Postao sam obazriviji... svesniji, dobrodušniji... i veæi neženja od samih sveštenika.
Sono diventato un uomo premuroso, coscienzioso, caritatevole... più casto di un monaco.
Kad sam govorio da æu umreti kao neženja, nisam mislio da æu živeti dok se ne oženim.
Su, chiamatela. Il frate e' gia' qui pronto. Qual e' la dama che mi tocca?
Ja æu kao sreæni neženja potražiti onu Keti.
Perfortuna sono scapolo, me ne andrò in giro a cercare katy.
Kasnije tog dana sam s olakšanjem otkrila da bar jedan poželjni neženja traži zadovoljstvo van pista.
L'ho inventato io. Nessuno rifiuta Charlotte York. Non m'importa cosa dicono i rabbini.
Pa, kako je to biti jedan od najpoželjnijih neženja u gradu?
Allora, come ci si sente ad essere lo scapolo più desiderato della città?
Elizabet je bila zgodna i pametna, i odmah se smuvala sa jednim od poželjnih gradskih neženja.
Donne al comando In ogni relazione, a un certo punto arriva sempre un momento cruciale.
On je samo jedan od gradskih najozloglašenije neuhvatljivih neženja.
Voglio portarlo sulla strada del successo.
Zar planiraš da ostaneš neženja ceo život, Jesse Jamese?
Hai in progetto di restare scapolo tutta la vita, Jesse James?
Ja ti kažem da ce on uvek biti neženja.
Per me sara' scapolo a vita.
Dakle, veèiti neženja je prvi pokleknuo.
Cosi I'eterno scapolo e stato il primo ad andarsene.
Èestitamo, Deeds, sad si najpoželjniji neženja u New York-u.
Congratulazioni, Deeds, è lo scapolo più ambito di New York.
Niti jedan sudac neæe uzeti dijete majci... i dati dvojci ujaka, matorih neženja.
Nessun giudice toglierebbe un bambino a sua madre per darlo a due vecchi zii scapoli.
Ja sam neženja koji dobro izgleda i ima ime.
Sono diplomato nel fare un culo così agli altri.
Pa, sad smo samo nas dvojica, dvojica neženja, luduju po divljini.
Siamo rimasti solo noi due. Due scapoloni a zonzo per le distese selvagge.
Ovdje je živio neženja, to je sigurno.
Qui ci viveva uno scapolo, non c'e' dubbio.
Miguel je noæna ptica i sveži neženja.
A Miguel piace fare le ore piccole, ed e' da poco tornato single.
Par patetiènih neženja koji nemaju nikoga osim jedan drugog?
Una coppia di patetici scapoli con nessuno con cui parlare tranne noi stessi?
Jesi li mislio da æeš ovako provoditi svoje zadnje dane kao neženja?
E' cosi' che avevi immaginato di passare il tuo ultimo giorno da scapolo?
Èak i za moj roðendan si mi rekla da požurim, za to što je "Neženja" bio na programu.
Persino al mio compleanno mi dici di sbrigarmi perche' c'e' "Il laureato".
Ko bi pomislio da æu, od nas dvojice, ja završiti kao bezbrižni neženja?
Chi avrebbe immaginato che tra noi due sarei diventato io lo scapolo spensierato?
Mi smo dvojica vrlo, vrlo seksi neženja, kojima je èitav svet pred nogama.
Siamo due scapoli, molto, molto sexy, con il mondo ai nostri piedi.
Pozvala sam gomilu poželjnih neženja danas, i ni jedan se nije pojavio.
Ho invitato una decina di scapoli, e non si e' presentato nessuno.
Dakle... veèeras, ona koja prva dobije poljubac od jednog od najpoželjnijih neženja New Yorka, osvaja pravo da zove sebe mojom... kraljevskom djeverušom.
Allora... Stasera... chi sara' la prima a ricevere un bacio... da uno degli scapoli d'oro di New York... Vincera' l'occasione di poter essere la mia... damigella d'onore reale.
"Vjeèiti neženja" vs. "Cura koja hoæe Prsten"
" Il No Compromise" e" La ragazza che vuole sposare"
Naš život divljih neženja je bio neverovatan, ali vreme je da odrastem.
La nostra vita da scapoli selvaggi e' stata fantastica, ma... e' ora di crescere.
Težak je 60 miliona dolara i do pre tri godini zakleti neženja, dok nije sreo i oženio sestru iz ordinacije dermatologa.
Ok, non tutto. - Senti, lo so che sei nervosa. - E io so cosa stai per dire.
Inaèe, neženja broj dva biæe na jutarnjem letu od Atlante do Vašingtona.
In ogni caso, lo scapolo numero due è sul volo di domattina da Atlanta a Washington.
Najpoželjniji neženja u èitavih sedam kraljevstava.
Mio nipote e' l'orgoglio di Alto Giardino, lo scapolo piu' desiderato di tutti i Sette Regni.
Bio je jedan od najpoželjinijih neženja Shady Grovea.
Era uno dei nostri scapoli più appetibili.
34 predsjednika SAD-a, a samo jedan neženja i nitko ga se ne sjeæa.
Di 34 Presidenti degli Stati Uniti, uno solo era scapolo e nessuno ricorda come si chiama.
Jedan od nas je još uvijek neženja.
Uno di noi e' ancora scapolo...
Pa, valjda su mislili da neženja don l'-t okupa, što je razlog zašto su oni još uvijek neženja.
Beh, penso abbiano immaginato che gli scapoli non fanno il bagno, il che spiega perché sono ancora scapoli.
Jupiter, on je osmi najbogatiji neženja ispod 30. u Americi.
Jupiter, e' al numero 8 degli scapoli piu' ricchi sotto i 30 anni.
Voila, Kralj Engleske æe biti neženja.
E voila! Il Re d'Inghilterra sarebbe uno scapolo.
Time možeš da uzdrmaš temelj rijatilija "Neženja".
Attenzione! Stai minando il concetto che sta alle fondamenta di The Bachelor.
Neženja broj tri, opišite sastanak iz snova sa devojkom iz snova?
Pretendente numero 3, qual è il tuo appuntamento ideale e qual è la tua ragazza ideale?
DAKLE, SAD STE OPET POŽELJNI NEŽENJA.
Quindi siete di nuovo uno scapolo d'oro...
Ili porodice, neženja a ona je sama.
Nessun familiare, nubile, tutta sola e non amata da nessuno.
Milijarder, čovek od ukusa, plejboj, najpoželjniji neženja u Gotamu poslednjih 90 godina.
Miliardario, viveur, festaiolo, playboy, miglior partito di Gotham da 90 anni.
Kakav je oseæaj kad te ulovi najpoželjniji neženja Sijetla?
Quindi... Come ci si sente ad accaparrarsi lo scapolo più ricercato di Seattle?
Ali to bi u stvari izgledalo ovako: Recimo da imate trideset godina -- ili da ste možda u vašim tridesetim -- i da ste neženja i da viđate druge ljude.
Ma non si tratta solo di questo: ipotizziamo che voi siate un ragazzo di 30 anni -- o di circa 30 anni -- che siate scapolo e che flirtiate con altre persone.
3.4042820930481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono molto silenzioso e sono celibe. 