, ali prestale su prigovarati i sada trepere od odobravanja.
Non so perche' prima le stelle ce l'avessero con me, ma adesso hanno sotterrato l'ascia di guerra e brillano di approvazione.
U sukobu si, želiš da mu pomogneš, ali bojiš se da æe šta god da uradiš biti shvaæeno kao znak odobravanja.
Vuoi aiutarlo, ma temi che qualsiasi cosa tu faccia... possa essere interpretata come segno di approvazione.
Uprave za stanovanje i male poduzetnike kažu da æe biti prisiljeni suspendirati odobravanja novih garancija na zajmove.
Le amministrazioni delle piccole imprese e dei gruppi immobiliari riferiscono che saranno obbligate a sospendere l'approvazione di nuovi prestiti.
Žao mi je da vam kažem, ali jedini razlog odobravanja vašeg filma bilo je da se uvuèe Šeri u gaæice.
Mi dispiace rovinarle la fantasia, ma lui ha dato l'ok al film solo per entrare nelle mutande di Cherie Redfern quindi...
Dok mi razgovaramo, banka preispituje tvoju finansijsku održivost kao nosioca hipoteke, i mislim da obojica znamo da ne zadovoljavaš ni najmanji deliæ za nastavak odobravanja.
In questo momento, la banca sta riesaminando la tua affidabilita' come titolare di mutuo e sappiamo entrambi che non possiedi nemmeno i requisiti minimi per ottenere un loro appoggio a lungo termine.
Ali naši ljudi iz odobravanja naišli su na njenu web stranicu.
Ma l'ufficio legale si e' imbattuto in un sito di modelle.
Znaš, moj život je voðen strahom majèinog odobravanja.
Sai, la mia vita e' stata guidata dalla paura della disapprovazione di mia madre.
Tražila sam znak odobravanja što sam tamo.
Cercavo qualche segnale che era giusto che fossi li, che lui mi accettasse.
Implikacije Kenedijeva odobravanja ovoga filma imaæe velik uticaj.
Le conseguenze dell'apprezzamento del Presidente sono enormi.
Naravno da jesam, ali je majèinski posao da bude sigurna da samopoštovanje njenog deteta ne zavisi od neèijeg odobravanja.
Certo che si', ma e' compito di una madre quello di assicurarsi che l'autostima del proprio figlio non dipenda dall'approvazione di chicchessia.
Biæe lepo da im ponudimo nešto više od odobravanja palcem.
Sarebbe bello offrirgli qualcos'altro oltre a pollici in su d'incoraggiamento.
Vaša odobravanja je do 10 poena.
Il suo indice di gradimento è salito di 10 punti.
Da sumiramo, imate minimalan priliv zarade... nemate zalihe keša... i uslove u ugovoru... koji zahteva da idete polako ka procesu odobravanja... da unesete promene, ako vam uopšte odobre.
Allora, per riassumere... Lei ha un esiguo flusso di entrate, niente riserve di liquidità e un contratto-capestro che la obbliga a sottostare a un lento processo di approvazione per ogni cambiamento, sempre che Io approvino.
Može da stoji umesto nemog odobravanja.
O anche... un tacito cenno del capo.
I on se nikad ne bi zabavljao sa ženom bez majèinog odobravanja.
E lui non uscirebbe mai con una donna senza la sua approvazione.
Sada je zaista stvar u tome da se ovo sertfikuje, testira na letovima, i da se prođu svi procesi pravila odobravanja.
Quindi ora è davvero questione di arrivare ad una certificazione, fare test sui voli, e passare attraverso tutti i processi di approvazione normativa
Komentari, ocene, znakovi odobravanja - to su potvrde o našim identitetima koje sakupljamo danas i koristimo da bismo umanjili nesigurnost u pogledu toga sa kim poslujemo.
Recensioni, valutazioni, controlli: sono questi i dati che attestano le nostre identità che oggi mettiamo insieme e usiamo per ridurre le incertezze sulle persone con cui ci relazioniamo.
Želela sam znati sve, od odobravanja do rezultata, procenat zadovoljnih, rizik, statistiku.
Volevo solo conoscere le conseguenze, possibilità di riuscita, rischi, statistiche.
I niko od vas ne klima glavom u znak odobravanja zato što se ugasio.
E nessuno di voi sta annuendo perché lo conosce, perché è morto.
4.7083280086517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando arrivai nella casa di Davide, la mia gente intonò canti di giubilo, e venni con la gioia nel cuore. 