Još i uvreda, dodelili su mi nezrelog beka iz Quantika!
E inoltre mi hanno mollato un pivello rampante della Virginia.
Sad te vidi kao nepouzdanog, nezrelog, neodgovornog, smotanog, lošeg tipa za æuvanje djeteta.
Ora ti vede solo come un tipo inaffidabile, immaturo, irresponsabile, incapace di badare a un bambino.
Rastrgana sam izmeðu moga predivnog, briljantnog, ali emocionalno nedostupnog muža i predivnog, šarmantnog, ali nezrelog Šerifa.
Indecisa fra il mio splendido, brillante, ma emotivamente non disponbile marito e lo splendido, affascinante, ma immaturo sceriffo."
Zbog ovakve vrste nepromišljenosti i nezrelog idiotizma se osjeæam kao da živim u Realworld kuæi i ne u danima kada su svi imali posao i društvenu savjest.
E' questo genere di irriverenza, di immatura stronzagine che mi fa sentire come se vivessi nella casa di Real World, e neanche dei primi anni, quando avevano tutti un lavoro e una coscienza sociale.
To su kukci koji nesu jaja unutar nezrelog korijena cikle. U proljeæe pomladak pojede ciklu na izlasku iz nje.
Fanno le uova dentro la barbabietola acerba, poi, in primavera, le larve scavano la via d'uscita.
Jednostavno smo povezani. Ako hoæeš da ovaj put bude drugaèije sa J.D., moraæeš da odustaneš od svog tog nezrelog, neurotiènog razmišljanaj o svemu i da jednostavno budete zajedno. Todd, pritisni dugme.
Se vuoi che questa volta le cose vadano diversamente con JD, dovrete lasciar perdere tutte quelle pippe mentali immature e nevrotiche, e stare semplicemente assieme.
Moj èovjek nije u fazi mladog nezrelog mladiæa.
Il mio uomo non e' nella fase da giovane immaturo.
A arogancija kod nezrelog hirurga je veoma opasna stvar.
L'arroganza in un chirurgo non esperto e' una cosa molto pericolosa.
Tražimo emocionalno nezrelog muškarca, vjerovatno u svojim srednjim do kasnim dvadesetim, koji je pretrpio traumatièan gubitak.
Stiamo cercando un maschio emozionalmente immaturo probabilmente tra i 25 e i 30 anni, che abbia sofferto per una perdita traumatica.
Drugi, suprotno, da dolazi od pohlepe, ljudi su se prežderali nezrelog voæa i školjki èim su došli.
Altri invece dicono derivi dall'ingordigia. Gli uomini si sono ingozzati di frutti non maturi e molluschi al loro arrivo.
A ti zadrži tvog nezrelog sina.
Tu, puoi tenere con te il tuo figliolo stupratore.
U jednom od tih programa koristimo mlade policajce nezrelog izgleda.
Uno di questi programmi prevede l'impiego di ufficiali dall'aspetto giovane e immaturo.
Ovo je slika jako nezrelog režima u S. Koreji.
E' un regime incredibilmente immaturo del Nord.
Ambrose izvuæi tog nezrelog idiota iz one Hitne pa da se skupa dogovorimo kako æemo dalje, zato što hoæu natrag svog tvrdoglavog, iritantnog... fenomenalnog muža.
Non glielo chiedero' piu'. Andro' al Saint Ambrose e trascinero' il suo culo immaturo fuori dal pronto soccorso e capiremo cosa dobbiamo fare, perche' io voglio riavere il mio testardo, esasperante... meraviglioso marito.
Oslobaðanjem krivice, opraštanjem nesmotrenog, nezrelog, ljudo- mrzaèkog ponašanja šaljem poruku drugim lekarima ovde da se mogu tako ponašati. -Izvinite.
Se dovessi scagionarlo, lasciar impunito il suo comportamento completamente sconsiderato, immaturo e ai limiti della misantropia, sarebbe come dire agli altri medici di questo ospedale... che quel comportamento e' giusto e che...
Uprkos K-ovog nezrelog izgleda, metode su mu bile iznenaðujuce prefinjene.
Nonostante la sua apparente immaturità, i metodi di K erano estremamente sofisticati.
Ljuta sam zato što neko laže tužilaštvo da bi zaštitio nezrelog mladiæa.
Sono arrabbiata perche' sono di fronte a qualcuno che mente al procuratore distrettuale per proteggere un teppistello.
Takoðer je neobièno za jednog nezrelog mladiæa, mladog èoveka, da se sretne s Führerom.
È comprensibile. È, tutto sommato, un evento inconsueto nella giornata di un giovane, di un uomo non ancora maturo, trovarsi al cospetto del Führer, così, all'improvviso.
0.36892414093018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E inoltre mi hanno mollato un pivello rampante della Virginia. 