Rekla sam joj da taj kreten nije danas èak ni u gradu.
Le ho detto che quel coglione non e' neanche in citta'.
Hoæeš da mi kažeš da ti se ništa èudno nije danas desilo?
Mi stai dicendo che non ti è accaduto niente di strano oggi?
Zar Rori nije danas krenula u Èilton?
Non e' oggi il primo giorno di Rory alla Chilton?
Radije bih da to nije danas, dobro?
Preferirei che non fosse oggi, ok?
"U redu, Kraljica nije danas u rezidenciji... ali gde je dodjavola zastava?"
La Regina oggi non è in sede, ma dov'è la bandiera?
Ovo je takoðe i tužan dan, jer imenjakinja i inspiracija za ovaj neverovatan projekat nije danas ovde sa nama.
Ma è anche un giorno triste perché colei che ha ispirato questo incredibile progetto e ne porta il nome non è qui con noi, oggi.
Mislim, nebitno šta jeste ili nije danas uradila.
A prescindere da quello che ha fatto o non ha fatto.
Moj sin Matthew nije danas došao kuæi.
Mio figlio Matthew non e' tornato a casa.
Jeffrey nije danas bio u školi.
Jeffrey non e' andato a scuola oggi.
Na žalost taj dan nije danas.
Ma, purtroppo quel giorno non è ancora oggi.
Nijedno od dece se nije danas pojavilo u školi.
Nessun bambino si' e' alzato per andare a scuola oggi.
Kaže da nije danas došao ovamo dokazati ko je bolji kineski ili zapadni boks.
Dice che oggi non e' venuto qui, per dimostrare che la box cinese e' migliore di quella occidentale.
Možda nije danas ili sutra, ali jednom jeste.
Forse non oggi, forse non domani. Ma prima o poi sì.
Zar nije danas trebao da bude tvoj kvartalni projekat za školu?
Oggi non dovevi presentare il tuo progetto per fine trimestre?
Sigurni ste da pogubljenje nije danas?
Siete certo che l'esecuzione non sia oggi?
Tvoj otac nije danas ovdje s tobom?
Ciao, Marcus. Sei insieme a tuo padre?
Jednoga dana, da, ali to nije danas.
Prima o poi, si', ma non oggi.
Carrie nije danas ovdje zbog mene?
Carrie non e' venuta per colpa mia?
Traženje Elajdže mi nije danas na listi.
Trovare Elijah non e' nella lista delle mie cose da fare, oggi.
Reèeno mi je da se tvoja cijela ekipa nije danas pojavio u školi.
Mi hanno detto che tutta la tua cricca non e' venuta a scuola oggi.
Zar ti nije danas slobodan dan?
Oggi non è il tuo giorno libero?
Ivet nije danas tu, vilenjaku Geri.
Yvette ha la giornata libera, fata Gary.
A ipak ste se zovu - ono što vaše dijete nije danas bila nevjerojatna.
Eppure mi chiami... Cio' che ha fatto oggi tuo figlio e' stato straordinario.
On nije danas ovdje, ali ćete mu u susret.
Oggi non c'è, ma lo conoscerai.
Ne znam za vas, ali moj plan da umrem nije danas.
Non so voi, ma io non ho in programma di morire oggi.
Trebaæe ti prevodilac za Kineski, jer onaj tvoj nije danas došao na posao.
Avrete bisogno di un traduttore cinese e il vostro non è venuto al lavoro, oggi.
Karla, divna gospoða koja sada tamo radi, tražila mi je da informišem mog prijatelja Varena Bojda da nije danas nije bila u moguænosti da pošalje njegov paket.
Carla, l'adorabile señorita che ci lavora adesso, mi ha chiesto di riferire al mio amico Warren Boyd... che oggi non è riuscita a spedire il suo pacco.
Možda æemo nekada moæi da vam pomognemo ali se plašim da to nije danas.
Potrebbe venire il giorno in cui potremo esserle d'aiuto, ma temo non sia oggi.
Nego sa svakim koji danas stoji ovde s nama pred Gospodom Bogom našim, i sa svakim koji nije danas ovde s nama.
Poiché voi sapete come abbiamo abitato nel paese d'Egitto e come siamo passati in mezzo alle nazioni, che avete attraversate
6.8100011348724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché non è andato a lavorare oggi? 