Prevod od "nestašna" do Italijanski

Prevodi:

birichina

Kako koristiti "nestašna" u rečenicama:

Zašto, pa ona je nestašna zbog vas otkad se rodila.
Perché, tu l'hai viziata dal giorno che è nata.
Zar si milsila da te tvoja nestašna mama nikad neæe doæi vidjeti?
Credevi che la tua mamma cattiva non sarebbe più venuta a trovarti?
Uvek si bila tako nestašna kad si se igrala.
Eri sempre così scatenata quando giocavi.
Ta lijepa frizura i nestašna leopardova koža su proizašle iz složene civilizacije.
Questa affascinante acconciatura e l'abitino civettuolo di leopardo sono il prodotto di una complessa civilizzazione.
Budi dim, nestašna vatra, srednjovekovni kamen, beskonaèni vetar.
"Divieni il fiocco di neve, la fiamma purificatrice l'antica pietra, il vento senza fine."
Oh, tako sam nestašna, rekla je Bianca, u trenu kad joj je ispao stetoskop.
"Oh, si', sono tanto, tanto porca", disse Bianca, mentre le cadeva lo stetoscopio.
Na aerodromu, devojka iz obezbeðenja je bila vrlo nestašna sa mnom.
All'aeroporto, la ragazza della sicurezza mi ha perquisita per bene.
Mala nestašna uèenica željna zabranjenih igara.
Una studentessa maliziosa pronta a fare giochi sporchi.
Pitam se da li si ti malo nestašna, Efi?
Sai... Mi chiedevo se tu fossi un pochino birichina, Effy.
Kladim se da si dovoljno nestašna da probaš ove kolaèe sa mnom pre ikoga.
Scommetto che sei abbastanza birichina da assaggiarli con me prima delle altre.
I pomolih se Bogu da ne bude previše nestašna.
"e pregai gli dei" "di non correre troppi rischi".
Ali onda je pala sa broda, i to je bila dobra stvar za nju, jer je na kraju shvatila da je sreænija siromašna odgajajuæi èetiri nestašna deèaka sa Kurtom Raselom.
Sempre a fare la manicure. Ma poi cade dalla sua barca, ed e' una fortuna perche' alla fine si accorgera' che era piu' felice da povera, a crescere quattro pesti con Kurt Russel.
Bolje ostani èvrst Šone, biæe ovo jebeno nestašna vožnja.
Ma tieniti forte, Shaun, ok? Sara' una bella cazzo di corsa. - Devo proprio?
Ovi zombiji su kao nestašna omladina buduænosti.
Questi zombie sono come i giovani selvaggi del futuro.
Ti nisi nestašna osoba pa ti i ne bi radila neke nestašne stvari sa dobitkom na lutriji.
Tu non sei una persona frivola, e quindi non farai cose frivole con le tue vincite al lotto.
Zbog èega je jadna Greta izgledala vrlo nestašna dok nismo saznali da ste vi èuvali njen stan.
Il che faceva sembrare la povera Greta parecchio arzilla, sino a quando non abbiamo realizzato che tu eri a casa sua, in sua assenza.
Dženet voli da nareðuje, Samanta je pametna, a Brejdi je nestašna, kao i ostale.
Janet, lei e' il boss del gruppo. Samantha e' la primogenita, poi c'e' Brady la piccolina, e' una monella, come anche le altre.
Prošle godine ste rekli da je VEOMA nestašna.
Pero' l'anno scorso l'aveva definita un "vero e proprio elemento di disturbo".
"Amandin, nestašna djevojka, zgrabiæu te u kuhinji..."
Amandine, la birichina, - io ti prendo in cucina...
Verovala ili ne, pacijentkinja sa lošom frizurom voli da prièa i èula sam da si bila veoma nestašna.
Vedi, che tu ci creda o no, il paziente col mocio ama parlare e ho sentito che sei stata molto cattiva.
1.2705249786377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?