Prevod od "od nas treba" do Italijanski


Kako koristiti "od nas treba" u rečenicama:

Svako od nas treba da nauèi da se sa tim nosi na odrastao i zreo naèin.
Ognuno di noi deve imparare ad affrontare le avversità in maniera matura e adulta.
Mislim da neko od nas treba da se iseli.
Penso che uno di noi dovrebbe andarsene.
Samo jedno od nas treba da ode do nje, da se ne bi previše uzbudila.
Ragazzi, credo che solo uno di noi dovrebbe andare... - per non soffocarla.
Dobro, netko od nas treba izaæi.
D'accordo. Uno di noi dovrà uscire.
A na kraju dana, svako od nas treba da odgovori na jedno pitanje.
Alla fine della giornata, ognuno di noi deve rispondere a una domanda.
Svako od nas treba da posmatra pile tokom njegovog procesa rasta.
Dobbiamo seguire la crescita di un pulcino.
Neko od nas treba da pošteno zaraðuje za život.
Qualcuno su questa nave dovrà pure guadagnarsi da vivere onestamente.
I to je verovatno sve što bilo ko od nas treba da kaže o toj temi ikada.
E con questo... intendo chiudere l'argomento una volta per tutte.
Jedan od nas treba biti tamo.
Bene, uno di noi dovrebbe andare li'. Vai tu.
Uh, jedno od nas treba da izvadi Chucka iz policijskog pritvora.
E uno di noi deve andare a prelevare Chuck dalla custodia della polizia. E' stato appena arrestato...
Mislio sam da neko od nas treba da nadoknadi sve što smo uradili.
Qualcuno doveva pur farsi perdonare per quello che abbiamo fatto.
Neko od nas treba ovaj ureðaj da prinese blizu pristupnoj kartici obezbeðenja.
Uno di noi deve portare questo dispositivo nei pressi della scheda d'accesso delle guardie di sicurezza.
Neko od nas treba biti na terenu.
Servira' uno di noi qui, che possa aiutare.
Neko od nas treba da radi ujutru!
Almeno uno di noi tre, domani, deve andare a lavorare!
Jedno od nas treba da bude odrasla osoba u ovom braku, a to svakako nisi ti.
Uno di noi deve fare l'adulto in questo matrimonio, e chiaramente non sei tu.
Pa, samo jedno od nas treba da bude zakljuèano.
Beh, solo uno di noi deve essere rinchiuso.
Dobro, jedno od nas treba da bude na Suttoninoj strani.
Ok. Beh, uno di noi deve stare dalla parte di Sutton.
Neko od nas treba kontrolisati ovu glavu.
Uno di noi deve controllare questa testa.
Gospodine, iz rukovodstva su upravo rekli da neko od nas treba da otkljuèa vrata u Red Robinu kako bi neko venèanje pustili unutra.
Signore, dal comando dicono che uno di noi deve sbloccare le porte del Red Robin, per far celebrare un matrimonio nel centro commerciale.
Krivi smo, neko od nas treba da ode kod nje i pobrine se za nju.
E' colpa nostra e uno di noi andra' a prendersi cura di lei.
Samo jedna od nas treba stiæi na zemlju, Raven.
Una di noi deve raggiungere la Terra, Raven.
Mislim da jedno od nas treba ove godine da bude kod kuæe posle škole.
Uno di noi dovrebbe stare a casa dopo la scuola.
Izmeðu vas i mene, ko od nas treba da plati cenu toga?
Chi dei due dovrebbe farsi carico di questo costo?
Neko od nas treba da ide sa njima.
Ci sarebbe uno di noi con loro. Cioè...
Svako od nas treba da traži druge kabine.
Ognuno di noi ispezionerà un diverso vagone.
Neko od nas treba ovde da bude godinu dana?
Quindi uno di noi... Dovrebbe stare qui... Per un anno?
Ako jedan od nas treba iæi kuæi kod našeg sina, to trebaš biti ti.
Se c'è uno di noi che deve andare a casa e vedere nostro figlio, sei tu.
Ako jedan od nas treba da ode našem sinu, to bi trebala da budeš ti.
Se uno di noi due deve andare a casa da nostro figlio, devi essere tu.
Kako si izabrala koji od nas treba da ide?
Come hai fatto a scegliere chi di noi sarebbe andato via?
0.31566381454468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?