Dopo il pisolino, berremo una bella tazza di cioccolato.
Pripremite lepu toplu kupku, odmorite se petnaestak minuta a onda vucite dupeta nazad ovamo u opremi.
Fatevi un bel bagno, sdraiatevi un po', poi rimettetevi in moto.
Momci, da se odmorite kojih pola sata?
Perché non fate una mezz'ora di pausa?
Mislim da treba da idete kuæi i da se stvarno odmorite.
Inoltre penso che dovresti andare a casa a riposarti sul serio.
Znam da ne moram da vam govorim, ali posle ove procedure morate da se odmorite.
So che non ho bisogno di dirglielo, ma ho bisogno che stia calma adesso dopo la procedura.
Sad bežite odavde i odmorite se malo.
Ora se ne vada di qui e si riposi un po'.
Ali zar ne bi želeo, veleèasni, da vi odete odavde... i da se prokleto dobro odmorite?
Ma non potrebbe essere il Suo modo per mandarla via di qui... e obbligarla a prendersi un po' di riposo?
Ne želim da vas umaram, odmorite se, vratiæu se sutra.
Non la voglio affaticare. Si riposi. Tornero domani.
Pa dobro zašto onda Gosp. Osjetljivi nije vas pustio da se odmorite?
E perche' il signor Sensibilita' non vi ha lasciato liberi?
Trebali biste iæi kuæi da se odmorite, imali ste napornu noæ.
Dovrebbe andarsene a casa a riposare. Si'.
Doæi æete u bolnicu nakon što se uspešno odmorite od putovanja.
Verrò in ospedale a controllare il successo dell'intervento.
Gledajte, zašto ne odete kuæi, da se malo odmorite?
Senta, perche' non va a casa? Si riposi.
Ima i krevet, da se odmorite do jutra.
C'è un letto per riposare fino al mattino
Da se odmorite od bola i ostalih nepravdi.
Riposate dal dolore e dalle ingiustizie
Nisam bio siguran da li želite da i dalje prièamo ili da odmorite.
Non sapevo se voleva ancora parlare o no.
Nešto pojedite i malo se odmorite, vaša deca æe ubrzo biti zaboravljena.
Qualcosa da mangiare, e un po' di riposo. Ti dimenticherai presto dei tuoi bambini.
U meðuvremenu, bilo bi najbolje da odete kuæi da se malo odmorite.
Nel frattempo, se volete potete andare a casa e... riposare un po'.
Odmorite se, spavajte, èešljajte jedan drugog možda?
Allora... ordiniamo la cena... pigiama party, ci spazzoliamo i capelli?
Biæe bolje da se malo odmorite.
È meglio se riposi un po'.
Možete da se odmorite, pojedete nešto i onda odlazite.
Potrete risposarvi, avere del cibo e poi ve ne andrete.
Vaš domaćin vas poziva da se odmorite, opustite i pridružite mu se na piću u četiri.
Il vostro ospite vi invita a riposare, a rilassarvi e a incontrarlo per un drink alle quattro.
Prošli ste kroz svašta, odmorite se.
Avete passato un momento difficile. Riposate.
Zapravo, najbolje što sad možete da uèinite je da se i vi malo odmorite.
In realtà, la cosa migliore che può fare adesso è riposare anche lei.
Ovde možete da se odmorite i osvežite.
Vi lasciamo andare ad accomodarvi e a darvi una rinfrescata.
Ostatak dana uzmite slobodno da vam se sve ovo slegne i da se odmorite.
Avete la giornata libera... per metabolizzare... e riprendervi.
Rekli ste da idete kuæi da se odmorite, ali umesto toga ste drpili brod i gurnuli Džozefininu kuæu sa litice?
Avevate detto che sareste andati a casa a riposare e invece avete rubato una barca e buttato giu' la casa di Josephine?
Dok idem na gore, ove stvari lebde naokolo. Morate da na neki način odmorite kognitivni mozak, da ga malo povučete i prepustite se intuiciji dok osećate ove stvari.
Quindi, mentre li faccio, ci sono tutte queste cose, quindi è necessario lasciar andare le funzioni cognitive, disconnettersi e affidarsi totalmente all'intuito.
Zato će se, ako pauzirate i odmorite, zamor mišića smanjiti dok se ti joni obnavljaju kroz mišić.
Così, se ci si ferma a riposare, la fatica passa e il livello degli ioni nel muscolo torna a salire.
1.4020719528198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo il pisolino, berremo una bella tazza di cioccolato. 