Prevod od "novog šefa" do Italijanski


Kako koristiti "novog šefa" u rečenicama:

Odmah æemo potražiti novog šefa policije.
Dobbiamo cercare immediatamente un nuovo capo.
Da li je neko danas video našeg novog šefa?
Si sa niente del nostro primario?
Odbor senata želi da bude na strani novog šefa.
La commissione di senatori è crollata, hanno paura del nuovo capo.
Pa, moram pokušati da impresioniram svog novog šefa.
Beh, devo fare una buona impressione sul mio nuovo capo.
Pesnik je jednom napisao: "Upoznaj novog šefa koji je isti kao i stari."
Un poeta scrisse: "Conosci il nuovo capo, è uguale a quello vecchio."
Pozdravi našeg novog šefa vatrogasne službe.
Saluti il nuovo comandante dei vigili del fuoco.
Sreæom, imam novog šefa koji æe me podržati.
Per fortuna ho un nuovo capo che mi copre le spalle.
Mislio sam da bi mogla biti malo radoznala da vidiš novog šefa.
Credevo che saresti stata curiosa di vedere il nuovo capo.
Djeco, voljela bih vam predstaviti novog šefa osiguranja u Zomconu, koji nije samo heroj Ratova Zombija, nego je i Zomconov službeni struènjak za sigurnost.
Ragazzi, sono lieta di presentarvi Il nuovo capo della Zomcom qui a Willard che non solo è stato nominato eroe della guerra degli zombie ma è anche il capo della sicurezza.
Šta ako ne želimo novog šefa jedinice?
E se non volessimo un nuovo capo-unita'?
Vidi, radio sam u mnogim kancelarijama okružnih tužioca, i kada god dobiješ novog šefa, pa, svako vodi stvari razlièito, znaš?
Senti, ho lavorato in molti uffici del procuratore. ed ogni volta che hai un nuovo capo, beh, tutti fanno le cose in modo diverso, sai?
Zaposlili su novog šefa pravne službe, a on æe otpuštati ljude.
Hanno assunto un nuovo responsabile dell'ufficio legale e licenziera' un bel po' di personale.
Složili su se da je vrijeme za novog šefa.
I tuoi uomini erano d'accordo... e' ora di passare alla nuova gestione.
I ovaj grad ima novog šefa... mene.
E questa citta' ha un nuovo boss... Me.
Dame i gospodo, dopustite mi da vam predstavim našeg novog šefa unajmljivanja i otpuštanja, Bena Gendersona.
Signore e signori... vi presento il nuovo capo dell'ufficio Assunzioni e Licenziamenti, Ben Genderson.
Gledaš u Ashovog novog šefa obezbeðenja.
Stai guardando il nuovo capo della sicurezza dell'Ash.
U meðuvremenu je porodica Pelit postavila novog šefa, a to nije Kurt.
La famiglia Pellit ha messo a capo dell'azienda l'impiegato più anziano che non è Kurt.
Zar je to naèin da... Pozdraviš svog novog šefa?
Ti sembra un bel modo di... salutare il tuo nuovo capo?
Policija Palm Sitija je u punoj snazi danas na ulicama, jer je gradonaèelnik imenovao novog šefa policije, Toma Rosa, na današnjoj konferenciji za novinare u gradskoj veænici.
Grande spiegamento di forze, oggi per la polizia di Palm City, quando il sindaco presentera' il nuovo capo della polizia, Tom Ross, alla conferenza stampa di mezzogiorno al municipio.
U ostalim vestima, Piter Fleming je juèe predstavio novog šefa policije u Palm Sitiju.
Altre notizie, Peter Fleming, ieri ha annunciato che ci sara' un nuovo capo della polizia a Palm City.
Stojiš ispred novog šefa ureda Kongresnih poslova.
Sei di fronte al nuovo capo dell'Ufficio Relazioni col Congresso.
Dobro, veleèasni je dobio novog šefa.
Va bene, allora il reverendo ha ottenuto il suo capo.
Ostaæu sa hirurškim osobljem, prebaciæu ovaj sastanak na novog šefa hirurgije, dr Owena Hunta.
Rimarro' comunque nello staff di chirurghi. Lascio adesso che continui la riunione il nuovo capo di chirurgia... il dottor Owen Hunt.
Uveèe æete dobiti novog šefa, i ako opet ne budete u plusu, neæe samo on stradati.
Sentite... da stasera, avrete un nuovo caposquadra.
Upoznajte novog šefa, isti kao i prethodni.
"Ecco il nuovo capo, tale e quale a quello di prima".
Pastor Lambrick ima novog šefa špijunaže.
Il pastore Lambrick ha un nuovo capo dei servizi segreti.
Shvataš li da to znaèi da æemo da dobijemo novog šefa.
Ti rendi conto che questo significa che avremo un nuovo capo?
Recimo da se slažem sa prijedlogom tvog novog šefa.
Diciamo che accetto di incontrare il tuo nuovo capo.
Sve što znam je da imam novog šefa i da sam ja zadužen za one koji su se vratili
So solo che ho un nuovo capo e che mi devo occupare dei Redivivi.
Zamoljen sam da zahtevam novog šefa operacije.
Mi è stato chiesto di richiedere un nuovo Capo Operazioni.
Ne možeš samo imenovati novog šefa.
Non puoi nominare un nuovo Capo come fosse niente.
Upravo sam shvatila kako osvojiti naklonost novog šefa i eliminisati jednog oca iz moje istrage.
Forse ho trovato il modo di ingraziarmi la nuova capa ed eliminare un padre dalle mie indagini.
Mislim da biraju novog šefa sindikata.
Credo che... Credo che stiano eleggendo il loro nuovo capo.
Čućemo se kada budem imenovao novog šefa NJSP-a.
La chiamerò quando avrò scelto il nuovo capo dell'ATCU.
To je najmanje što možeš za novog šefa odeljenja.
Beh... è il minimo che puoi fare per il direttore della divisione.
Znaš, upoznao sam novog šefa Bloka za pretrage.
Ah, ho conosciuto il nuovo capo del Blocco di Ricerca.
Imam još jednu ideju za članak, ali mislim da mog novog šefa previše ne oduševljava.
Grazie. Ho un'altra idea per un articolo, ma non penso il mio capo ne sia troppo entusiasta.
Uskoro se vraćam Idrisu, i postaviću novog šefa ovog instituta.
Presto tornero' a Idris e nominero' un nuovo capo dell'Istituto.
Hej, ako nisi zadovoljna tamo, sada tražim novog šefa prodaje u svojoj kompaniji.
Se non sei felice lì, sto giusto cercando un direttore delle vendite per la mia società.
1.1960670948029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?