Ako ubojstvo nije povezano s nestankom, raèunalo izvodi neovisan program. - Da.
Se l'omicidio non è collegato al dottore, il computer ha elaborato un programma indipendente.
Bili biste sretni da Krios postane neovisan.
Non può negare che la Flotta sarebbe felice se Krios diventasse indipendente.
Nitko na postaji nije posve neovisan.
Melora, nessuno su questa stazione è del tutto indipendente.
Bio je tako snažan i neovisan.
Era sempre stato così forte, così indipendente.
Ti si jedan od njih. Ti si neovisan.
Oppure stai con gli altri, o con nessuno?
tvrdoglav, težak, dosadan, neovisan i voljan.
Caparbio, difficile, scontroso......seccante, indipendente e molto volitivo.
Što je loše u tome da želiš nekoga jer je pametan, neovisan i uvijek se brine za tebe?
Che c'e' di male nel volere stare con qualcuno perche' e' intelligente, indipendente e si prende sempre cura di te?
Naš je zadatak da sakupimo saveznike unutar istražiteljskih organizacija koji æe podržati naš zahtjev da API ostane potpuno neovisan.
Il nostro obiettivo... e' radunare degli alleati tra chi si occupa di Intelligence, che supportino il nostro tentativo di mantenere l'API... del tutto indipendente.
Znam da si samostalan muškarac i da si neovisan, ali stvar je da sam nekako postala ovisna o tebi.
Lo so che tu sei un uomo forte e indipendente, ma... il fatto e' che ho incominciato a dipendere da te.
Otkad sam objavio onaj clanak da nastavljam biti neovisan od obitelji, ljudi obracaju paznju.
Da quando ho pubblicato quell'articolo sull'emanciparmi dalla mia famiglia, si stanno interessando.
Želim biti neovisan i živjeti svoj život.
Voglio essere indipendente e vivere la mia vita.
Kad doðemo do današnjice, potrošaè je neovisan, informiran i iznimno pametan.
Arriviamo ora ai giorni nostri... in cui il consumatore al dettaglio e'... indipendente... ben informato... super-sveglio.
Mi neæemo. Sud treba vidjeti da imaš neovisan izvor prihoda, da možeš samostalno živjeti, i da je za to za tvoj najbolji interes.
Il tribunale deve vedere che hai una fonte di reddito, che puoi vivere da solo e che tutto ciò è nel tuo miglior interesse.
Gibbs je neovisan, lojalan, ponekad i brižan.
Gibbs e' indipendente, leale e a volte anche affettuoso.
Neovisan radnik koji pomaže promovirati proizvode tako da piše pohvalne komentare na web stranicama.
Un lavoratore freelance che si impegna a promuovere i prodotti postando commenti lusinghieri nei vari siti web.
I pogledam tebe... tako neovisan i... i dobro prilagoðen pa pomislim...
E poi vedo te... cosi' autonomo e... ben inserito nella societa', e penso... che forse ho fatto la cosa giusta.
Ako želi biti neovisan, ona može naučiti na teži način, na ulicama, samo... S nasilnika... I silovatelji.
Se vuole essere indipendente, puo' impararlo in maniera difficile, sulle strade, da sola... con i delinquenti... e gli stupratori.
On je neovisan tip, kao što si ti.
E' un tipo indipendente, come te.
0.67459297180176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
D'ora in poi sarete un uomo indipendente, Peter! 