Prevod od "obesiti" do Italijanski


Kako koristiti "obesiti" u rečenicama:

Shvataš li da æe ga obesiti.
Vi rendete conto che verra' impiccato.
Veštica broj dva, moramo je obesiti!
La seconda strega, ad un cappio impiccata!
Razmisli, ne mogu te obesiti zbog neuspelog ubistva.
Senti, non possono condannarti a morte per un omicidio fallito.
Ne znam, ali bi ga trebalo obesiti.
Non lo so, ma merita di essere impiccato.
Ali Visosti, obesiti Oca Taka, svešteno lice?
Ma, sire, impiccherete Fra Tac? Un uomo di chiesa?
Ili mi recite gde se skriva ili æemo vas obesiti, zatim uhvatiti i njega, pa isto uèiniti s njim!
O mi dite dove si nasconde... o vi impiccherò, lo catturerò comunque, e poi impiccherò anche lui.
Ali tek prolazeæi kroz purpurni salon... mogao se videti Povratak proleæa, Bouguereauov akt o kojem su kružile prièe, a kojeg je Beaufort imao hrabrosti obesiti svima na videlo.
Ma solo passando per il salotto cremisi, si poteva vedere "Il Ritorno della Primavera" il nudo tanto discusso di Bouguereau che Beaufort aveva avuto l'ardire di appendere in bella vista.
Mogao bih se obesiti sa svim lošim kravatama, koje nalazim u vašem smeću!
Potrei impiccarmi con tutte le cravatte che ho trovato nella spazzatura!
Uramiæu èlanak i obesiti ga u trpezariji!
Lo incornicero' per la sala da pranzo!
Lep podsetnik na intelektualnu kraðu koju možeš obesiti na novom poslu.
Un bel ricordo di un furto intellettuale da appendere al muro del tuo nuovo posto di lavoro.
Siguran si da ne želi samo da te odvede k sebi u leglo, obesiti naopacke, i položiti u tebe svoja jajašca?
Sei sicuro che lei non voglia solo riportarti nella sua tana, appenderti a testa in giu', e depositare le sue uova dentro di te?
Shvatam da ti je g-din Luthor dao malo "novinarskog konopa", znajuæi da æeš se na kraju obesiti.
Vedo che il signor Luthor le ha dato abbastanza corda, sapendo che prima o poi ci si sarebbe impiccata da sola.
Ako znate šta radite, možete ga obesiti s tom kravatom.
Se sai cosa stai facendo, puoi impiccarlo con quella stessa cravatta.
Ako ikome spomeneš to što se dogodilo izmeðu mene i Artura, daæu te obesiti.
Se mai dovessi raccontare ad anima viva cio' che e' successo tra me e Artu' ti faro' impiccare.
I ti si tako tragièno slep... da æe se i ostala tvoja deca obesiti u tvojoj smeni.
E tu sei... tu sei cosi tragicamente cieco che il resto dei tuoi figli si impiccherà mentre tu te ne prendi cura.
Prestani da me zoveš tako, ili æu te obesiti za kravatu.
Smettila di chiamarmi cosi' o ti impicco con la cravatta.
Odoh ja onda pronaæi jednu i obesiti se.
Vado a cercane una e mi ci impicco. Okay.
Pošto si uživala u svojim putenim zadovoljstvima, kad ovo proðe, kunem se da æu te skinuti do gola i obesiti.
E visto che gioivi dei tuoi piaceri carnali, quando sara' finita, giuro che ti faro' spogliare ed impiccare.
Ne možeš nas obesiti bez suðenja!
Non ci potete impiccare senza processo.
Da, ili æe ga obesiti, ili ga zakljuèati i baciti kljuè.
Se succedesse lo impiccherebbero... o getterebbero la chiave della sua cella.
Okliznuæete se pod tušem, kljukaæe vas litijumom dok vam srce ne zakaže, obesiti vas o kvaku i proglasiti to samoubistvom.
Cadra' nella doccia. O le faranno inghiottire litio finche' non avra' un infarto. Appenderanno un "Non disturbare" e lo chiameranno suicidio.
To nije pravi razlog zašto me neæeš obesiti.
Ma non e' quello il motivo per cui non mi impiccherete.
Brat Heè te je hteo obesiti a ne zaposliti.
Fratello Hatch voleva impiccarvi... non offrirvi un lavoro.
Jesi li siguran da imaju dozvolu obesiti biskupa?
Siete sicuro che abbiano l'autorita' per impiccare un vescovo?
Obesiti majku koja tuguje, to neæe nikome ništa doneti.
Impiccare una madre a lutto... non aiuta nessuno.
Vrlo verovatno da æe ga obesiti, ali bilo bi lepo ukoliko porodice ljudi koje je opljaèkao mogu da doðu u grad, i gledaju ga kako plavi na konopcu.
Sara' probabilmente impiccato, ma sarebbe bello che le famiglie di quelli che ha assalito venissero in citta' a vederlo diventare viola sulla corda.
I, ako vas proglase krivom, ljudi Red Roka æe vas obesiti na gradskom trgu.
E se... verrai dichiarata colpevole, la gente di Red Rock ti impicchera' in piazza.
I, ako ubiješ ovog nenaoružanog starca, garantujem ti da æu te obesiti za vrat dok ne umreš, jednom kad stignemo u Red Rok.
Se spari a questo vecchio uomo disarmato, ti garantisco che ti appendero' per il collo finche' sarai morto, una volta arrivati a Red Rock.
Vešanje je, u stvari potrebno samo za opake gadove, ali zlobne gadove moraš obesiti.
I grandi bastardi meritano solo di essere impiccati. Ma i grandi bastardi sono quelli che impiccano.
Pošto smo kraljevska porodica, verovatnije je da æete obesiti.
O piu' probabilmente, visto che siamo una famiglia reale... Sarete impiccato.
Najverovatnije æu te obesiti za ogrlicu na glavnoj kapiji i povuæi!
La migliore opzione e' mettere la tua collana alla saracinesca del negozio, e sollevare.
Niklaus, reci svom strašnom prijatelju da samo zato što izgleda dobro, ne znaèi da ga neæu okrenuti naopaèke i obesiti ostatke na stub.
Niklaus, ti prego, riferisci al tuo inquietante amico che solo perché è carino non significa che non lo rivolterei come un guanto, per poi appendere a un palo, ciò che ne rimarrebbe.
Gospodine, vi imate znak zveri oko vrata za koje æe vas obesiti.
Lei signore! Quella cravatta che porta intorno al collo è come il cappio dell'impiccato.
Bog æe ubiti Lucifera, zatim æe se obesiti.
Dio ucciderà Lucifer, E poi si impiccherà.
0.43203997612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?