Prevod od "njenu ruku" do Italijanski

Prevodi:

sua mano

Kako koristiti "njenu ruku" u rečenicama:

Ima li èoveka vrednog da traži njenu ruku neka se javi!
Se tra i presenti vi è qualcuno degno di chiederla in sposa che si faccia avanti!
"Kako misliš oženiti sultanovu kæer kad se svi perzijski prinèevi bore za njenu ruku?"
"Vorresti sposare tu la figlia del sultano quando ogni principe di persia aspira alla sua mano?"
Hermijin otac je njemu obeæao njenu ruku...
e lui è affascinante e bello quanto Lisandro.
Oh, ne, dobio si najvažnije, njenu ruku i srce.
Hai avuto la mano e il cuore.
"I David je stavio njenu ruku u torbu i izvadio je dragi kamen i bacio ga i udario Filistinca u èelo.
"e Davide infilo' la mano nella sua sacca e ne estrasse una pietra e la scaglio' e colpi' il filisteo sulla fronte.
"Ne misli na njenu ruku na dnu moje kième, u mojoj kosi.
Nonpensareallasua manosulmiofondoschiena, la sua mano tra i miei capelli.
Sedi blizu nje i probaj da trljaš svoju ruku o njenu ruku, ako te ne udari i ne bude èudna, onda stavi svoju ruku oko nje.
Senti, siediti vicino a lei e prova, non lo so, a strofinarle il braccio addosso. E se non ti colpisce o non sembra strana prova a metterle un braccio intorno.
Ok, samo želim da vidim njenu ruku.
Ok, voglio solo vedere la sua mano.
Možda bih mogao prosto da ponudim njenu ruku prvom koji nam pomogne da osvojimo pet duša.
Beh... forse dovrei dare la sua mano a quello che ci aiuterà a trovare le cinque anime.
Živeo je preko puta ulice, držeæi njenu ruku, smejuæi se sa njom.
Stava dalla parte opposta della strada, le stringeva la mano. Rideva con lei.
NIsam nikad trebao da pustim njenu ruku.
Anche se io non avrei mai lasciato la sua mano.
Pronaði oružje i stavi ga u njenu ruku.
Trova la pistola. Prova che e' stata lei.
Ostaviæemo je u kadi s ledom i telefonskim brojem zakaèenim na njenu ruku?
La lasciamo in una vasca di ghiaccio con un telefono attaccato alla mano?
Možemo uvesti vaskularnu stezaljku za njenu ruku.
Potremmo mettere una clamp vascolare al posto della mano.
Pronaðen je kako sedi pored devojèinog leša i drži samo njenu ruku, govoreæi gluposti i govoreæi kako mu je žao.
Venne trovato seduto di fianco al cadavere della ragazza. Era li' che le teneva la mano e biascicava parole incomprensibili. Le uniche che si capivano erano "Mi dispiace tanto".
Što ako ju zalijem neèim ili sluèajno svojom sisom dodirnem njenu ruku?
E se le rovescio addosso qualcosa, o striscio per sbaglio la mia tetta sulla sua mano?
Ti si stavio mobitel u njenu ruku.
Sei stato tu a mettere il telefono tra le mani di Maggie Chang.
Oh, možda je on Došao zatražiti te njenu ruku za vjenčanje.
Oh, forse e' venuto qui per chiederti la sua mano.
Stegni njenu ruku što jaèe možeš i guraj.
Stringile la mano piu' forte che puoi e spingi.
Vidim kako sam priljubljena uz njenu ruku.
Nota come sono aggrappata al suo braccio.
U mraku, on pušta njenu ruku, omoguæavajuæi joj da zvoni zvoncem dok on stavlja pištaljku u usta, a onda nogom udara u zaklon.
Nel buio, le lascia andare la mano, permettendole di suonare la campana... mentre lui porta il fischietto in bocca... e poi, col piede, calcia dietro le quinte.
Jakov se zaljubio u nju dok je napajala ovce. Postala mu je žena nakon što je služio sedam godina za njenu ruku.
Giacobbe se ne innamoro' mentre lei faceva bere un agnello e... si sposarono... dopo che lui ebbe lavorato sette anni per guadagnare abbastanza da chiederla in sposa.
Da odjašem tamo i zaprosim njenu ruku, Džeremi.
Che? Prima di cavalcare fin là e chiedere la sua mano, Jeremy.
Držim njenu ruku u svojoj... i nikad je ne puštam.
La tengo per mano... e non la lascio.
Okej. Pa.. Došao sam ovde danas da vam kažem da užasno volim Gabi i nadao sam se da mi date njenu ruku.
Beh, sono qui oggi per dirvi che amo incredibilmente Gabby e speravo di potervela portare via.
Zenice su ti se proširile, stav ti se promenio i video sam kako nehotice potežeš za njenu ruku.
Le tue pupille si sono dilatate, la tua postura è cambiata e ti ho visto... mentre facevi per prenderle la mano senza volerlo.
Doktorka je upravo uništila njenu ruku.
La dottoressa ha appena distrutto la sua mano.
Snabdevanje vodom je 24 časa dnevno jer se voda zagadi veoma često kada je čuvate nepokretnu, dete umoči njegovu ili njenu ruku u vodu, nešto upadne u vodu.
C'è sempre una fornitura d'acqua continua perché l'acqua si inquina facilmente se la raccogli — un bambino che ci mette le mani dentro, qualcosa ci cade dentro.
I mislio sam da ako se držim za njenu ruku tokom molitve, možda ću otići direktno s njom.
e pensai che se mi aggrappavo alla sua mano durante questa preghiera, sarei potuto andare diretto con lei.
0.94429707527161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?