Nedavno ga je Darsi spasao od vrlo neprikladne ženidbe.
RECENTEMENTE MR. DARCY LO HA SALVATO DALL'INCONVENIENZA DI UN MATRIMONIO IMPRUDENTE.
Ode do neprikladne konobarice, ili plesaèice, ili vozaèeve kæerke i kaže da joj obitelj nudi 100 000$ da se drži podalje od njihova sina.
È lui ad andare dalla cameriera inadeguata, o dalla ballerina, o dalla figlia dell'autista a offrirle i $100.OOO della famiglia, perché stia lontana dal loro figlio.
Kad imaš neprikladne fantazije o djevojkama, upucaš se ovim šokerom.
Quando hai pensieri inappropriati verso le donne ti dai una scarica elettrica.
Sad, svako starenje je proizvod neprikladne proizvodnje proteina.
L'invecchiamento è il risultato di una scarsa produzione di proteine.
Dakle, svako starenje je rezultat neprikladne proizvodnje proteina.
Perciò l'invecchiamento è il risultato di una scarsa produzione di proteine.
Možda neke od njih. One neprikladne.
Magari vi dira' di evitarne alcune, quelle inappropriate.
Imam neprikladne reakcije na takvu vrstu stresa.
Mi spiace. Dio, ho davvero delle reazioni inappropriate a questo tipo di stress.
Možda sam rekao neke skroz neprikladne homoerotiène komentare gospodinu u tvojim cipelama.
Io potrei aver fatto alcuni... commenti omosessuali assolutamente inappropriati ad un signore che indossava le tue scarpe.
Pretpostavljam da si èuo kako smo morali otpustiti Alice Day zbog neprikladne veze sa službenikom.
Penso che abbia saputo che abbiamo dovuto licenziare Alice Day perché aveva una relazione inappropriata con un subalterno.
Zbijali su neprikladne šale na raèun pacijenta i to pred njim.
Facevano battute del tutto fuori luogo a spese del paziente, proprio di fronte a lui.
Ne želiš li imati neprikladne prièe koje ne možeš isprièati svojoj djeci?
Non vuoi avere storie molto inappropriate - che non potrai raccontare ai tuoi figli?
Dakle, Sfera smrti "cenzurira" neprikladne planete?
Quindi la Sfera Assassina sta "censurando" i pianeti indecenti?
Svrha mojeg dolaska u ovu sobu je spašavanje kraljevstva od posljedica ove neprikladne zabave.
Lo scopo della mia presenza in questa camera è salvare il regno dalle conseguenze di questo sconveniente sollazzo.
Ali, Taylor, moraš znati da postoji cijena koju plaæaš za pokrivanje neprikladne mame:
Ehi, io mi immedesimo. Ma, Taylor, devi sapere che c'e' un prezzo da pagare se proteggi una madre problematica.
Gde god se okreneš u ovoj bolnici, vidiš neprikladne veze...
Ovunque io guardi in questo ospedale, ci sono relazioni inappropriate.
Je li moguæe da su vaši osjeæaji prema Dexteru razlog zašto ste u prošlosti birali neprikladne ili nedostupne muškarce?
E' possibile che i tuoi sentimenti per Dexter siano la ragione per cui in passato hai scelto uomini che siano stati... inadeguati o non disponibili?
Sada si prešla u neprikladne razgovore izmeðu brata i sestre.
Hai appena superato il limite degli scambi inappropriati tra fratello e sorella.
Lagao sam zato što sam ja produkt neprikladne veze izmeðu uèiteljice i uèenika.
Ho mentito perche' sono il prodotto di una relazione inappropriata insegnante-studente.
Znaš da govorim neprikladne stvari kad sam nervozna.
Sai che dico cose inappropriate quando sono nervosa.
Èudni strièevi koji rade neprikladne zdravice.
Zii strani che fanno brindisi inappropriati.
I smišlja neprikladne seksualne komentare o Brooks.
E sta facendo allusioni sessuali fuori luogo alla Brooks.
Zatrpano pod planinom mraènih pozivanja na 80-e i cijelom tonom druge super neprikladne kenjaže kojoj je valjda svrha da budu životne lekcije ali ono èemu ste nas nauèili jest kako biti zajedno, Nick.
Anche se attraverso una marea di riferimenti oscuri agli anni '80 e attraverso un miliardo di stronzate senza senso che però volevano essere lezioni di vita, ci avete comunque insegnato a lavorare insieme, Nick.
Nepristojan si i odvratan i smišljaš neprikladne šale.
Voglio dire, sei maleducato, odioso, e fai delle battute veramente inappropriate...
Vidio sam više mrtvih tijela nego što su je neugodno i neprikladne seksualne susrete.
Ho visto molti più cadaveri di quanti rapporti sessuali inappropriati e imbarazzanti tu possa aver avuto.
Ako otkrije neprikladne detalje u našem ponašanju.
Lasciasse intendere una qualche disdicevolezza tra noi.
Znam. Nosim se sa stresom tako što bacam neprikladne komentare.
Sto affrontano lo stress, facendo commenti inappropriati.
Mogli bismo da izdvojimo neprikladne osobe.
In modo da eliminare le persone non idonee.
Moja zanimanja ukljuèuju neprikladne odnose sa decom i ja se rimujem sa "kamilicom."
I miei interessi includono rapporti inappropriati con bambini e faccio rima con camomilla.
Postavio je i njene neprikladne slike iz tržnog centra od juèe.
Ha anche pubblicato una foto inappropriata di lei ieri mentre era al centro commerciale.
Ako mislite da su nekako neprikladne možete to da vidite sa njim.
Se credete che non siano adatti, potete dirglielo voi.
Upozorio sam vas na opasnosti neprikladne magije.
Vi avevo avvertiti dei pericoli che poteva rappresentare la magia non rispettabile.
Mislila sam da sam nešto pogrešila i uplašila te kada sam ti poslala neprikladne slike.
Temevo di aver fatto qualcosa che ti ha sconvolto, o che ti avessi mandato qualche mia foto poco appropriata.
U našem dobu u istoriji, ove slike su neprikladne.
A questo punto della nostra storia, queste immagini sono fuori luogo.
Procedure saglasnosti koje se koriste u bogatijm zemljama su često neprikladne ili neefikasne u dosta zemalja u razvoju.
Le procedure per il consenso che sono usate nei paesi più ricchi sono spesso inappropriate o inefficaci in molti dei paesi in via di sviluppo.
koji je rekao neke ružne, neprikladne, usudiću se da kažem, rasističke stvari. Ti si mu odgovorila.
Mentre venivo qui, qualcuno mi raccontava di Ilie Nastase, che disse delle cose molto brutte, inappropriate, direi razziste.
6.6730380058289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?