Pio si sa izvora koji je dolazio od neke životinje dugog nosa.
Stavi bevendo da una sorgente che usciva dal lungo naso di un animale.
Sada znam zašto neke životinje jedu svoje mlade.
Uno capisce perché alcuni animali mangiano i propri piccoli.
Mogu reci da sam radio na velikom broju ubistava ali ako su žrtve ležale ovde neko vreme u ovakvom stanju bilo bi pravo cudo da ne privuku neke životinje.
Beh, devo dire che ho lavorato su un sacco di omicidi, ma se le vittime sono rimaste distese qui per un qualsiasi periodo in un ambiente come questo, sarebbe davvero singolare se non avessero attratto degli animali.
Da li on drži tamo neke životinje?
Ha mica degli animali, lì dentro?
Connors, da li znate zašto neke životinje, kao zeèevi vide drugaèije od ljudi?
Signor Connors, sa perché alcuni animali, come i conigli...
Rana na njezinom vratu i gdje je ošteæeno tkivo je jednako kao napad neke životinje, možda divlji pas.
La ferita sul suo collo, e dove il tessuto e' stato lacerato, sono compatibili con un attacco animale, un cane randagio, forse.
Osim toga, Tim, to bi mogla biti krv neke životinje.
Comunque, Tim, quello poteva essere sangue di animale.
Rekla sam ti, mogla bi biti krv od neke životinje.
Come ti ho detto, potrebbe essere sangue animale.
Znaš, neke životinje mogu predividjeti prirodne katastrofe.
Sai, certi animali sembrano anticipare dei disastri naturali.
Ah, èoveèe, neke životinje opet kopaju po ðubretu.
Ah, cavolo, qualche animale rovista nell'immondizia.
Kad pomislim da je ovo izašlo iz dupeta neke životinje.
E pensare che viene fuori dal culo di un animale.
Detektive Belflur, osim što su izbodene, žrtve su takoðe i izgrebane, kandžama neke životinje.
Detective Bellefleur, oltre alle pugnalate, le vittime erano state anche graffiate da un animale.
Još èekamo obdukciju, ali mrtvozornik kaže da je bio napad neke životinje.
Stiamo ancora aspettando l'autopsia, ma il coroner parla di un qualche tipo di attacco animale.
Kaže da je napad neke životinje.
Ha detto che era come l'aggressione di un animale.
Ovo izgleda kao trnovite èekinje neke životinje.
Questi sembrano aculei irti di un qualche animale.
Možda je to krv neke životinje.
Potrebbe essere il sangue di un animale.
Kad si otišao jutros, jesi li primetio neke životinje ovuda?
Ehi, quando te ne sei andato stamattina, hai per caso visto... qualcuno o, diciamo, qualche animale, andare in giro?
Èuli smo neku èudnu buku. Neke životinje koje nisam prepoznala.
Abbiamo sentito rumori strani, animali che non ho saputo riconoscere.
Neke životinje stvarno trèe ka tom zvuku?
Esiste davvero un animale che corra verso quel suono, eh?
Pravili smo neke životinje od plastelina.
Noi... abbiamo fatto degli animali col pongo.
Neke životinje su poèele da se èudno ponašaju.
Alcuni animali si stanno comportando in modo strano.
Možda su neke životinje otpornije od drugih.
Forse alcuni animali sono più sensibili di altri.
Neke životinje su odvele kamufliranje korak dalje,
Alcuni animali portano il camuffamento a livelli ancora superiori
Dakle, osim ako ne želite napraviti federalni sluèaj od neke životinje...
Perciò, a meno che non vogliate portare avanti... un caso federale contro qualche animale.
Pa, neke životinje, kao kokoške, deluju vrlo lepo prilagođene da rade dobro samo jednu stvar.
Alcuni animali, come i polli, sembrano essere adatti a fare una sola cosa molto bene.
I to, po našem mišljenju, neke životinje registruju kao znak za opasnost, signal koji nam kaže da nije sve u redu i da treba da aktiviramo svoj zaštitni kapacitet.
Pensiamo che questo fatto sia registrato dagli animali come segnale di pericolo, un segnale che le cose non vanno bene e che dovrebbe attivare le sue capacità protettive.
Neke životinje su na ovim lekovima do daljnjeg.
Alcuni animali prendono questi farmaci continuamente,
To nam daje uvid u neke životinje u čijoj smo neposrednoj blizini bili 31 dan i na šta nikada normalno ne bismo obratili pažnju, kao što su rakovi bogomoljke.
Ci dà un'idea di alcuni degli animali a fianco dei quali siamo stati seduti per 31 giorni e a cui di solito non avremmo prestato attenzione, come i paguri.
Uzmimo u obzir ovaj odrezak: Šta on čini za sposobnost neke životinje?
Prendiamo questa bistecca: Come influisce questa bistecca sull'adattamento di un animale.
Ipak, za neke životinje, pitanje pola nema nikakve veze sa genima i može zavisiti, na primer, od vremena.
Tuttavia, per alcuni animali, la questione se saranno maschio o femmina non ha assolutamente nulla a che fare con i geni, e può dipendere da fattori come il clima.
Neke životinje su poznate po tome što produžuju svoj životni vek ili preživljavaju ekstremne uslove usproavajući svoje biološke procese do tačke gde su praktično zaustavljeni.
Sappiamo che alcuni animali sono capaci di allungare la propria vita o di sopravvivere in condizioni estreme rallentando i loro processi biologici fino a quasi sospenderli.
Kinezi veruju da se neke životinje slažu bolje od drugih.
I cinesi credono che alcuni animali vadano più d'accordo di altri.
Kineski narod veruje da su neke životinje prirodni neprijatelji.
I cinesi credono che alcuni animali siano naturalmente nemici.
(Smeh) Verujemo da neke životinje imaju više sreće od drugih, kao što je zmaj.
(Risate) Crediamo che alcuni animali siano più fortunati di altri, come il Drago.
Kroz istoriju, neke životinje smo tretirali kao alate ili proizvode, a druge sa ljubaznošću i pružili im mesto u društvu kao našim drugarima.
Nel corso della storia, abbiamo trattato gli animali come strumenti o come prodotti, e altri animali li abbiamo trattati con gentilezza e dato loro un posto nella società come nostri compagni.
1.5996079444885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavi bevendo da una sorgente che usciva dal lungo naso di un animale. 