Napravit æu to da spasim svoj život koji bi mi ti oduzeo u trenutku nepažnje.
Mi salvo solo la vita, che mi avresti tolto appena non ti guardavo.
Ovo vam je prvi dan ovde, a bilo je mnogo gluposti i... nepažnje na obe strane.
È il primo giorno e c'è stata molta stupidità e negligenza da entrambe le parti.
I utvrdili da je Jamesova smrt rezultat nepažnje i neodgovarajuæih sigurnosnih mjera.
Abbiamo scoperto che la morte di James è stata causata da negligenza e precauzioni di sicurezza inadeguate.
Mogao je izgorjeti u krevetu, zbog nepažnje sa svijeæom.
Avrebbe potuto bruciare fino a diventare cenere nel suo letto e tutto perche' e' stato poco attento con una candela.
Igraè može da izgubi dobru ruku usled nepažnje, i um zajedno sa svim žetonima.
Un giocatore provetto può essere battuto, anche se ha un buon punto: andare in tilt e perdere la testa, insieme a tutte le Fichess che ha davanti.
I jedino tako mogu reæi, ako igra nije okužena i ako konzola ne budo ošteæena zbog moje nepažnje da igram eXistenZ sa prijateljem.
L'unico modo che ho per stabilire se il gioco è stato contaminato o il pod danneggiato a vita a causa della mia negligenza, è giocare a eXistenZ con una persona amica.
U svom izveštaju zakljuèujete da je Logan Echolls došao do kaseta, usled nepažnje g. D'Amatoa.
Il suo rapporto suggerisce che Logan Echolls si sia procurato le cassette grazie alla negligenza di D'Amato.
Zbog tvoje nepažnje, sada smo spali na 3.
A causa della tua negligenza, ora ce ne restano tre.
Zbog tvoje nepažnje, ostali smo na 3.
A causa della tua negligenza, ora ce ne restano solo tre.
Verujem da je bila zbog smrti usled nepažnje, nešto u jednoj našoj fabrici.
Penso fosse un decesso ingiusto. Qualcosa in una delle nostre fabbriche.
Privukao sam nešto... Nicove nepažnje, èovjeka koji te je trebao gledati, ali neæe zauvijek trajati.
Ho comprato un po' di disattenzione da Nico, il tizio che dovrebbe farti la guardia... ma non durera' per sempre.
Nadam se da si uživala u mom trenutku nepažnje.
Spero che ti piacciano i miei scarti...
Momenat nepažnje i ovo sranje se pojavi.
Lo perdo di vista un attimo e appaiono tutte ste stronzate.
Uverena sam da je O'Hara... imao slepilo usled nepažnje kada je jurio tog momka kroz park.
Sono convinta che O'Hara... soffrisse di cecita' non intenzionale mentre inseguiva quel tipo nel parco.
I slepilo usled nepažnje ne postoji.
E... la cecita' da disattenzione non esiste.
Imao si slepilo usled nepažnje zbog njenih grudi, Yensi.
Eri disattentamente accecato dal piacere dei sensi, Yancy.
Ne želim da uništite sadržaj zbog nepažnje.
Non vorrei vedere il contenuto distrutto a causa di modi rozzi.
Onda veæ treba da znate, sestro Elkins, da je cilj držati pacijente u životu, a ne da umru zbog nepažnje, nakon što je hirurg dao sve od sebe da ih spase.
Allora dovreste sapere, infermiera Elkins, che i pazienti devono restare in vita, non morire per una vostra trascuratezza dopo che un chirurgo ha fatto del suo meglio per salvarli.
Treba nam samo jedan trenutak nepažnje i srediæemo te gadove. -Žao mi je.
Ci serve solo di un attimo di distrazione e possiamo fregare quei bastardi.
Zbog te nepažnje možemo svi da gorimo.
E per questa imprudenza, potremmo bruciare tutti.
Moja supruga i æerka su umrle zbog moje nepažnje.
Mia moglie e mia figlia sono morte... a causa della mia trascuratezza.
I SADA JE ZBOG TVOJE NEPAŽNJE OSLOBOÐENA NEKONTROLISANA MAŠINA ZA UBIJANJE NA NEŠENEL SITI.
E ora la sua sconsideratezza ha sguinzagliato una macchina assassina incontrollabile... su National City.
Tako da je veoma važno izbegavati povrede nastale iz nepažnje.
È quindi molto importante evitare lesioni involontarie.
1.1489160060883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi salvo solo la vita, che mi avresti tolto appena non ti guardavo. 