Prevod od "nisam vidio" do Italijanski


Kako koristiti "nisam vidio" u rečenicama:

I da te više nisam vidio ovdje!
Non farti trovare qui di nuovo!
Nikad nisam vidio da netko tako svira.
Non ho mai visto nessuno suonare così.
Nisam vidio Colliera cijeli dan ili tog drugog momka
Non vedo nè collier nè l'altro da tutto il giorno.
Zvuèi vrlo intrigantno ali ja nikad nisam vidio srebrni meteorski kamen.
Ciò è molto intrigante, ma non ho mai visto una roccia di meteorite d'argento.
Nikad prije nisam vidio takvu hrabrost.
Non ho mai visto un tale coraggio
Pa, u cijelom svom životu, nikad nisam vidio da se prema djetetu tako netko ponaša.
In tutta la mia vita non ho mai visto un bambino essere trattato in quel modo.
Nikad nisam vidio tako èisto, suho, uredno mrtvo meso.
Mai visto un cadavere cosi' pulito, asciutto e ordinato.
I od tada ga nisam vidio.
E non lo vedo da allora.
Ali još ga nikad nisam vidio tako ljutog.
Ma non l'ho mai visto cosi' arrabbiato prima.
On me je samo udario, pa nisam vidio kako izgleda.
Mi ha colpito e non ho visto che aspetto aveva.
Ne, nikad je prije nisam vidio.
E, no, non l'ho mai vista prima in vita mia.
Moj tata, kojeg u životu nisam vidio da plaèe, obrisao je suzu.
A mio padre, che non aveva mai pianto in vita sua, gli scese una lacrima.
Malo je bolesti koje nisam vidio i uspješno izlijeèio, Sire.
Non ci sono molte malattie che ho visto e che non sono riuscito a curare, Sire.
Olaf se ponaša toliko previše zaštitnièki, da takvog lakrdijaša još nisam vidio.
Olaf e' il buffone piu' iperprotettivo che abbia mai conosciuto.
Nikada nisam vidio ništa slièno ovome.
Non ho mai visto nulla di simile.
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Ehi, non mi sembra che tu abbia restituito la tua macchina per granite di Snoopy! Era tutta una bugia?
Nikad u životu nisam vidio ovog èovjeka.
Non ho mai visto quest'uomo in vita mia.
Iako, vaš Apitoksin pokazuje i nivoe fosfolipaze, koje nikad nisam vidio.
Ad ogni modo, la vostra apitossina... presenta anche dei livelli di fosfolipasi che non ho mai visto prima.
Nikad u životu nisam vidio toliko prokletih pèela!
Non ho mai visto cosi' tante api in tutta la mia vita!
Nisam vidio niti auto niti nekoga da prièa o Hectoru, ali mogu se raspitati.
Non ho visto l'auto ne' ho sentito parlare di Hector, ma posso chiedere in giro.
Nikad nisam vidio da nešto ide kao ova droga.
Questa droga lavora come non ho mai visto prima.
Da nisam vidio, ne bih vjerovao.
Se non l'avessi visto, non ci avrei creduto.
Da vam bar mogu pomoæi, ali Arnolda nisam vidio tjednima.
Vorrei poterla aiutare, ma non vedo Arnold da settimane.
Znaš, nisam vidio nikakve porezotine na njenim stopalima, što znaèi da nije prešla preko toga.
Sai, non le ho visto tagli nei piedi. Non credo sia passata di qui.
Veæ te jedno vrijeme nisam vidio.
Non ci vediamo da un po'.
Bio sam oženjen tom ženom 16 godina i nijednom je nisam vidio da se koristi tim kompjuterom.
Sono stato sposato con quella donna 16 anni, e non l'ho vista mai usare un computer.
Ali, iskreno, nisam vidio mnogo toga iz bilo koje od vas.
Ma, sinceramente, non me lo avete mai dimostrato.
Moram reći, Troy, Nikad nisam vidio svoj penis prije.
Sai, Troy, non avevo mai visto il tuo pene.
Nikad nisam vidio tu stranu tebe.
Non conoscevo questo lato di te.
Ja iskreno nikada nisam vidio ovaj dolazak.
Sinceramente, non ci ho mai pensato.
Nikada nisam vidio protetike kao napredni kao ovaj.
Non ho mai visto protesi così avanzate.
Mislim da nisam vidio da se ti smijes.
Credo di non averti mai visto sorridere...
Ovime se bavim dugo vremena, a nikada nisam vidio takav požar.
Faccio questo mestiere da tanto tempo e non avevo mai visto un incendio come quello.
Nikad nisam vidio tko OD na tolikom Vertigo i uživo.
Non ho mai visto nessuno sopravvivere a un'overdose di Vertigo.
Nisam vidio ju jer sam dobio natrag.
Non l'ho ancora vista da quando sono tornato.
Nikad je u životu nisam vidio.
Non l'ho mai vista in vita mia.
To nisam vidio sranje, jer nisam vidjela ništa.
Che non ho visto un cazzo, perche' in effetti non ho visto un cazzo.
Nikad nisam vidio ništa kao što je ovaj prije.
Non ho mai visto niente di simile, prima.
Nemaš ti ništa što veæ nisam vidio.
Beh, non hai assolutamente niente che io non abbia gia' visto.
Tjednima nisam vidio stražare ovako blizu.
Non si vedevano della guardie da settimane.
Još ga nikad nisam vidio da ovoliko likuje.
Non l'ho mai visto gongolare così tanto.
1.9433650970459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?