Ne volite suhe obroke? -Godila bi mi juha od luka.
Avrei preferito della zuppa di cipolle.
Poparen pirinac nije tako dobar kao specijalitet od luka.
Il riso al vapore non é buono come la focaccia di cipolle.
Prvog dana, napravila sam specijalitet od luka.
II primo giorno, ho preparato delle focacce di cipolle.
Za goste veèeras, nudimo odrezak od sabljarke sa marmeladom od luka, fazanova prsa, maline u naprscima paštete.
Consiglio il trancio di pesce spada in agrodolce o i petti di pernice. Oppure c'è coniglio alla griglia con patate fritte.
Rori, dušo, ljubavi... ti shvataš da si nas odsekla od Luka gde je super kafa?
Rory, tesoro, amore della mia vita... Stai pensando di tagliare via Luke dove c'e' il caffe' felice.
Dušo, kažem ti: osam bifteka, jastozi, koktel od lignji... kružiæi od luka, pomfrit, kesa za poneti...
Otto bistecche, una cesta di aragoste, cocktail di scampi, anelli di cipolle, patate fritte e un sacchetto per gli avanzi.
Prilikom banketa, kao i uvek, kraljevski jelovnik se sastoji... od slabo peèene govedine, supe od luka... pire krompira, svežih peciva... najbolji tartufi u kraljevstvu... i za desert... kuvane norveške šljive.
Al banchetto, come sempre, il menu consisterà di arrosto al sangue, zuppa di cipolle alla francese, patate al dragoncello, i tartufi più pregiati del regno e, per dessert, prugne norvegesi stufate.
Možda tanjir prženih krugova od luka.
E un piatto di verdure fritte. Sì.
Dobar. Onda æemo dodati tanki sloj sira na hleb od luka.
Seguita da una leggera spalmatura di formaggio sulla bruschetta.
Šta kažete na malo soli od luka?
E un pizzico di sale all'aglio?
Kako æe reagovati kada bude saznala da je prvi put kada sam joj rekao "volim te", bilo u stvari upuæeno tebi i kesi èipsa od luka?
Come reagira' quando scoprira' che la prima volta che le ho detto "Ti amo", lo stavo dicendo a te e a una busta di patatine?
Nije od luka, to je ispaljeno iz samostrela.
Non e' una freccia; e' un dardo scagliato con una balestra.
Mogu li dobiti malo supe od luka?
Potrei avere un po' di questa zuppa di cipolla?
To je samo jedan prsten od luka.
E' solo un anello di cipolla.
Ma, daj, pipnula sam jedan prsten od luka.
Ma dai, ho toccato un solo anello di cipolla.
Da i vratila si ga natrag, kompromitirajuæi integritet svih ostalih prstena od luka.
E poi l'hai rimesso a posto, compromettendo l'integrita' di tutti gli altri anelli.
I o kozi koja može prinijeti zdjelicu juhe od luka.
E della capra capace di portarti una ciotola di zuppa di cipolle.
Izvoli tvoje prstenove od luka, dodatno prženi.
Ecco i suoi anelli di cipolla, cotti bene.
Odvajala kolutove od luka od zelenog graška.
Toglievi sempre le cipolline dai fagioli verdi.
Imamo umak od luka i sirni namaz.
Abbiamo salsa alla cipolla e panna acida.
Imamo samo pomfrit, kolutiće od luka i vurdu.
Abbiamo patatine fritte, anelli di cipolle e cagliata di formaggio.
Njam, Escargot, volim supu od luka.
Escargot e... Amo la zuppa di cipolle.
Napravi vulkan od luka, srce od pržene riže, škampa u džepu.
Facci vedere il vulcano di cipolle, il cuore pulsante di riso alla cantonese... Il gamberetto in tasca!
Sviðaju li vam se kolutiæi od luka?
Le sono piaciute le mie cipolline confit?
Oseæam èorbu od luka kroz ranu.
Si'... Si sente odore di cipolla dalla ferita.
Poèeæemo sa jajem sa kavijarom školjkama, francuskom supom od luka frisée salatom rižotom sa jastogom...
capesante, zuppa di cipolle alla francese, insalata riccia... risotto all'astice,
Ne, došao sam samo da uzmem ovo od Luka.
No, sono... venuto qui solo per prendere da Luke uno di questi.
Ili zato što sam ti džabe dala prstenove od luka.
O perche' ti ho dato degli anelli di cipolla gratis.
Jedino što mi se jede u ovom trenutku su kružiæi od luka.
L'unica cosa che sembra volere questo piccolino e' un piatto di anelli di cipolla.
Ništa ne leèi bolje uništen život kao èinija sa izuzetno ukusnom supom od luka.
Niente porta via l'amarezza di una vita distrutta come una scodella ben condita di zuppa di cipolle.
Moraš da odustaneš od Luka Kejdža.
Devi finirla con questa storia di Luke Cage.
Pre dve noci jeo sam supu od luka i corba je bila slatka, nikada nisam probao to povrce.
Due sere fa, ho cenato con una zuppa di cipolle e il brodo era dolcissimo, non aveva nulla a che fare col sapore amaro tipico del vegetale.
Kakvi su ovde kolutiæi od luka?
Come sono gli anelli di cipolla qui?
Podigni zastavu za one koji Te se boje, da uteku od luka,
Hai scosso la terra, l'hai squarciata, risana le sue fratture, perché crolla
Jer će bežati od mača, od mača golog, od luka zapetog i od žestokog boja.
Perché essi fuggono di fronte alle spade, di fronte alla spada affilata, di fronte all'arco teso, di fronte al furore della battaglia
0.55587291717529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avrei preferito della zuppa di cipolle. 