Prevod od "ni ogrebotine" do Italijanski


Kako koristiti "ni ogrebotine" u rečenicama:

Takva saobraæajka, a ni ogrebotine nemaš!
Un botto del genere e nemmeno un graffio!
U savršenom su stanju, ni ogrebotine.
È in condizioni perfette. Neppure un graffio.
Kao što vidite, na meni nema ni ogrebotine.
E, come potete vedere, non ho né lividi né ossa rotte.
Ne mogu to da objasnim, ali na sebi nema ni ogrebotine.
Non riesco a spiegarlo. Non aveva nemmeno un taglio.
D'Argo se vrati, ni ogrebotine na njemu.
Anche d'argo è tornato e senza neanche un graffio.
A èak i kada bi htela, a ne želim, nemam ni ogrebotine na sebi.
E anche se lo volessi, e non lo voglio, non ho segni addosso.
Primljen sam ovde sa metkom u glavi, a sada nema ni ogrebotine na meni.
Sono entrato qui con una pallottola in testa e ora ho solo qualche graffio.
Zvuèi glupo kada vi kažete, ali nema ni ogrebotine na laptopu.
Lo dice come se fosse una cosa stupida, ma il mio portatile non ha un graffio.
Pogledam mu ruke, ruke su u redu, nema ni ogrebotine.
Gli ho guardato le mani ed erano a posto. Non c'era nulla da vedere.
I dame, ako primetite, ovo lice nema ni ogrebotine.
Signore... l'avete notato... questa faccia... non ha un graffio.
Otišli smo od tamo iprašenih guzica, a ti nemaš ni ogrebotine na sebi.
A noi hanno fatto il culo, e tu non hai nemmeno un graffio.
Ne znam tko ti je bio meta, ali nitko nije patio, ni ogrebotine.
Non so chi fosse il tuo obbiettivo, ma nessuno ha sofferto, nemmeno un graffio.
Šteta bi indikovala veliki sudar ali kad sam ga videla nije imao ni ogrebotine.
I danni suggeriscono uno scontro piuttosto violento, ma quando l'ho visto non aveva neanche un graffio.
I da je mogla pomeriti tu ploèu, a to je nemoguæe, do dna rupe ima još 8 metara, a ona nije imala ni ogrebotine.
Anche se fosse riuscita a spostare quella lastra, e non può essere, sarebbe caduta da 8 metri di altezza. Non ha un graffio.
Tvoj iznajmljeni automobil, nema ni ogrebotine na njemu.
La tua auto a noleggio non ha neppure un graffio.
Nema ni ogrebotine na tebi, što je nemoguće,...osim ako se sama nisi smestila tamo gde smo te našli. Nakon eksplozije, za koju verujem da si uradila.
Non ha un graffio, il che e' impossibile, a meno che non si sia spostata dove l'abbiamo trovata, dopo l'esplosione come credo io.
1.3240520954132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?