Kazna za parkiranje u crvenoj zoni... više od 45 cm od ivice, blokirali ste hidrant... nemate potvrdu o registraciji, prednju tablicu. Bacanje smeæa, ometanje pozornika... namerno uništavanje sudskog poziva.
Citazioni, per sosta vietata a oltre 45 cm dalla curva, bloccando un idrante antincendio bollo scaduto, senza targa anteriore, tentativo di corruzione e distruzione intenzionale di una citazione del tribunale.
Samostalna igra od ivice do ivice ne pali protiv ovih timova.
Queste cavalcate solitarie alle Olimpiadi non fune'ionano.
Jedna ce me odmaknuti od ivice, ali mi nece dati dovoljno olakšanja za beg natrag u Plainsboro.
Una mi toglie lo sfizio... Ma non mi da' abbastanza sollievo da scappare indietro al Plainsboro.
Hm... možda bi trebalo da se ulogorite malo dalje od ivice divljine.
Forse potreste accamparvi ancora un po' piu' all'interno del perimetro.
Rekao sam mu da se drži dalje od ivice, jer sam znao da je on trapav.
Gli ho detto di stare lontano dal bordo, Perche 'sappiamo tutti che è era un po pazzo.
Nema otisaka koji odlaze od ivice, nema otisaka u šljunku.
Niente orme di passi di corsa, nessun segno sul ghiaietto del tetto.
Od ivice nosa do mesta koje ga spaja sa vašeim obrvama
Dalla punta del naso, al dorso, alla curva della fronte.
Sviða mi se što nisi koèio sve dok nisi bio na cm od ivice staze.
La cosa piu' bella e' che non hai cominciato a frenare finche' non eri ad un centimetro dal bordo della pista.
Nešto malo dalje od ivice. -Koja je ovde, malo dalje od planete Miler.
Che è qui, appena fuori dal pianeta di Miller.
Rekla si... Kad si me odvela od ivice smrti... Da je to bilo najbliže duhovnom iskustvu koje si ikad imala.
Avevi detto... che riportarmi indietro, a un passo dalla morte, era stata la cosa piu' vicina all'esperienza spirituale che avessi mai avuto.
Mislila sam da me je odveo od ivice smrti jer me voli.
Credevo che quando mi ha riportata indietro a un passo dalla morte, l'aveva fatto perche' mi amava.
Zar nisi mogao da ga udaljiš dalje od ivice?
Non potevi farlo allontanare di più dal bordo?
Ovo je tri milimetra od ivice koju si merio?
Hai misurato tre millimetri dal bordo?
Tako je, tri milimetra od ivice štapa do ivice otvora.
Si', tre millimetri dalla punta della barra al bordo del buco.
Ne, tri milimetra od ivice šipke do centra rupe.
No, devono essere tre millimetri dalla punta della barra al centro del buco.
*Odmaknite se od ivice perona èetiri.*
State indietro dal bordo della banchina 4.
♫ Mi smo 12 milijarde svetlosnih godina od ivice♫ ♫ To se pretpostavlja♫ ♫ Niko ne može da ikada kaže da je to istina♫ ♫ Ali znam da ću uvek biti s tobom♫
♫ Siamo a 12 miliardi di anni luce dal limite ♫ ♫ E' una supposizione ♫ ♫ Nessuno potrà mai dire se è vero ♫ ♫ Ma io so che sarò sempre con te ♫
U Americi bi bilo 'Mi smo 6, 000 svetlosnih godina od ivice.'
Negli Stati Uniti avrebbero detto "Siamo a 6.000 anni luce dal limite."
I tako, napisao je članak u Gardijanu o Kejtinoj pesmi, u kojoj je rekao da znamo tačno koliko staro, koliko daleko od ivice.
Quindi ha scritto un articolo sul Guardian parlando della canzone di Katie, in cui ha detto, beh, conosciamo esattamente l'età... la distanza dal limite dell'universo.
♫ Mi smo 13.7 milijardi svetlosnih godina♫ ♫ od ivice posmatranog svemira♫
♫ Siamo a 13, 7 miliardi di anni luce ♫ ♫ dal limite dell'universo osservabile ♫
0.36300897598267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?