Kad je hladno... umesto papuèa, obujem èarape za skijanje.
Quando fa freddo uso i calzettoni come pantofole.
Bolje da obujem cipele. Ne želim da se posecem.
Meglio mettermi le scarpe per non tagliarmi coi vetri.
Nisam trebao da obujem ove cipele.
Non mi sarei dovuto mettere queste scarpe.
Nema otpora kad obujem svoje bijele cipele.
Nessuno resiste a White Goodman quando indossa le scarpe lucide.
Stvarno? Mislim da obujem plave džordanke uz njega. Šta ti misliš?
Lo indosserò con le Jordans celesti.
A šta se dešava kad je kiša, Dean, a ja sam u sobi i hocu šolju caja, onda moram da obujem cizme da ne bi okvasila papuce na putu do kuhinje.
Quando piove, Dean, e sono in camera e voglio una tazza di thè, devo mettermi gli stivali di gomma così che le mie ciabatte non si bagnino mentre vado in cucina.
Pomozite mi da obujem cipele prije nego Denholm doðe!
Aiutatemi a infilare le mie scarpe prima che arrivi Denholm!
Moram da obujem èizme da bih ti pokazao.
Ma per dimostrarlo, dovrò indossare gli stivali.
Možda sam ipak trebao da obujem mokasine... da se sredim malo više.
Forse avrei dovuto mettere delle scarpe eleganti, allora. Vestirmi un po' meglio...
Kupila sam ih u nadi da æe ti se svideti, a sada mi govoriš da izgledam kao vanzemaljac kad ih obujem.
Le ho comprate sperando che ti piacessero, e adesso mi dici che sembro un alieno quando le indosso.
Ne, ne želim da ih obujem
No, non voglio mettermi i calzini.
Želim da obujem Jenkins-a kao čarapu.
Voglio rivoltare Jenkins come un calzino.
Zbog kakve aktivnosti sam morao da skinem pantalone, a obujem cipele?
Per quale attivita' dovrei togliermi i pantaloni e tenere le scarpe?
Ujutro se lepo obuèem, obujem cipele, idem na posao kao veæina ljudi.
Al mattino ti vesti come si deve, ti allacci le scarpe, vai a lavoro, come tutti.
Ovo su èarape koje Alex nije željela da obujem.
Queste sono le scarpe da corsa che Alex non voleva indossassi.
Uspeo sam sam da obujem èarape, sve do kraja.
Mi sono messo da solo le scarpe. Del tutto. Beh, è...
Ne brini, siguran sam da æu, kada obujem svoje plesne cipele, da te ponovo gazim.
Non ti preoccupare, Con le mie scarpe eleganti ti calpestero' i piedi di sicuro.
htela sam da obujem neke prikladnije cipele, ali sam onda pomislila, " jebes to."
Stavo per mettere le scarpe comode, poi ho pensato "vaffanculo!".
Èekam da se pedikir osuši, pa da obujem Kubanke.
Oh, aspetto che si asciughi la pedicure prima di mettermi gli stivali cubani.
Ne mogu ni da se sagnem da se obujem.
Non posso chinarmi per mettermi quelle dannate scarpe.
Samo...samo mi napravi parèe tosta, hoæeš li, dok obujem cipele?
Dai, esci, prima di metterti davvero nei guai.
Spremanje mojih cipela bilo je teško ali znala sam da su na sigurnom dok ih opet ne obujem.
Mettere via le mie scarpe era difficile, ma sapevo che sarebbero state al sicuro finche' non avrei potuto indossarle di nuovo.
Najgori deo mog dana, najgori deo svakog dana u mom životu je kada moram da obujem èarape.
Il momento piu' brutto della giornata, anzi, di tutti i giorni della mia vita... e' quello in cui devo mettermi i calzini.
U redu, prièekaj tren, samo da obujem cipele.
Ok, beh, aspetta un secondo, mi metto le scarpe.
Izgleda da nije trebalo da obujem štikle.
Mi sa che non avrei dovuto mettere i tacchi.
Tako da konaèno mogu da obujem obe cipele i skoknem do Valhalle da vratim Kenzi.
Quindi finalmente posso mettere entrambe le scarpe e fare un salto in Valhalla per riprendere Kenzi.
U sluèaju da je pod hladan, obujem èarape da mi stopala ostanu topla, ali njih u stvari ne zanima to.
Nel caso il pavimento sia freddo... se ci cammino sopra, resto caldo... ma a loro non importa.
Ubila bih se da obujem to.
Sarei capace di ammazzarmici. Sono pazzesche.
A htela sam da obujem svoje nove lepe cipele.
Non vedevo l'ora di mettermi le mie bellissime e nuovissime... Scarpe.
Želi da ih obujem i hodam mu po leðima.
Voleva solo che le mettessi e che facessi due passi... Sulla sua schiena.
Èisto da se zna... Kada vidim da se sprema kiša, ja obujem gumene èizme.
Per la cronaca... se vedo che sta per piovere, io indosso le galosce.
Pusti me da se obujem, molim te.
Mi fai mettere a posto 'sta cazzo di scarpa?
Jedino što sam želela je da obujem patike i istrčim na vrata.
Tutto quello che volevo fare era mettere le mie scarpe da corsa e correre fuori dalla porta.
1.0644528865814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando fa freddo uso i calzettoni come pantofole. 