Prevod od "nisam pogledao" do Italijanski

Prevodi:

ho guardato

Kako koristiti "nisam pogledao" u rečenicama:

Prolazili su mi žmarci dok nisam pogledao u kupatilo.
Mi sono spaventata, sono andata a cercarlo in bagno.
I nebih da nisam pogledao u Beckijev podrum.
Vorrei che tu guardassi dentro la cantina di Becky.
Nisam pogledao koènice i upravljaèki mehanizam.
Non ho ancora controllato i freni e lo sterzo.
Nisam ni ja znao sve dok nisam pogledao u reènik.
Anch'io l'ho dovuto cercare sul dizionario.
Još nisam pogledao, ali ima dosta ljudi.
Cioè, non ho ancora visto niente, ma c'è un sacco di gente.
Suprugu sam upoznao na treæoj godini, od tada nisam pogledao drugu.
Conobbi mia moglie al tere'o anno e da allora non ho guardato nessun'altra.
Ne bih znao koliko dugo jer nisam pogledao kalendar... a nadam se da niti neæu.
Beh, non posso dire esattamente da quanti giorni senza controllare sul mio calendario Amici per Sempre che tengo al sicuro nel mio cassone, pero'...
Nisam pogledao nijedan veæ godinu dana.
Mi spiace, sara' un anno che non vedo un film.
Nikad nisam pogledao znastveni razred to je sigurno.
Non vedrò più la lezione di scienze con gli stessi occhi, questo è sicuro.
Ja nisam znao dok nisam pogledao.
Beh, io non sapevo cosa significasse finche' non l'ho cercato.
Izvinte, ali nisam pogledao nijedan vaš film.
E mi dispiace, non ho visto nessuno dei suoi film.
Pogledao sam je kao što nikada nisam pogledao nijednu ženu.
L'ho guardata, come non ho mai guardato una donna prima.
Pa, ja ga nikad nisam pogledao kao dijete, znao sam veæ zbog postera da æe biti prestrašan.
L'avevo capito dai poster che doveva essere troppo spaventoso.
Nikad ranije nisam pogledao film bez Vila Farela ili psa koji govori.
Non ho mai visto un film senza Will Ferrell o un cane parlante prima d'ora.
Mislim da nikad nisam pogledao u ovu ladicu.
Non credo di aver mai guardato in questo cassetto.
Nisam pogledao šta je u njoj i iskreno, ne znam šta æu s njom.
Non ci ho guardato dentro, ovvio, non sapevo cosa farne.
Nikada nisam pogledao u neèiji prozor.
Non ho mai guardato nella finestra di qualcuno.
Znaš da nikad nisam pogledao nijednu bejzbol utakmicu s njim?
Ti ho detto che non sono mai riuscito a vedere una partita di baseball con lui?
Biæu iskren, ni ja se dugo nisam pogledao u ogledalo.
Perché devo ammetterlo, non mi specchierò più per... per un bel po'!
Znaš, nisam pogledao u tu stvar godinama.
Sai, e' da anni che non guardo quell'album.
Oduzeo sam vas od vaših roditelja, a da nisam pogledao ni gde æu vas poslati.
Vi ho tolti dai vostri genitori senza nemmeno controllare dove vi mandavo.
To sam i ja mislio, dok nisam pogledao zapis sa suðenja.
Lo pensavo anch'io, finche' non ho guardato le trascrizioni del processo di Gary.
Ne mogu da verujem da nisam pogledao u jebeni ormar.
Cazzo, non ci credo di non aver controllato nell'armadio.
I ja sam tako mislio dok nisam pogledao druge mete.
Cosi' ho pensato finche' non ho controllato gli altri bersagli.
Ne znam za tipa koji je u bolnici, jer ga nisam pogledao, ali vidite ovo.
Non posso sapere del tizio in ospedale, perché non ho guardato il suo corpo, ma guardate questo.
Cinjenica da si mozda skotski monarh koji je more izbacilo na obalu nije mi ni pala na pamet, sve dok te nisam pogledao u oci.
Il fatto che potevate essere la monarca di Scozia naufragata non era nemmeno una possibilita', finche' non ho guardato nei vostri occhi.
Dok sam bio tajni agent nikad ih nisam pogledao, znaš?
Perche'? Be', quando ero sotto copertura io... non le ho mai controllate.
Dvadeset pet godina, i nikad nisam pogledao drugu ženu.
In 25 anni di matrimonio... mai una volta che abbia guardato un'altra donna.
Tako tri decenije, nikada nisam pogledao svog oca, niti on mene.
Quindi per tre decenni, non ho mai posato gli occhi su mio padre, né lui su di me.
2.0030868053436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?