La verita' della pazza giornata a New York ti seppellira'.
Njujorški æe novac biti uložen 8 prema 5 za Lensija.
Direi che probabilmente arriveranno a otto a cinque per Lancey.
Jedan njujorški policajac je provalio u moj apartman noæas.
Un poliziotto di New York è entrato a casa mia oggi.
Doðavola, pa to su njujorški Jenkiji.
Cosa ti aspettavi, sono i New York Yankees.
Tomi, ti njujorški italijanski kuèkin sine!
Tommy. maledetto figlio di buona donna italiana!
Njujorški muzej poslao nam je dodatno pojaèanje!
Jackù, siamo salvi. Un museo di New Yorkù ci ha mandato un'aiutante di riserva, attrezzatissima
To je njujorški štedni i kreditni èek.
È della New York Savings and Loan.
1981. zatvorio sam se u njujorški hotel Feniks, u strahu od svega, postiðen svojim životom,
Era il 1981 e io mi ero rintanato in un albergo di New York. Il Phoenix Hotel, spaventato a morte... vergognandomi della mia vita.
I njujorški muzej, kao i muškarac, povremeno može da bude zatvoren, kad priželjkuješ da je otvoren.
Sono Venuta per Vedere la sua piccola. Io a momenti non mi facevo Vedere. Misera copertura.
A ja, nisam otišla na njujorški univerzitet.
Quanto a me, non sono finita all'università di New York.
Henri, kao najstariji Njujorški koèijaš, doživeo si mnogo toga.
Henry, come il cocchiere piu' anziano di New York, devi averne viste tante.
Ti si uštogljena, voliš da piješ viski, pušiš cigare, jedeš crveno meso, njujorški fan oružja.
Tu sei una sofisticata bevitrice di scotch, fumatrice di sigari, mangiatrice di carne rossa, appassionata di armi newyorkese.
Otac je njujorški policajac Rejmond Havijer Klejton.
Il padre è un agente della polizia di New York, Raymond XavierClayton.
Njujorški panduri su najgori i najarogantniji, pokazaæu ti svako mesto za gluvarenje, ali budi oprezan, mali Skoti-san.
A New York i poliziotti sono i più stronzi, arroganti... e sono dappertutto. Ti farò vedere i posti dove si rimorchia, ma deve stare attento il mio Scotty moccioloso. - Usi degli stimolanti o roba così?
Bio si njujorški policajac, a nisi mi rekao.
Tu eri un poliziotto della citta' di New York? E non me l'hai detto?
Studira film na NYU. (njujorški univerzitet)
Lui e' un produttore cinematografico alla New York University.
Londonski i Njujorški snimci se poprilièno razlikuju.
Le registrazioni di Londra e New York hanno cosi' tante differenze...
Ljudska žena je došla sinoæ u Njujorški centar za leèenje.
Una donna umana e' venuta al centro di cura di New York ieri sera tardi.
Njujorški broker je tužio svoju firmu tvrdeæi da je morao da iznajmljuje usluge prostitutki radi zabave trgovaca.
Un broker di New York ha intentato causa contro la sua compagnia nel 2007, dichiarando che gli veniva chiesto di pagare prostitute per divertire i broker.
Spomenuo sam ti da sam najmlaði njujorški projektant nebodera?
Ti ho detto che sono il piu' giovane architetto nella storia di New York a veder costruito un suo grattacielo?
Njujorški policajci razotkrivaju najveæu operaciju za kockanje u Njujorku.
'Poliziotti eroici fermano la piu' grande rete di allibratori di New York.' 5 milioni a testa.
Zoi je pokrenula neki njujorški prekidaè u tebi i odjednom nisi ista osoba.
Zoe Hart ha premuto un interruttore newyorkese dentro di te e tu non sei piu' la stessa persona.
Verovatno možeš iz mog akcenta zakljuèiti da ja nisam Njujorški policajac, niti da sam psihijatar, što me èini jedinom osobom s kojom æeš danas prièati a koja te neæe lagati.
Avrai capito dal mio accento che non sono un poliziotto di New York... ne' uno psichiatra, e questo mi rende l'unica persona con cui parlerai oggi che non ti mentira'.
Šou se seli u njujorški kvart za kojeg nikad nisi èuo.
La serata e' stata spostata a quartiere di New York di cui non hai mai sentito parlare.
Pa odbij i pusti da se ovim bave "njujorški najhrabriji".
E' sempre bello incontrare un fan. Puo' dedicarlo a "il giustiziere della notte".
Tako vas zovu jer je "njujorški najbolji u prskanju svaèega vodom" predugo, znaš?
E' cosi' che mi chiamano tutti perche' mi lancio sempre per primo attraverso le porte.
Ali kako je poslala tu "njujorški minut" poruku na tvoj pripejd broj one noci kada smo se vratile u grad?
E come ha fatto a mandare quell'SMS al tuo numero temporaneo quando siamo tornate?
Njujorški policajci, hvala vam na strpljenju.
Agenti della polizia di New York... grazie della pazienza.
Ja sam Majkl Strak, penzionisani njujorški detektiv.
Mi chiamo Michael Struk, sono un detective in pensione della polizia di New York.
Èuo sam da æe njujorški tabloidi objaviti novu prièu o nestanku Keti Derst.
Mi dissero che i giornali scandalistici di New York stavano scrivendo un'altra storia sulla scomparsa di Kathie Durst.
Njujorški Uèiteljski penzioni fond je upravo izgubio 30% godišnjeg prihoda.
Le pensioni degli insegnanti di New York hanno perso il 30 percento degli introiti annuali.
Preliminarni izbori pokazuju da æe njujorški senator Edi Mora, imati najviše šanse, ukoliko se bude kandidovao.
La posizione politica. I primi sondaggi mostrano che Eddie Morra, il senatore di New York, godrebbe di un enorme interesse bipartisan se dovesse candidarsi alle...
Bilo da ste njujorški patolog poput dr Èestera, kog niko ne prepoznaje na ulici, ili struèni svedok za O Džeja Simpsona.
È uguale essere un medico legale di New York come il dottor Chester... che nessuno mai riconoscerebbe per strada, o un perito forense nel processo O. J. Simpson?
Bridžit je primljena na njujorški fakultet.
Bridget è entrata alla NYU, cazzo.
Kada je Lajtvuds odveo Džejsa u Njujorški Institut, mislili smo da je Majkl bio upucan.
Quando i Lightwood hanno portato Jace all'Istituto di New York, pensammo che Micheal fosse stato colpito.
Mi smo... - Ne, pre svega, Njujorški Magazin uvek sve shvata.
Noi abbiamo -- No, prima di tutto, il New York Magazine ci azzecca sempre.
Drugo, pronašao sam najprljaviji njujorški kanal ovim merenjem, samo jednim merenjem.
Numero due: ho trovato i corsi d'acqua più sporchi di New York, con questa unica misurazione.
Umesto toga, zatražio je pomoć i pronašao je nekoga ko je dizajnirao njujorški džokejski klub.
Lui, invece, decise di chiedere aiuto. Trovò qualcuno che aveva progettato il Jockey Club di New York
6.6370990276337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La verita' della pazza giornata a New York ti seppellira'. 