E' di altezza media e ha un segno nero sulla guancia.
Imao sam je na obrazu juèe kada sam se probudio.
Era sulla mia guancia quando mi sono svegliato ieri.
Dijete, pahuljice snijega na njegovom obrazu, sveta noć.
"Un bambino / incipritata di neve sulle sue guance / in questa santa notte"
Tako da bi mogao da ostaviš takav ožiljak i na mom obrazu.
Cosi mi tai una bella cicatrice come quella che hai tu sulla guancia?
Samo da protrljam unutar po obrazu?
Basta che lo strofini dentro le guance?
# Volim njihove rupice na obrazu i kovrdže #
# Adoro le loro fossette e i ricci #
Sigurni ste da je to "Jezik na obrazu"?
E sei sicura che sia "Maliziosa"?
Ona modrica na obrazu je stara nedelju dana.
Il livido sulla guancia ha una settimana.
Ali vaša majka je otišla u bolnicu sa porezotinom na obrazu.
Ma tua madre e' finita all'ospedale con un taglio sulla guancia.
Brzina vetra ovde... oseæam na obrazu.
La velocita' del vento qui... lo sento sulla mia guancia.
Družio si se sa onim æelavcem, sa ožiljkom na levom obrazu, bez prsta?
Si', eri con il tipo grosso e pelato con la cicatrice sulla guancia sinistra - e senza mignolo...
Kako to povezuje njen ruž na njegovom obrazu?
E come si spiega il rossetto sulla guancia di lui?
Ako ne, ako je mrlja na obrazu, tada škola sama može nestati.
Altrimenti macchia l'immagine, e la scuola stessa può andare in rovina.
Zakrivljeno ozubljenje na obrazu i èelu.
Segni ricurvi sulla guancia... e sulla fronte.
Zbog modrica na obrazu i poderana prsluka mislimo da je ubojstvo.
Ora, dal livido sulla guancia e dal gilet strappato, pensiamo che sia un omicidio.
Èovjek u prednjem dijelu kampa sa zavojem na obrazu...
Un uomo all'entrata dell'accampamento con una fasciatura sulla guancia.
Kaže da je video èoveka sa krstastim ožiljkom na obrazu gde leži na plaži.
Questo pescatore ha visto un uomo con una cicatrice sulla guancia.
Još uvijek mogu osjetiti miris njenoga potiljka... osjetiti njene male prste na obrazu... šapat u mome uhu.
Posso ancora... Sentire il profumo della sua nuca... Sentire le sue piccole...
Bilo je to poput praska sunèevih zraka na mom obrazu.
Fu come un colpo di sole sulla guancia.
Svi istetovirati vrat, veliki ožiljak na obrazu.
Tutto tatuato fino al collo, una grossa cicatrice sulla guancia.
Prema prostitutki, jedan od njih je imao ožiljak na levom obrazu od obrve do brade.
Secondo la prostituta, uno degli uomini aveva una cicatrice sulla guancia sinistra, dal sopracciglio al mento.
Pogledajte tragove ujeda na njegovom obrazu.
Guarda il segno dei denti sulla sua guancia.
Ali njegovi tragovi ujeda na obrazu su oèigledno od zmije.
Ma c'erano dei segni di morso sulla guancia, chiaramente di un serpente.
Tada pristupi Sedekija, sin Hananin, i udari Miheju po obrazu govoreći: Kuda je otišao duh Gospodnji od mene da govori s tobom?
Allora Sedecìa, figlio di Chenaana, si avvicinò e percosse Michea sulla guancia dicendo: «Per quale via lo spirito del Signore è passato quando è uscito da me per parlare a te?
Tada pristupi Sedekija sin Hananin, i udari Miheju po obrazu govoreći: Kojim je putem otišao duh Gospodnji od mene da govori s tobom?
Allora Sedecia figlio di Chenaana si avvicinò e percosse Michea sulla guancia dicendo: «Per quale via lo spirito del Signore è passato da me per venire a parlare in te?
Ustani, Gospode! Pomozi mi, Bože moj! Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
Non temo la moltitudine di genti che contro di me si accampano
Evo dadoh tebi obraz tvrd prema njihovom obrazu i čelo tvrdo prema njihovom čelu.
Ecco io ti do una faccia tosta quanto la loro e una fronte dura quanto la loro fronte
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
ma io vi dico di non opporvi al malvagio; anzi se uno ti percuote la guancia destra, tu porgigli anche l'altra
Koji te udari po obrazu, okreni mu i drugi; i koji hoće da ti uzme kabanicu, podaj mu i košulju.
A chi ti percuote sulla guancia, porgi anche l'altra; a chi ti leva il mantello, non rifiutare la tunica
I pokrivši Ga, bijahu Ga po obrazu i pitahu Ga govoreći: Proreci ko Te udari?
lo bendavano e gli dicevano: «Indovina: chi ti ha colpito?
A kad On ovo reče, jedan od momaka koji stajahu onde udari Isusa po obrazu, i reče: Zar tako odgovaraš poglavaru svešteničkom?
Aveva appena detto questo, che una delle guardie presenti diede uno schiaffo a Gesù, dicendo: «Così rispondi al sommo sacerdote?
Jer primate ako vas ko natera da budete sluge, ako vas ko jede, ako ko uzme, ako vas ko po obrazu bije, ako se ko veliča.
In realtà sopportate chi vi riduce in servitù, chi vi divora, chi vi sfrutta, chi è arrogante, chi vi colpisce in faccia
1.184681892395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho la faccia spaccata, ma ci vedo ancora. 