Samo ti si mi došla kao pravi predah, na darivanju svi prièaju o bebama, udišu bebe.
E' stato davvero un sollievo incontrarti, cioe'... alla festa tutti non facevano altro che parlare di bambini, senza sosta.
Možda ne znam mnogo o bebama, ali zar stvarno mislite da nisam sposoban?
Io non so molto di bambini, ma pensate davvero che sia incapace?
Um, ja zaista ništa ne znam o bebama.
Non so veramente niente sui bambini.
Šta kao Dilon Blic i te knjige o bebama?
Cosa, tipo la Gazzetta di Dillon e quei libri per bambini?
Isprièaj finoj gospoði šta znaš o bebama.
Beckett, ehi, di' alla gentile signora cosa sai sui bambini.
Onda možete dobiti djecu, možeš mi slati meilove, prièati mi o bebama.
E poi potrete iniziare ad avere bambini, e mi manderai email per parlarmi dei tuoi pargoli.
To se neprekidno nastavlja... Onda poèinju prièe o bebama...
Va' avanti, e avanti, e avanti, e poi iniziano a parlare di bambini...
Sve knjige o bebama kažu da æemo se vratiti normalnom seksualnom životu za oko šest nedelja.
Tutti i libri sui neonati dicono che riavremo una normale vita sessuale - nel giro di sei settimane.
J.D., te knjige o bebama su pune laži.
JD, quei libri sono pieni di menzogne.
Nema više prièe o bebama, nema pritiska.
Non ci saranno piu' discorsi sui bambini, nessuna pressione.
Kako možeš da razmišljaš o bebama kad radimo ovo?
Come puoi pensare ai bambini... mentre lo facciamo?
Robin je oèigledno previše razgovora o bebama.
Senti, Lily. E' chiaro che Robin e' stufa di sentirti parlare in continuazione di bambini.
Pre nego što poèneš da prièaš o svojim stvarima možda bi trebalo da pokušaš više da se družiš sa Robin, a da ne prièaš o bebama.
Okay, percio' prima di comportarti da Lily come al tuo solito, forse dovresti cercare di passare del tempo con Robin senza parlare di bambini.
Pokušala je da ne prièa o bebama.
Provo' a non parlare di bambini.
I izvini što sam toliko smarala sa prièom o bebama.
E a me dispiace aver dato di matto con tutte queste cose sui bambini.
Mislim, nemam blagog pojma o bebama.
Voglio dire, non so niente a proposito di bambini.
Video si dokumentarac o bebama koji su oni napravili.
Hai visto il documentario sul neonato?
Moram da napišem èlanak o bebama roðenim za vreme rata i svim tim devojkama koje su ostale da ih èuvaju.
Devo scrivere un articolo... sui figli della guerra, e sulle madri sole che se ne occupano.
Uživajte u podukama o bebama, a mi æemo uživati dolje u dosadnoj izolaciji.
Divertiti a rendere l'appartamento a prova di bambino, noi saremo giu' a rendere le nostre vita a prova di noia.
Ja sam laborant, Ja mislim o bakterijama, ne o bebama.
Sono uno scienziato, faccio i batteri, non i bambini.
Valjda èuje da prièam o bebama i majkama.
Evidentemente mi sente parlare di madri e bambini.
Ovo je knjiga o bebama o kojoj sam ti prièao.
Shay, questo e' il libro per bambini che ti dicevo.
Ako je o bebama, faksu i malim kitama, pogrešna sam osoba.
Come va? Ho bisogno di un consiglio.
Veoma sam iskusna u brizi o bebama.
Sono molto brava nell'occuparmi dei bambini.
Bille... nitko ne zna više o bebama od tebe.
Bill... Nessuno conosce i bambini come te.
Nemam blage veze èime se baviš, ali mnogo znam o bebama, i ne želim ništa da ti otmem.
Non riesco umanamente a comprendere le cose che fai, ma sono molto esperta di bambini, e non voglio portarti via nulla.
Pitam samo zato što kad sam te pitala da živimo zajedno rekao si da hoæeš i da možeš da zamisliš život sa mnom, ali ništa nisi rekao o bebama.
Te lo chiedo solo perche' quando ti ho chiesto se volevi venire a vivere con me, hai detto di si', e hai detto che riuscivi ad immaginare una vita con me, ma non hai mai detto nulla riguardo ai figli.
Neæu prièati o bebama koje nisam imao sa Izzie, ili æu ih možda, a možda neæu imati s tobom.
Non parlero' di bambini che non ho avuto con Izzie o che potrei o non potrei avere con te.
U redu, lepo je to što će bebe generalizovati osobine plavih loptica na žute loptice, i impresivno je to što bebe mogu da uče imitirajući nas, ali to sve znamo o bebama još odavno.
Benissimo, è bello che i bambini estendano le proprietà delle palle blu a quelle gialle, ed è impressionante che i bambini possano imparare imitandoci, ma conosciamo da tanto queste qualità dei bambini.
0.85553693771362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E noi, noi siamo a casa a badare ai bambini. 