Prevod od "od zaraze" do Italijanski

Prevodi:

d'infezione

Kako koristiti "od zaraze" u rečenicama:

Aktiviraæe se samo ako opasnost od zaraze potekne odavde.
Si aziona solo se c'è pericolo che l'infezione si propaghi.
Ljudska biæa se klone Kalaharija kao od zaraze jer ljudi moraju imati vodu.
Gli uomini evitano il Kalahari come la peste perché per loro l'acqua è vitale.
Nezaboravi, nivo opasnosti od zaraze još uvek nije utvrðen.
Ricorda che l'atavismo può essere contagioso.
Strah od zaraze, ljudi su prestali da razgovaraju sa mnom, prelazili su ulicu kad bih ja prilazio....i vrlo ubrzo,
Non mi parlavano più. Attraversavano quando mi avvicinavo.
Kao što su predhodna razdoblja bila obeležena strahom od terorizma, tako je ovo bilo obeleženo strahom od zaraze.
Se le ere precedenti erano state dominate dal terrorismo questa era dominata dalla paura delle malattie.
Medicinske ustanove su pokušale da zaštite javnost od zaraze.
Il ministero della sanità era incaricato di proteggere la gente.
Dobro. Kažite mi kako još možete svesti rizik od zaraze na minimum?
Quali sono i metodi che pensi possano mantenerti a basso rischio, per la trasmissione del virus?
Onda, možda, ukoliko ne umreš na poroðaju, što je verovatno, ili od zaraze, koja je neizbežna... onda æeš biti sreæna.
Cosi', forse, a meno che non moriate di parto, il che e' probabile o di peste, il che e' quasi inevitabile... allora sarete felice.
Jesi li sigurna da æe ga ti štitovi zaštititi od zaraze?
Sei sicuro che sara' sufficiente ad evitargli il contagio?
Moramo smisliti kako oèistiti vodu od zaraze..
Dobbiamo trovare il modo di ripulire l'acqua dalla malattia.
Hteli su da sve bude u vodi da nas spase od zaraze Ali sam uspeo da zadržim... kako vi to zovete?
Volevano buttare tutto in acqua per salvarci dall'infezione, ma sono riuscito a tenermi una... Come si chiama?
Ako primim previše, ili nemam dovoljno vremena da se izleèim, pašæu od zaraze kao svi ostali.
Se ne assorbissi troppa, o non avessi il tempo per guarirmi, soccomberei alla malattia come tutti gli altri.
Dišni sustav kolabira, ili umre od zaraze, ili ispusti CNS likvor kao vatrogasno crijevo, zbog èega æe poželjeti da je mrtav?
Il sistema respiratorio si blocca, o muore di infezione, o perde liquido del sistema nervoso come un idrante. - Quale gli farebbe sperare di essere morto?
Ti od zaraze i od bolesti, zar ne?
Eugene. La tua scelta cade su infezioni e malattie, dico bene?
Kada ste me davno odabrali sa zadaæom da otkrijem rizik od zaraze ljudskim emocijama, naše rase.
Anni fa mi hai dato l'incarico di determinare il rischio che le emozioni umane contaminassero la nostra specie.
Izlaganje ka više ljudi poveæava rizik od zaraze.
A piu' persone e' esposta, maggiore e' il rischio d'infezione.
Ja ne mislim da je bilo opasnost od zaraze postoji.
Non dovrebbe esserci pericolo di infezione.
To je za sada jedanaesta smrt od zaraze ruskom gripom...
Sono quindi 11 le morti causate dalla sospetta epidemia di influenza russa.
ZONA OGRANIÈENOG KRETANJA- EPIDEMJA OVACA OPASNOST OD ZARAZE
LIMITE DI ZONA - EPIDEMIA OVINA PERICOLO DI CONTAGIO
Staten Ajlend zona oèišæena od zaraze.
Staten Island è una zona libera da infezione.
Staten Ajlendje zona oèišæena od zaraze.
Staten Island e' una zona incontaminata.
Staten Ajlend je zona oèišæena od zaraze.
Staten Island e' una zona libera dall'epidemia.
Takoðe si mi rekao da oslobodim Njujork od zaraze.
Tu mi hai anche detto di estirpare la piaga da New York.
Možda æe izgledati da sam ovde da svedoèim za guvernera, ali mi smo jedinstveni u tome da zaštitimo ljude i grad od zaraze.
Potrebbe sembrare che io sia qui per aiutare il Governatore, ma siamo uniti per proteggere la gente e la citta' da un contagio.
Kao komandir ovog odreda, sa ponosom vam saopštavam da smo bezbedni od zaraze u krugu od 10km oko ove baze.
In qualità di ufficiale comandante di questo distaccamento... sono orgoglioso di annunciarvi che in un raggio di 10 chilometri... intorno a questo perimetro non ci sono più infetti.
Društva bi trebalo da žele da sponzorišu mreže, da ih dele besplatno, ili još bolje, da plate ljudima da ih koriste jer štite od zaraze.
La società dovrebbe volentieri esporsi e supportare le zanzariere, donarle gratis, oppure, a quello scopo, pagare le persone per usarle visti i vantaggi rispetto al contagio.
Ako ih stavite na najbolje modele majmuna, oni pružaju potpunu zaštitu od zaraze.
Se li prendete e li mettete nei migliori nostri modelli di scimmie garantiscono una protezione totale dal virus.
1.5876979827881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?