Gospodine Forester, zašto niste otišli u vikendicu sa ženom?
Sig. Forrester, perché non é andato alla casa al mare con sua moglie?
Probudili ste se jutros, ali niste otišli na posao.
Si è svegliato. E poi? - Gliel'ho già detto.
Zašto niste otišli do manastira kao što je Kralj naredio?
Perché non siete andata al monastero come Re ordinato?
Zato jer ti i tvoj drugar samo što niste otišli na odmor u jedinicu B.
Perché tu e il tuo amico state per andare in vacanza all'Unità B.
Zašto vi niste otišli s njima, majore?
Perché non sei andato con loro, maggiore?
Ako vam ne smeta što pitam, zašto niste otišli u upravu policije po ovaj novac.
Le dispiace se le chiedo, perche' non e' andato alla Polizia a chiedere questi soldi?
Zar ne možete da glumite, da niste otišli u tu kucu?
Non puo' far finta di non essere mai stata in quella casa?
Ako ste shvatili što je Sam napravio, zašto niste otišli na policiju?
Se aveva capito cos'aveva fatto Sam, perche' non andare alla polizia?
Zašto danas niste otišli na posao?
Perche' non e' andata al lavoro oggi?
Gdine, èinjenica da niste otišli mi pokazuje da se ne plašite mog dara... i da ste spremni da ga iskoristite da uhvatite ovu ajkulu.
Signore, il fatto che non e' andato via, dimostra che non ha paura del mio dono... ed e' pronto ad usarlo per catturare lo squalo. Penso che abbiamo una barca.
Prema vladi, došli ste ovdje turistièkom vizom kao beba i nikada niste otišli.
Secondo il governo, sei arrivato qui da bambino con un visto da turista e non te ne sei piu' andato.
Da niste otišli na fakultet, zadržali biste kuæu.
Se non fosse andato all'università, adesso avrebbe una casa.
Ali niste otišli na njenu zabavu sinoc.
Ma non e' andata alla sua festa ieri sera. Come mai?
Zašto to? Ali niste otišli na njenu zabavu sinoc.
"Ma non e' andata alla sua festa ieri sera.
Žao mi je, zar niste otišli?
Oh, credevo fosse gia' andato via, mi scusi.
Ako smijem pitati, što niste otišli?
Posso chiederle, perche' non se ne e' andato?
Zar niste otišli u kafe ili tako nešto?
Non siete andati in un bar o qualcosa del genere?
Kako to da niste otišli u zatvor zbog toga?
Come mai non sei finito in prigione?
Zašto samo niste otišli kod Tedija kad je izbila Anðelina prièa?
Perché non siete andati da Teddy, quando sono comparsi gli articoli di Angela?
Poslije ste se vratili na gradilište i niste otišli od onda, a to znam jer nema tragova iza vašeg kamioneta.
Dopo il concerto e' tornato al cantiere e non l'ha piu' lasciato. Lo so perche' non c'erano tracce di pneumatici dietro... agli pneumatici.
Nikad pre niste otišli tokom sluèaja.
Non vi ho mai viste andare via con un caso in corso.
Videli ste zloèin, prezrivi èin, i niste otišli u policiju da prijavite?
Ha visto commettere un crimine! Un atto deplorevole, e non e' andata a riferirlo alla polizia?
Kako da znamo da kad je Dejv prekinuo saradnju, niste otišli za njim u sobu da ga napadnete?
Come facciamo a sapere che, siccome Dave non cooperava piu', non e' andata in camera sua per farlo fuori?
Puno ljudi su uhvaćen s neregistriranim oružjem A niste otišli u zatvor zbog njega.
Tante persone sono state arrestate per possesso illegale di armi, senza essere finite in prigione.
Je l' vam teško što danas niste otišli u posetu?
Dev'essere dura per voi oggi non andare a farle visita.
Vaš suprug tvrdi, da nikad niste otišli na odvikavanje.
Puo' contattare il mio sponsor. Era li anche lei. Suo marito afferma che lei non sia mai andata in riabilitazione.
Zašto niste otišli da ga vidite?
Perche' non ando' a vederlo? L'ho fatto.
Niste otišli na suðenja, ali vaši advokati kažu da imaju puno dokaza.
Non e' mai arrivato al processo... Ma i suoi avvocati, ha detto che hanno raccolto molte prove.
Rekao sam Kasapinu da æete otiæi, a vi niste otišli.
Ho detto alla Macellaia che ve ne sareste andati, ma non l'avete fatto.
Ali pošto niste otišli, vaš kraj æe biti nemilosrdan.
Poiché non lo avete fatto, la vostra sarà una fine priva di misericordia.
Da niste otišli ja ne bih videla.
Se non fossimo andati, non l'avrei visto.
2.3592629432678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché non andasti al concerto con Shelby? 