Zbog toga me je njegovo obožavanje nerviralo, a tebi je sve to laskalo...
Amavo te, non lui. Così la sua adorazione mi stancava.
ljubav prema muškarcu koji joj ljubav uskraèuje, koji izaziva obožavanje.
Amare un uomo pronto a negarsi a lei. Un uomo che ispira adorazione.
Zgrada povezana sa zemljištem u kome leže tela... više se ne koristi za obožavanje Krista, tako da je pitanje da li je to mesto još uvek crkveno groblje.
L'edifico connesso al terreno dove giace il corpo... non si usa più per il culto cristiano, Tanto che è discutibile che ci sia un cimitero
Ali èak i za najmanje obožavanje njegovog vremena... tata... umreæu... stotinu hiljada smrti... pre nego što se to dogodi.
Ma anche la più piccola ammirazione per il suo operato, papà io preferisco morire centomila volte prima che questo accada.
Šta je Hemija.....do izazivati obožavanje drugih?
Che cos'è la chimica se non l'abilità di ottenere l'adorae'ione degli altri?
Tri ljubavnice, petoro dece, i najvatrenije obožavanje borbi bikova.
Tre amanti, cinque figli, e una fervente devozione per la corrida.
A ipak æe mir uslediti, sijaæe-mo sjeme i vezati snoplje, dijeliti vaš rad, uèenje i obožavanje, život veæi, bolji osvojiti.
E i modi pacifici che adotteremo presto getteranno il seme e raccoglieremo i covoni. Dividere con voi i vostri lavori, la vostra cultura, la vostra religione, ci dara' una vita migliore.
Muka mi je više što me tretiraju kao da sam neki objekat za obožavanje...
Sono cosi' stanca di essere trattata come una specie di oggetto da essere adorato.
Obožavanje u hramovima velièine gradova, odredi za pogubljenje koji tumaraju po ulicama.
Adorazioni forzate in templi grandi come citta', squadroni d'esecuzione in pattuglia per le strade.
Nema dokaza da je iko od lokalnih klinaca zainteresovana za obožavanje davola ili okultnog.
Non ci sono prove che qualche ragazzino del posto fosse immischiato nel satanismo o nell'occulto.
Obožavanje gomile pasa i maèaka, i slièno.
Adorare un gruppo di cani e gatti e quant'altro.
Stavljaju se maske da bi se sakrilo od njega, slatkiši se stavljaju da ga se zadovolji, a obožavanje prema njemu se iskazuje urezivanjem lica u bundeve.
Cioe', si indossavano maschere per nascondersi da lui, si lasciavano dolci sulla porta di casa per placarlo, si intagliavano volti nelle zucche per idolatrarlo.
To je oblik sranja koji se jedino može nazvati obožavanje dece.
È una forma di stronzata che davvero può essere chiamata solo culto del bambino.
Obožavanje je bilo poèetak pre poèetka.
L'apoteosi e' il principio prima del principio.
Trebala sam tvoje zagrljaje i tople sestrinske oèi da odvrate njegovo obožavanje heroja.
Mi servivano i tuoi abbracci e gli occhi dolci da infermiera per deviare la sua venerazione.
Obožavanje tog božanstva ukljuèuje žrtvovanje krvlju ili jedenje deteta.
Qualsiasi adorazione a tale entita', includerebbe sacrifici di sangue, o... del resto, anche, il divorare bambini.
Ne razumem to obožavanje godišnjih doba.
Tutto questo amore per le stagioni. Non lo capisco.
Ako se ne ljutiš, uz dužno obožavanje, želela bih da ostanem sama.
Ora se non ti dispiace, e con tutto il dovuto rispetto, vorrei restare sola.
Kao da nije moglo biti poštenije od mojoj ljubavi cu ici veceras, ali samo da se radujemo i obožavanje.
Come se ci fosse qualcuna piu' bella della mia amata. Andro' stasera, ma per gioire e adulare lo splendore della mia scelta.
On ce uciniti lice neba pa u redu da ce ceo svet biti zaljubljen u noci i ne placaju obožavanje do Garish sunca
Rendera' il cielo cosi' bello che tutto il mondo s'innamorera' della notte e non adorera' piu' il sole abbagliante.
Dok birate da verujemo i obožavanje veliki "šta ako".
Mentre voi scegliete di credere e venerare il grande "E se".
Pokazuje kako se obožavanje može premetnuti u mržnju.
Ci mostra come l'ammirazione possa trasformarsi in odio.
Obožavanje zla se uzima kao motiv za ubistva.
"Il culto del male è uno dei possibili moventi".
Za moèvarni kult? Obožavanje ðavola? Žrtvovanje dece?
Sul... culto della palude... l'adorazione del diavolo, i sacrifici di bambini?
Možda postoje gore stvari za obožavanje.
Si potrebbero venerare anche cose peggiori.
Samson je David Whele je konačni čin samo-obožavanje.
Sansone è l'ultimo atto di auto-deificazione di David Whele.
I šta je ovo, obožavanje ðavola?
Quindi cos'abbiamo qui, una setta satanica?
Takoðe je protivzakonito obožavanje onoga što Rim brani.
E' contro la legge. - E' contro la legge anche... non venerare come richiesto da Roma.
A koji èovek ne bi, ako mu se pruži prilika kupio obožavanje gomile kada je cena tako mala?
C'è forse qualcuno che, avendone la possibilità, non pagherebbe per essere venerato dai più, quando costa così poco?
I jedino što tražim je vaša ljubav, vaše obožavanje, vaše poštovnje.
Vi chiedo soltanto di donarmi il vostro amore... la vostra adorazione... e il vostro rispetto.
A drugo, svo ovo obožavanje je æaletova stvar.
E, seconda cosa, l'adorazione e' piu' una cosa da mio padre.
Ima dovoljno obožavanja za sve, kad se obožavanje preraspodeli.
Beh, non importa. Ci sara' abbastanza fede per tutti una volta che la fede verra' redistribuita.
Toliko toga se svodi na obožavanje našeg vremena samo kroz čula, kroz telo - baš onu stvar koja živi i koja umire.
Buona parte viene dall'amare la nostra vita con i sensi, con il corpo, ciò che ci rende esseri viventi o morenti.
Praksa građanske religije ne odnosi se na obožavanje države niti poslušnost vladajućoj stranci.
La religione civica non si basa sull'adorazione dello stato o sull'obbedienza ad un partito dominante.
Obožavanje je projekcija nečije potrebe da budeš savršen na tebe.
L'adorazione è la proiezione del desiderio altrui che appariate perfetti su di voi.
„Antropolozi su primetili da je obožavanje univerzalni poriv, utkan Božijom rukom u same niti našeg bića - ugrađena potreba da se povežemo sa Bogom.”
cucito da Dio proprio nella fibra del nostro essere, un bisogno innato di connetterci con Dio."
0.84311580657959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amavo te, non lui. Così la sua adorazione mi stancava. 