Reformacija vaše crkve još uvek nije završena, opasnost da vaša zemlja upadne u jamu papinstva je još uvek velika.
La riforma della vostra Chiesa è ancora incompleta, c'è un grande pericolo che il vostro Paese possa ricadere nel cattolicesimo.
Pa, partija još nije završena, Džoš.
Beh, il gioco non è ancora finita, Josh.
Dobili ste prvu rundu, ali igra još nije završena.
Avete vinto il primo round ma l'incontro non è finito.
Rekao je... da igra nije završena.
Ha detto: "il gioco non è finito".
Još je rano. Škola još nije završena.
E" presto, i bambini sono ancora a scuola.
Možda igra nije završena ili je Skorpi napao brod.
Magari il gioco non è ancora finito, oppure scorpy è a piede libero sulla nave.
I mi smo ošteæeni, Gerak, ali bitka još nije završena.
Anche noi abbiamo danni, Gerak, ma la battaglia non è ancora finita.
Veronica... da li znaš da škola nije završena?
Veronica... lo sai che la scuola non e' ancora finita, vero?
Jakobova prièa nije završena kad se oženio Rahelom.
La storia di giacobbe, mio signore, non finisce sposando rachele.
Mislim da ova igra nije završena.
Penso che il gioco sia truccato.
Gregor, predstava još uvek nije završena.
Gregor... Lo spettacolo non e' finito.
Naša još nije završena, èekaj na red.
Il nastro è ancora acceso, aspetta il tuo turno.
Ova crkva još nije završena zato Božji zakon nema moæi ovdje.
Questa chiesa non e' ancora finita, quindi la legge di Dio non ha potere qui.
Ali katedrala nije završena. Niti æe ikada biti.
Ma la cattedrale non e' finita e mai lo sara'.
Moja trka još uvek nije završena!
JAVERT: Ognuno sceglie la sua strada VALJEAN:
Henri, tvoja priča još nije završena.
Henry, la sua storia non e' finita.
Ova istraga Unutarnje kontrole nije završena, a ako primijete da nisi odmah potpisao za ovog deèka...
Gli Affari Interni non hanno ancora chiuso l'indagine e... se a loro arriva la notizia che non gli hai dato subito il via libera per tornare...
Dok neko ne prokrvari ili dobije modricu, prodaja nije završena.
Finche' qualcuno non sanguina o e' ferito, la vendita non e' ancora conclusa.
Ova igra nije završena dok ja tako ne kažem.
La partita non e' finita finche' non lo dico io. Quindi ci stai o no?
Nemoj, daj bre, pidžama parti još nije završena.
No, dai! La festa non e' ancora iniziata.
Nije završena ni žalost za Kanðibhaijem.
Il lutto per Kanji non è finito...
Nisam stigla dalje od stanja smirenosti, što znaèi da žetva nije završena.
Non sono mai andata oltre la parte del limbo, il che significa che la Mietitura non e' stata completata.
Znam da nije dobro, ali igra nije završena.
Ragazzi, so che le cose sembrano un po' tetre, ora, ma la partita non e' finita.
Ali, 2 meseca kasnije, knjiga nije završena, koliba još ima jednu sobu, još uvek je više od sat vremena daleko od dece, ali skreæemo sa teme.
Intanto sono passati due mesi e il libro rimane incompiuto, il cottage rimane un monolocale e i suoi figli rimangono a più di un'ora di distanza, ma... stiamo deviando dall'argomento.
Zato što nisam svedoèila na sudu, Njeno gospodstvo kaže da prièa nije završena.
Forse se avessi testimoniato in tribunale... ma non è successo e, come ha detto Sua Signoria, c'è un senso di incompiutezza.
Tu izrièito piše da trka nije završena dok to vladina inspekcija ne potvrdi.
Dice espressamente... che il governo non può rilasciare premi senza che ispettori governativi non abbiano prima verificato la qualità della linea.
Ovim stvar nije završena, obeæavam vam.
Vi garantisco che non la passerete liscia.
Istraga još nije završena, ali da.
L'indagine non e' conclusa, ma si'.
Sizifova borba za Ganu i Afriku nije završena, ali ja imam dokaz da druga strana demokratije postoji i da je ne treba uzimati zdravo za gotovo.
Ora, la dura battaglia per il Ghana e per l'Africa non è ancora finita, ma ho la prova certa che esiste l'altro lato della democrazia, e che non dobbiamo darlo per scontato.
Ljubav je uvek otvorena za diskusiju i naravno, nije završena.
L'amore dev'essere sempre messo in discussione e, di certo, sempre in costruzione.
4.3754510879517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La riforma della vostra Chiesa è ancora incompleta, c'è un grande pericolo che il vostro Paese possa ricadere nel cattolicesimo. 