Prevod od "odgovoriš na" do Italijanski


Kako koristiti "odgovoriš na" u rečenicama:

Ne odgovaram više na pitanja dok ti ne odgovoriš na moja.
Non le dirò più niente finché lei non mi avrà risposto.
Prvo, kad smo kod Shipleya, taj e-mail koji je poslao, kad odgovoriš na njega, proslijedi mi kopiju odgovora.
Primo: riguardo all'e-mail che ha mandato Shipley. Quando gli rispondi, mettimi in copia.
To je kad moraš da odgovoriš na lièno pitanje o svojim vezama iskreno, da bi nastavila dalje.
Ora, qui devi rispondere sinceramente ad un domanda personale riguardo la tua vita sentimentale per andare avanti.
Ne moraš da odgovoriš na to.
Non sei tenuta a rispondere. - Si'.
A što se tice toga zašto je provalila u tvoj dvorac, siguran sam da možeš da odgovoriš na to pitanje bolje od mene.
E se vuoi sapere perche' e' entrata nel tuo Castello credo che tu possa rispondere a quella domanda meglio di me.
Reæi æu ti ako odgovoriš na tri zagonetke!
Ti diro' dov'e', se risponderai ad un mio piccolo quesito.
Ako mi odgovoriš na pitanja, sutrašnje novine bi mogle reæi svetu da si mrtav.
Tu rispondi alle mie domande e i giornali diranno che sei morto.
Ako mi ne odgovoriš na pitanje, pišaæeš kamenje dok god mi ne dokurèi!
Se non rispondi, ti faccio pisciare sassi!
Ipak... jednog dana æeš morati da odgovoriš na pitanje.
Anche se... prima o poi dovrai rispondere a quella domanda.
Samo odbij da odgovoriš na bilo koje njihovo pitanje, u redu?
E' chiaro? Per legge non ti possono costringere a dire niente.
Imaš li nešto protiv da poðemo do stanice i da odgovoriš na par pitanja?
Ti dispiace venire con noi al distretto per rispondere a qualche domanda?
Sad vreme je da odgovoriš na moja pitanja, gospoðice Stackhouse.
Ora... e' arrivato il momento di rispondere alle mie domande, signorina Stackhouse.
Ne znam, ali nakon što odgovoriš na ovo pitanje, moraæeš da mi pomogneš da ustanem.
Non lo so. Ma prima che tu risponda alla domanda, dovrai aiutarmi ad alzarmi.
Zašto mi ne odgovoriš na pitanje?
Perche' non rispondi alla mia domanda?
Želim da odgovoriš na njegova pitanja.
Ora voglio che tu risponda alle sue domande.
Imaš jednu šansu da odgovoriš na moja pitanja.
Hai una sola possibilita' di rispondere alle mie domande.
Ako si završila, možeš li da odgovoriš na dva jednostavna pitanja?
Se hai finito... puoi rispondere a due semplici domande?
Naredjujem ti da odgovoriš na pitanje!
Le ordino di rispondere alla domanda!
Razumeæu ako odluèiš da ne odgovoriš na ovo pismo.
Capiro' se sceglierai di non rispondere a questa lettera.
Ali æe biti bolje da mi odgovoriš na pitanja.
Ma le converra' rispondere alle mie domande nel frattempo.
Nicky, ne želim da odgovoriš na komentar.
Nicki, non voglio che rispondi a quel commento.
Lili, šta ako mogu da te ubedim da odgovoriš na još par pitanja?
Lily, e se ti convincessi a rispondere... - a un altro paio di domande?
Lusi, ne moraš da odgovoriš na to.
Oh, Lucy, non sei costretta a rispondere.
Sajt te savetuje da odgovoriš na sledeća pitanja, pre nego što odlučiš na šta da fokusiraš svoje sposobnosti.
Il sito consigliava di dare... una risposta a una domanda, prima di decidere su cosa concentrarsi. La domanda era:
Verovatno smo došli do taèke... taèke kada ti ne možeš više da odgovoriš na ona pitanja...
Credo che tu sia arrivata al punto in cui non sei più in grado di rispondere a nessuna delle domande.
Hoæu da mi odgovoriš na moje "Words With Friends".
Anna, devi rispondermi a "Words With Friends".
Kad sam sebi odgovoriš na to, znaæeš šta treba da uradiš.
Quando saprai rispondere alla domanda, saprai cosa fare.
Ja ti dam belešku, a ti odgovoriš na pitanje.
Ti do un appunto, e tu rispondi ad una domanda.
Stoga moraš da odgovoriš na Morisova 4 pitanja finansijskog kredibiliteta.
Percio' devi rispondere alle 4 domande di Maurice perche' ti consideri affidabile economicamente.
Možeš li da mi odgovoriš na jedno pitanje?
Senta... Puo' rispondere a una sola domanda?
Toga da ako odgovoriš na ova pitanja, svi æe znati da tvoja kæerka nije otišla.
Hai paura che, rispondendo a queste domande, tutti sapranno che tua figlia non e' scomparsa.
Ako mi ne odgovoriš na pitanja, otkriæu sve, do poslednje.
Beh, se non rispondi alle mie domande... li trovero' tutti, uno a uno.
Neæeš da odeš dok ne odgovoriš na par pitanja.
Non te ne vai senza aver prima risposto a qualche domanda.
Pre nego što me razneseš, Želim da mi odgovoriš na jedno pitanje.
Quindi, prima di farmi saltare in aria, rispondimi a questa domanda:
Ne dok ne odgovoriš na moja pitanja.
Solo dopo che avrai risposto alle mie domande.
Nisi u obavezi da odgovoriš na to.
E non sei tenuta a risponderne.
Ali prvo moraš da mi odgovoriš na nekoliko pitanja, može?
Ma prima devi rispondere a qualche domanda.
Onda znaš kako æe spora tvoja smrt biti ako ne odgovoriš na moja pitanja.
Quindi sai quanto lenta sarà la tua morte se non rispondi alle mie domande.
Samo treba da mi odgovoriš na jedno pitanje.
Devi solo rispondere a una domanda.
3.2649481296539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?