Ci sono degli effetti collaterali nell'usare l'elettroshock?
Ceo život mu se promenio, jer je promenio ono na šta se koncentrisao, sa neželjenih stvari i... koncentrisao se na ono što želi.
La sua intera vita cambio', perche' smise di focalizzarsi su cio' che non voleva, di cui aveva paura, che voleva evitare, per focalizzarsi su cio' che voleva.
Izgleda da nema neželjenih efekata od methyl...
Non sembra aver nessun effetto secondario dal Metil...
Mogu da popijem 5-6 komada ovih bebica bez neželjenih efekata.
Potrei slurparmene una dozzina e non ci sarebbe alcun effetto indesiderato.
Ako ste imali neku retku tropsku bolest može biti neoèekivanih neželjenih efekata, a dobrobit naših volontera, nam je prioritet.
Se lei avesse una qualche esotica malattia tropicale, potrebbero esserci degli effetti collaterali inaspettati, e il benessere dei volontari ha la nostra priorita' assoluta.
Ostatak osigurava, svakako, da se omoguæi striktna sigurnost u mjestu... Za sluèaj da doðe do pojave neželjenih dešavanja.
Stai certa, tuttavia, che ci sono rigorose misure di sicurezza qui nell'improbabile caso che si verifichi un problema.
To je jedan od neželjenih efekata putovanja kroz dimenzioni procep.
Uno degli spiacevoli effetti collaterali del viaggiare attraverso varchi extra-dimensionali.
Nije bilo nikakvih neželjenih efekata u vezi sa 112.
Non sono stati riscontrati effetti collaterali con l'112.
Ali, morate biti svesni neželjenih dejstava koja su ekstremna.
Ma devi sapere che gli effetti collaterali sono davvero estremi.
Nakon što ste shvatili propuste, shvatili ste da bi bilo najbolje... ne to da ispravite propuste i sistem... kako biste izbjegli još neželjenih smrti...
Dopo averlo capito, ha ritenuto che la cosa migliore da fare non fosse fare un passo indietro e riparare il sistema per evitare la morte di altre persone innocenti.
Ono u testnim uvjetima kada pustiš virus postoji vjerojatnoæa neželjenih efekata.
Con tutti i trattamenti sperimentali, lasciando agire un virus sono sempre possibili seri effetti collaterali.
Svaki put kada trepnete, sperete hiljade neželjenih mikroba.
Ogni volta che sbatti una palpebra, elimini migliaia di microbi indesiderati.
Za opštu namenu proizvoda, mislim da æe druga jaèina uèiniti vidljiva poboljšanja bez neželjenih efekata.
Per un uso generico, penso che il livello 2 possa fornire miglioramenti visibili e diffusi senza alcun effetto collaterale.
Oni nešto poput neželjenih, ali neophodnih zaustavljanja na autoputu odraslih osoba i nezavisnosti.
Sono tappe indesiderate ma necessarie nella strada verso la maggiore eta' e l'indipendenza.
Ima li još kakvih neželjenih ostataka?
Ci sono altri avanzi che andranno sprecati?
Ali èuvaj se neželjenih efekata koji ukljuèuju nalete sljepila, dijareju, lupanje srca, i ozbiljan pad moralnih standarda.
Ma attenzione agli effetti collaterali che includono improvvisi attacchi di cecità, diarrea, palpitazioni e un severo declino degli standard morali.
Da predahnemo malo, i oslobodimo se neželjenih reèi.
Facciamo un bel respiro... ed evitiamo parole cocenti.
Ploviće pored svih drugih zlostavljanih, neželjenih, nepodesnih žena.
Andando a fondo, mi unirò a tutte quelle donne abusate, rifiutate e sconvenienti.
Kao što znaš, biæeš pod nekom vrstom posmatranja u sluèaju neželjenih efekata.
In più, sarai sotto osservazione, in caso di effetti collaterali.
Zatim kreæe desetogodišnji proces uvreda, podmetanja i neželjenih pretplata na novine.
In ogni caso, ha iniziato una serie decennale di insulti, scherzi e abbonamenti indesiderati a riviste.
Iz svih internetskih oglasa na vašem raèunalu, iako je i to bolje nego iz neželjenih oglasa.
Grazie agli annunci di "ricercato" sugli schermi dei vostri computer. Sempre meglio degli annunci pubblicitari, immagino.
Dobro mi je i bez dodavanja sluèajnih, neželjenih roðaka u svoj život.
Sto benissimo senza far entrare nella mia vita... parenti a caso e non voluti.
Ponekad, odluke koje neki donesu mogu da dovedu do neželjenih posledica.
A volte, le scelte che si fanno possono portare a conseguenze che non vogliamo.
Tu gde stojite prekinuto je na hiljade neželjenih trudnoæa.
Dove e' fermo adesso ci sono state migliaia di interruzioni di gravidanze indesiderate.
Mogu to da objasnim, ali nije vredno neželjenih posledica.
Potrei tranquillamente spiegare... ma non posso permettermi una cosa del genere ora.
Sad možeš koristiti NZT koliko želiš, bez neželjenih dejstava.
Ora puoi avere quanta NZT ti serve, senza effetti collaterali.
Moram videti njegovo istraživanje, posebno bilo šta o neutralizaciji neželjenih dejstava NZT.
Ho bisogno di vedere le sue ricerche, nello specifico... qualsiasi cosa riguardi il modo in cui contrastare gli effetti collaterali dell'NZT.
Da, patili su od neželjenih dejstava o kojima tada nisam ništa znao.
C'erano degli effetti collaterali, certo, ma non ne sapevo nulla all'epoca.
Obojica smo svesni neželjenih, a opet neizbežnih posledica moje promene rutine
Siamo entrambi consapevoli delle conseguenze non volute ma inevitabili in seguito ai miei cambiamenti di routine.
Ako ne primim injekciju, patim od neželjenih dejstava, baš kao i ostali.
Se non faccio quell'iniezione, ho gli effetti collaterali come chiunque altro.
Puno ljudi neće da ih uzima ili prestaje da ih uzima, zbog neprijatnih neželjenih dejstava.
Molte persone non li vogliono, o smettono di prenderli, a causa di sgradevoli effetti collaterali.
Ovi lekovi imaju toliko neželjenih dejstava jer je lečenje kompleksnih duševnih poremećaja putem njih pomalo poput pokušavanja da zamenite ulje u motoru tako što otvorite kanister i raspete ga svuda po bloku motora.
Questi medicinali hanno tanti effetti collaterali perché usarli per trattare un disordine psichico complesso è un po' come cercare di cambiare l'olio alla macchina aprendo una lattina e versando olio su tutto il motore.
Očigledno je da nije bio smrtan, ali, na žalost, neke od ovih neželjenih reakcija bi mogle biti smrtne.
Chiaramente non era mortale, ma sfortunatamente, alcune di queste reazioni allergiche ai medicinali possono essere fatali.
I kao primer neželjenih posledica, moja ženska kompanija bila je prinuđena da zaposli muškarce.
Come esempio di conseguenze non volute, la mia azienda di donne dovette fare spazio agli uomini.
Kako znamo da nema velikog rizika od nekih neželjenih posledica?
Come sappiamo che non si corre il rischio di conseguenze involontarie?
A sada da odgovorim na tvoje drugo pitanje o mešanju gena, nema li nekih neželjenih posledica.
E adesso, rispondo all'altra domanda. "Mischiare i geni... Non ci sono conseguenze involontarie?"
To izaziva hiljade nekarakterističnih mutacija, a imamo čak i veći rizik od neželjenih posledica nego li mnogih modernih metoda.
Questo induce migliaia di mutazioni non caratterizzate e questo rappresenta un rischio più grande di conseguenze impreviste rispetto a molti metodi moderni.
Nedavna studija odgovornosti vlade je pokazala da je 80 odsto lekova povučeno sa tržišta zbog neželjenih dejstava na žene.
Un recente studio del governo ha rivelato che l'80% dei farmaci sono stati ritirati dal mercato a causa degli effetti collaterali sulle donne.
Nemaju neželjenih dejstava, ili ako imaju, ona su izmišljena, tako da slobodno možete da ih ignorišete.
Non hanno effetti collaterali, o, se li hanno, sono immaginari - quindi possono essere ignorati senza problemi.
Poslednjih 50 godina gradimo predgrađa sa mnogo neželjenih posledica.
Negli ultimi 50 anni, abbiamo costruito i sobborghi con una serie di conseguenze involontarie.
0.54896879196167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci sono degli effetti collaterali nell'usare l'elettroshock? 