Prevod od "od sata" do Italijanski


Kako koristiti "od sata" u rečenicama:

U roku od sata zabranjeno kretanje ulicom bez dozvole!
Strade vietate ai senza-permesso fra un'ora.
Nešto više od sata sa presedanjem.
Comprese le coincidenze, un po' più di un'ora.
Obogaljio je njima stražara pre manje od sata.
Ha azzannato una guardia meno di un'ora fa.
Od Salinasa do Minterna za malo više od sata.
Da Salinas a Mintern in poco piu' di un'ora.
Mama, ne moramo da ostanemo na ovome više od sata, zar ne?
Non resteremo più di un'ora, vero?
Pa, kao što dokazuje Valin odlazak i povratak ne mogu biti razdvojeni dulje od sata prije nego poènu osjeæati efekte.
Come dimostrato dalla partenza di Vala e dal suo immediato ritorno, non possono restare lontani per più di un'ora prima di sentirne gli effetti.
Pa, za manje od sata, æemo se pokazati neprijatelju?
Quindi tra meno di un'ora, avremmo fatto il punto con i nemici?
Dušo, na ovoj cesti smo više od sata, a nismo vidjeli ni jedan auto.
Tesoro, siamo su questa strada da più di un'ora, e non abbiamo visto una sola macchina.
Za manje od sata napušta ostrvo tom podmornicom, karta u jednom pravcu.
Fra meno di un'ora lui lascera' quest'isola su quel sottomarino, ed e' un biglietto di solo andata.
Tražili smo te više od sata.
Siamo stati in giro a cercarti per piu' di un'ora.
bili smo venèani manje od sata.
eravamo sposati da meno di un'ora.
...bivši èlan Minutemena, Hollis Mason pronaðen umoren... u svom stanu, prije manje od sata.
l'ex-membro dei Minutemen, Hollis Mason, è stato ritrovato nel suo appartamento meno di un'ora fa.
Vi i Blekvud ste izveli završne delove obreda u kanalizaciji ispod parlamenta, pre manje od sata.
Lei e Blackwood avete preparato la cerimonia finale nella fogna sottostante al parlamento, meno di un'ora fa.
U roku od sata svi æemo se smrznuti!
Saremo morti in meno di un'ora!.
Udajem se za manje od sata.
Mi sposero' tra meno di un'ora.
Ako se nije javio duže od sata, moramo da pretpostavimo da je eliminisan.
Se non si mettera' in contatto entro un'ora, dobbiamo presumere che sia stato compromesso.
Luis i ja idemo na zabavu u Atlantisu za manje od sata.
Io e Lois tra meno di un'ora saremo a un party ad Atlantide.
Za manje od sata, svi ovi ljudi, ukljuèujuæi i mladu Emili Vornok ovde, æe biti jedina stvar za naše preživljavanje.
Tra meno di un'ora, tutte queste persone, compresa la giovane Emilie Warnock, saranno la sola cosa che ci terrà in vita. Non sprecare le carte.
Za manje od sata, avioni odavde æe se pridružiti drugima u svetu.
Tra meno di un'ora, i nostri aerei si uniranno agli altri aerei di tutto il mondo.
Nema ih veæ više od sata.
Sono via da più di un'ora.
Ako ga ja isprovociram za manje od sata, kako li æe se tek držati pod pritiskom?
Se riesco a smontarlo in meno di un'ora, cosa fara' davanti ai media? Sara' un tiro al bersaglio.
Prilièno je temeljito, samo na fontove sam potrošio više od sata.
E' piuttosto accurato e ho passato piu' di un'ora a scegliere il font.
Onda su imali visoko akrobatski seks koji je trajao više od sata.
Poi fanno sesso acrobatico per piu' di un'ora.
Poèeæe da ulaze u britanski vazdušni prostor u roku od sata.
Potrebbero raggiungere lo spazio aereo britannico nel giro di un'ora.
Let bi trebalo da stigne za nešto više od sata.
Il volo dovrebbe arrivare tra poco piu' di un'ora.
Èeka te neki èovek više od sata.
C'è qui da un'ora un tizio.
A ti ne zaboravi, imaš manje od sata prije povratka Sir Fletchera.
E tu ricorda che hai meno di un'ora prima che Sir Fletcher ritorni.
Nikada nije bio više od sata van kuæe.
Gli farà bene? Non è mai stato a più di un'ora di distanza da casa sua.
Meechum reèe da je bila tamo duže od sata.
Meechum ha detto che è stata lì per più di un'ora.
Procenjujem da robotu treba manje od sata da stigne do nas.
Ho stimato che il robot ci raggiungerà entro un'ora.
Nakon deset meseci suše, za manje od sata, na kopno se svale milioni tona vode.
Dopo dieci mesi di siccita', milioni di tonnellate d'acqua cadono sulla terra in meno di un'ora.
Oni ustaju po malo kasnije svakog dana -- recimo 15 minuta ili tako -- i oni, u neku ruku, odstupaju od sata ovako tokom nedelja.
Si alzano tutti sempre più tardi ogni giorno, diciamo 15 minuti, e fanno il giro dell'orologio in questo modo, per settimane.
2.7379140853882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?