Ko je u svim fazama Rimekove karijere, nakon 1960, odabrao njega za veoma odgovorne položaje?
Chi, nel corso di tutta la carriera di Riemeck dal 1960, l'ha segnalato per ruoli di altissima responsabilità?
Pitam se kako takav degenerik može da doðe do visoko odgovorne pozicije u vojsci.
Mi chiedo come un simile degenerato possa aver raggiunto una posizione di tale responsabilità nell'esercito.
Ipak, to ne umanjuje naše napore da kaznimo odgovorne.
Non diminuiremo i nostri sforzi per catturare i responsabili.
To je moj posao ujedno kao predstavnika odbora roditelja, i odgovorne majke.
E' mio compito in qualita' di Presidente del Comitato dei Genitori e di madre responsabile.
Ne možemo biti sigurni, ali izgleda kao da su tri razlièite eksplozivne naprave odgovorne za štetu.
Non possiamo esserne certi, ma sembra che il danno sia stato causato da 3 dispositivi esplosivi.
U zamjenu za ovu informaciju, dat æu vam identitet osobe odgovorne za širenje ovog otrova i jednako odgovorne za ubijanje Wraitha i ljudi.
In cambio di queste informazioni... vi daro' l'identita' dell'individuo... responsabile della diffusione di questo veleno e dell'omicidio sia dei Wraith... che degli esseri umani.
Tražio sam odgovorne, a ne pijune.
Ti ho chiesto i cavalieri e perdi tempo con un pedone.
Naše zakonske agencije æe uhvatiti odgovorne ljude i dovesti ih pred lice pravde.
Le nostre agenzie daranno la caccia alle persone responsabili, e le consegneranno alla giustizia.
Pa, znaèi da nam odgovorne agencije ne dopuštaju da saznamo.
Evidentemente l'agenzia responsabile non ci ha avvertito.
Znajte da radimo sve što možemo da dovedemo odgovorne pred lice pravde.
So che stiamo facendo tutto il possibile per consegnare i responsabili alla giustizia.
I kao i svi vi koji ste Ijuti na one odgovorne za naš gubitak.
E come molti di voi, con... un senso di rabbia nei confronti dei responsabili di tale perdita.
Ima li svedoka... neko ko bi mogao da identifikuje odgovorne za kraðu tih tela?
Ci sono altri testimoni... qualcuno che potrebbe identificare i responsabili del furto di questi corpi?
Možda su neke oštre ivice odgovorne za povrede koje smo otkrili.
Magari qualche spigolo appuntito e' la causa delle ferite che abbiamo trovato.
Nismo odgovorne za ono što je Serena uèinila nakon što je otišla one veèeri.
Non siamo responsabili di cio' che ha fatto Serena quella notte dopo che se n'e' andata.
Imam dva sata vožnje dok ne stignem do intervijua, tako da bih vas molio da budete odgovorne dok mama ne dodje.
Devo guidare due ore per andare a questo colloquio... quindi ho bisogno che tu sia responsabile fino a quando non torna la mamma.
Zašto smo mi odgovorne za to da se oseæa voljenom?
Perche' e' nostro dovere farla sentire amata?
Ti moraš otkriti odgovorne i za otmicu Sarite Malik.
Voglio che trovi i responsabili di questo e anche del rapimento di Sarita Malik.
Njegova prerana smrt prouzrokovala je puno tuge, i Ja obeæavam da æe biti uèinjeni svi napori da se osoba, ili osobe, koje su odgovorne, privedu pravdi.
La sua prematura morte ha causato molta sofferenza. Vi prometto che faremo tutto il possibile perche' il responsabile o i responsabili siano assicurati alla giustizia.
Tvoji starci bi trebali biti sretni da su pronašli stanare, posebno stanare odgovorne poput nas.
I tuoi dovrebbero essere felici d'aver trovato affittuari soprattutto responsabili come noi.
Solomon je priveo sudu ljude odgovorne za njegovu otmicu.
Solomon porto' in giudizio gli uomini responsabili del suo rapimento.
Izražava li neko sumnju u pogledu pola odgovorne osobe?
Qualcuno ha qualche dubbio sul sesso del colpevole?
Samo toje ljudi smatram odgovorne za moj profesionalni neuspeh.
In realta' ci sono solo tre persone che ritengo responsabili per i miei insuccessi professionali, agente.
Kaži Linu da smo našli odgovorne za napad na njegovu isporuku.
Di' a Lin che abbiamo trovato quelli che hanno attaccato la sua consegna.
Jeste li vi odgovorne za ono u Roèesteru?
Siete responsabili di quello che e' successo a Rochester?
Ne, ali mislim da su i vaše službe bezbednosti odgovorne.
Non lo sono. Ma penso che anche i vostri servizi di sicurezza abbiano molto di cui rispondere.
U meðuvremenu, SCPD i nacionalnih vlasti su u potrazi za pojedince odgovorne, ali da sada, nema osumnjièenih.
Nel frattempo, la polizia di Star City e le autorità nazionali stanno cercando i responsabili, ma finora non ci sono sospettati. Novità sulle vittime?
Ti i ja smo imali naše uspone i padove, ali znaj da æu pronaæi odgovorne.
Ora, tu ed io abbiamo i nostri alti e bassi, ma voglio tu sappia che trovero' i responsabili di tutto cio'.
Ako bude nereda, èuvari æe udaljiti odgovorne osobe.
In caso di disturbi, gli ufficiali giudiziari allontaneranno la persona responsabile.
Slušaj, naæemo ljude odgovorne za ovo obeæavam ti.
Troveremo chi e' stato, te lo prometto.
Zaista sam želeo da sredim odgovorne.
Volevo davvero che i ragazzi si lasciassero tutto alle spalle, Rebecca.
Pore kao što su ove sakupljaju električnu struju i odgovorne su za ukupnu komunikaciju na nivou nervnog sistema.
Pori come questi conducono corrente elettrica e sono responsabili di tutta la comunicazione nel sistema nervoso.
U stvari, nisam siguran da izbori još uvek stvaraju odgovorne vlade u svetu.
Non sono sicuro, ma le elezioni sembrano non produrre più governi reattivi nel mondo.
A za HSBC znamo da su čuvali novac najvećih kompanija za seču drva u regiji koje su bile odgovorne za deo te destrukcije u Saravaku i na drugim mestima.
E l'HSBC, sappiamo che l'HSBC ha finanziato le più grandi società di legname della regione che erano responsabili di parte di quella distruzione nel Sarawak e altrove.
Vidite i kompanije kao što je 'Cisco', koji je do sada naučio 4 miliona ljudi informatičkim veštinama, kako su zaista odgovorne ali pomažu u rasprostranjivanju informatičkih tehnologija i proširuju svoj biznis.
Si vedono aziende come Cisco, che ha formato finora 4 milioni di persone nelle T.I.C., che sono, sì, responsabili, ma aiutano anche ad ampliare l'opportunità di diffondere le T.I.C. e di far crescere le imprese.
A različite čestice odgovorne su za sve bogatstvo sveta oko nas.
E le differenti particelle sono la causa della varietà di cose del mondo.
Da smo jedine odgovorne za naše porodice, i toliko nam je teško da poverimo posao drugima i prosto da tražimo od drugih da nam pomognu u našim obavezama.
Che siamo le sole a doverci occupare delle nostre famiglie ed è molto difficile incaricare qualcuno che ci aiuti a compiere quei doveri di cui ci sentiamo responsabili.
I ne mogu da kažem da su hobotnice odgovorne za moje snažno interesovanje za ulaženje u podmornice i odlazak u dubine, ali šta god da je slučaj, to mi se sviđa.
E non posso dire che le piovre siano responsabili del mio profondo interesse nel fare immersioni e andare in profondità, ma in ogni modo, mi piace farlo.
Ovo je način na koji tretiramo ljude kao odgovorne odrasle osobe.
È così che trattiamo le persone da adulti responsabili.
8.0990650653839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Due persone sono responsabili della sua morte. 