Prevod od "nemam" do Italijanski


Kako koristiti "nemam" u rečenicama:

Onda nemam šta da ti kažem.
Allora non ho niente da dirti.
Nemam kome drugom da se obratim.
Non mi resta più nessuno su cui contare.
Nemam pojma kako se to desilo.
Non so come sia potuto capitare.
Nemam pojma ko je ova žena.
Non so chi sia questa donna.
Nemam pojma što se govori o tome.
Non ho idea di che cosa tu stia parlando.
Ja nemam nikakve veze sa tim.
Questo non aveva niente a che fare con me.
Ja s tim nemam nikakve veze.
Oh, io non ho niente a che fare con quello.
Šta on ima što ja nemam?
Cosa ha lui che io non ho?
Ali ja nemam ništa sa tim.
Ma non ho nulla a che fare con Ia sua morte.
Nemam dobar odgovor na to pitanje.
Immagino di non avere una buona risposta a questa domanda.
Ne mogu ti dati ono što nemam.
Non posso darti cio' che non ho.
Nemam više šta da ti kažem.
Non ho piu' nulla da dirti. Mai.
Žao mi je, ali nemam izbora.
Mi dispiace, ma sono a corto di opzioni.
Nemam pojma o èemu ona prièa.
Non so di cosa sta parlando.
Nemam pojma o èemu to prièaš.
Non so di che cavolo stai parlando!
Nemam šta više da ti kažem.
Non c'è molto altro da dire.
Zar nemam pravo na telefonski poziv?
Non dovrei poter fare una telefonata?
Nemam pojma šta si upravo rekao.
Non ho la piu' pallida idea di...
Izgleda da nemam izbora, zar ne?
Non credo di avere altra scelta, no?
Rekla sam ti da ga nemam.
Ti ho detto che non ce l'ho.
Ne, nemam pojma o èemu prièaš.
No, non so di cosa stia parlando.
Nemam pojma, mislio sam da ti znaš.
Non lo so, credevo lo sapessi tu.
Nemam vremena da se igram s tobom.
Non ho il tempo di giocare che avete voi.
Nemam ništa više da ti kažem.
Hai trovato un po' di contanti? - Non ho nient'altro da dirle.
Nemam pojma šta je to bilo.
Non ho idea di cosa sia.
Nemam šta da ti kažem, èoveèe.
Non ho proprio niente da dirti, zio.
Nemam pojma šta mu se desilo.
Non ho idea di cosa gli sia successo.
Ali ja nemam ništa s tim.
Non ha niente a che fare con me.
Nemam vremena ni za šta drugo.
Non ho tempo per dedicarmi a nient'altro.
Nemam razloga da mu ne verujem.
Non ho ragioni per non farlo.
Nemam pojma o èemu ti prièaš.
Non so di cosa tu stia parlando.
Nemam blage veze o èemu govoriš.
Non ho la piu' pallida idea di cosa tu stia parlando.
Ne mogu da rešim jednaèinu ako nemam sve promenljive.
Per risolvere l'equazione devo avere tutte le variabili.
Nemam ništa više da vam kažem.
E' morto. Non ho nient'altro da dirle.
Nemam šta da prièam s tobom.
Eppure io non ho niente da dire.
Šta ti imaš što ja nemam?
Che cos'hai tu che io non ho?
Nemam dobar oseæaj u vezi ovoga.
Non ho un buon presentimento su questo.
Nemam pojma o èemu to govoriš.
Non ho idea di cosa tu stia parlando. No?
Nemam više šta da ti dam.
Io non ho piu' nulla da dare.
(Smeh) "Nemam ja vremena za moždani udar!"
(Risate) "Non ho tempo per un ictus!"
Moram da objasnim da nemam pojma šta se tada dešavalo.
Dovrei aggiungere che non ho la più pallida idea di che cosa stesse succedendo a quel tempo.
1.6722378730774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?