I zakljuèila si da njegovom umu ne treba nega kao njegovom telu?
Hai deciso che la sua mente ha bisogno di meno cure del suo corpo?
Ali nije uzimao lekove, tako da je manijakalan brblja o tragovima od sondi za ispitivanje, ožiljcima na njegovom telu navodeæim ureðajima i ostalim glupostima.
Sì, ma senza farmaci è diventato maniaco. Blatera di cicatrici sul corpo, radiotrasmettitori e altre sciocchezze.
Pomisao da je bio tu tek pre nekoliko minuta i da je voda tekla po njegovom telu bila je izuzetno eroticna.
Mi resi conto che lui era stato qui solo pochi minuti prima. Ero sdraiata dove l'acqua aveva accarezzato lui... e lo trovavo incredibilmente erotico.
Mapa minskog polja je istetovirana na njegovom telu.
La mappa del campo minato è tatuata sul suo corpo.
Stvara zidove u njegovom telu mnogo brže nego što možemo da ih srušimo, i nemamo tehnologiju kojom bi mogli da se borimo protiv toga.
I vasi si ostruiscono più in fretta di quanto riusciamo a liberarli. Non abbiamo la tecnologia per opporci.
Našli smo ih po celom njegovom telu.
Beh, abbiamo trovato questi tutti addosso a lui.
Opsednut je izgledom, celo veèe smo prièali o procentu masti u njegovom telu.
E' troppo in forma. Passeremmo tutta la notte a parlare della sua percentuale di grasso corporeo.
Da, ali nema drugih lekova u njegovom telu, koji se daju pre operacije.
Si, ma non ci sono altri farmaci pre-operatori nel suo corpo.
Borili su se golim rukama, što znaèi da su ruke ubice bile na njegovom telu.
Lottano a mani nude, il che vuol dire che l'assassino gli ha lasciato un sacco di impronte addosso.
Pa, odakle kosa ubice na njegovom telu?
Come fa ad avere i capelli del DJK sul suo corpo?
Ima puno žena koje znaju sve o njegovom telu, kako sam ja èuo.
A quanto si dice, sono molte le donne che conoscono il suo corpo.
To su košmari istetovirani na njegovom telu, Chuck.
Quelli che ha tatuati sul corpo sono veri e propri incubi, Chuck.
Nadeni su tragovi prepisnih antipsihotika u njegovom telu.
C'erano tracce di un antipsicotico, nel sistema.
Vi nemate pojma šta se dogaða kada neko umre, šta se dogaða njegovom telu, šta se dogaða njegovoj duši.
Lei non ha idea di cio' che accade quando qualcuno muore, cosa accade al loro corpo, cosa accade alle loro anime.
Sve æe to biti zategnuto na njegovom telu.
Sarebbe attillatissima sul suo corpo scolpito.
Bez atmosferskog pritiska, tečnost u njegovom telu je isparila, zato su se smrzli njegova koža i očne jabučice, veći deo krvi ispario.
In qualche modo e' uscito dalla navicella entrando nel vuoto spaziale. Senza la pressione atmosferica, il liquido nel corpo si e' vaporizzato congelando la pelle e i bulbi oculari e facendo ribollire il sangue.
Ovo je deliæ braènog ugovora koi smo našli na njegovom telu.
Questa e' una piccola parte di un contratto di matrimonio trovato sul suo corpo.
Ogrebotine na njegovom telu su nanešene pipcima.
Le abrasioni sul suo corpo sono segni di tentacoli.
Nešto nije u redu sa svim organima u njegovom telu.
C'e' qualcosa che non va in ogni organo del suo corpo.
Obièni test krvi æe pokazati Koji su aditivi prisutni u njegovom telu.
Un semplice esame del sangue mostrera' quanti additivi erano presenti nel suo organismo.
Njegova duša nije više u njegovom telu.
Gli è uscito fuori il cuore.
On piše prièu o èoveku na njegovom telu.
Lui scrive la storia di un uomo sul suo corpo.
Sa tolikom kolièinom toksina, u njegovom telu, šta oèekuješ?
Con tutte quelle tossine in corpo, cosa ti aspettavi?
Šatu, gaðaj "tianèi" i "junmen" taèke na njegovom telu
Shatuo! - Colpisci su "Yunmen e Tianchi".
Želim da vidim tvoju kuku u njegovom telu.
Voglio vedere il tuo uncino dentro il suo corpo.
Ne postoji ni jedna jedina kost u njegovom telu koje žudi za vampirima koja bi rizikovala da dovede njegovu dragocenu Elenu ponovo u takvu opasnost.
Non c'e' una sola cellula bramosa di sangue nel suo corpo che rischierebbe mai di mettere la sua preziosa Elena di nuovo in quel genere di pericolo.
I svakog sekunda dok je u njegovom telu zadaje mu neopisive patnje.
E ogni secondo che resta li' provoca una sofferenza indicibile a Niklaus.
Sotona se utvrdila u njegovom telu.
Satana ha preso il suo corpo.
Nivo alkohola u krvi je na 0, 13 %, nije bilo droge u njegovom telu, tako da je bio svestan u vreme napada.
Aveva lo 0, 13 percento di alcol nel sangue. Non aveva assunto droghe, dunque al momento dell'aggressione era cosciente.
Ne vidim tragove paljenja na njegovom telu.
Non vedo alcun segno sul corpo.
Rekao je... da je moja sudbina ispisana na njegovom telu.
Diceva... che il mio destino... fosse scritto sul suo corpo.
Eksponencijalno poveæava brzinu fisije u njegovom telu.
Sta incrementando esponenzialmente il tasso di fissione all'interno del suo corpo.
Sproveli smo CT post-operaciju, verovatno je polomio svaku kost u njegovom telu.
Dalla TAC post-operatoria le ossa sembrano quasi tutte rotte.
Sada pošto je Jeff iskljuèen kao osumnjièeni, moramo se usredsrediti na ono što je poèinioc uèinio njegovom telu.
Ora che Jeff non e' piu' un sospetto, dobbiamo capire cos'e' successo al suo corpo.
Ako je Francisova jetra i dalje u njegovom telu, to je dokaz da nije otrovan.
Se il fegato di Francis e' ancora nel suo corpo, prova che non e' stato avvelenato.
Samo tri dana je trebalo da svaka æelija u njegovom telu naraste nekontrolisano.
In tre giorni, le metastasi nel suo corpo sono cresciute in modo incontrollabile.
Provodnici su već u njegovom telu, tako da oni samo treba da povežu svoju tehnologiju, i jednostavno dobiju buba-robote koje mogu da pošalju u osmatranje.
I cavi sono già nel suo corpo devono solo collegarla ai loro sistemi e ottengono i loro robot-insetto che possono usare per la vigilanza.
(Aplauz) Ovaj čovek i sve ćelije u njegovom telu, imaju istu naslednu informaciju.
(Applausi) Quindi, tutte le cellule nel corpo di questo ragazzo hanno tutte le stesse informazioni genetiche.
Nije bio u ringu više od 20 godina, ali tih 1.500 mečeva ostavilo je trag na njegovom telu.
Non saliva sul ring da più di 20 anni, ma quegli oltre 1 500 incontri avevano lasciato il segno.
2.0923879146576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai deciso che la sua mente ha bisogno di meno cure del suo corpo? 