Prevod od "ništa krivo" do Italijanski

Prevodi:

niente di male

Kako koristiti "ništa krivo" u rečenicama:

Po prvi put u životu, nisam uèinio ništa krivo.
Perche', per la prima volta nella mia vita, non ho fatto niente di male!
Trebao bih se isprièati, èak iako mislim da ništa krivo nisam napravio?
Dovrei scusarmi, anche se so di non aver fatto nulla di male?
Iako tehnièki nisi uèinio ništa krivo?
Anche se tecnicamente non ha fatto niente di male?
Razumijem... zašto želiš mene ubiti, ali on nije napravio ništa krivo.
Capisco... perche' ucciderai me, ma lui non ha fatto niente di male.
Znaš, ponašaju se kao da nije ništa krivo.
Si comportano come se niente fosse sbagliato.
Ne možete to napraviti. Nije ništa krivo uèinila.
Non puo' cacciarla, non ha fatto niente di male!
Ova žena nije ništa krivo napravlia, Carter.
Questa donna non ha fatto proprio nulla, Carter.
Otkad si prekinula sa mnom na vrhu Eiffelova tornja i zanijela s djeèaèiæem nisi napravila ništa krivo.
Dopo che mi hai mollato sulla cima della Torre Eiffel e sei rimasta incinta di un ragazzino di 12 anni... No, niente in particolare.
Nije napravila ništa krivo i ako je uvjerim mogao bi je zadržati van problema.
Non ha ancora fatto nulla di male. E se posso cerchero' di convincerla a tenersi fuori dai guai.
Nisam učinio ništa krivo, zato idite.
E non ho fatto niente di male, quindi... Andate via.
Što god uèinio, nemoj ništa krivo reæi, inaèe æe kupnja propasti.
Qualunque cosa tu faccia, non fare errori ortografici o l'offerta sara' annullata.
Ne mogu izgubiti sina, dopustiti da Vivian umre i nagoditi se na milijune kad nisam napravila ništa krivo.
Ok? Non posso perdere mio figlio, non posso vedere Vivian morire e non posso accordarmi per milioni di dollari quando non ho fatto niente di male.
Neæeš izgubiti sina, Vivian æe umrijeti jednog dana kao što æemo svi, i nisi napravila ništa krivo.
Non perderai tuo figlio, Vivian morira', un giorno, cosi' come tutti noi, e non hai fatto niente di male.
Nisam učinio ništa krivo, Luke. Shvatite da, zar ne?
Non ho fatto niente di male, Luke.
Ja ne mogu naći ništa krivo s tobom.
Non riesco a capire che problema hai.
Patrick, tu je ništa krivo s oružjem.
Gu Guerra per l' Guerra per l'Aula St
Kad su žene zabrinute, nikad se boj isprièati, èak i kad nisi ništa krivo napravio.
Quando hai a che fare con le donne non devi mai aver paura di scusarti, anche se non hai fatto nulla di male.
Hej, postoji ništa krivo s bježi.
Ehi, non c'e' niente di male a scappare.
Mislim, očito postoji ništa krivo s njim.
Cioe', e' chiaro che non ha niente.
Rekli su da nisu ništa krivo uèinili.
Dissero che non avevano fatto nulla di sbagliato.
0.90252208709717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?