Prevod od "neće izaći" do Italijanski


Kako koristiti "neće izaći" u rečenicama:

Ako su trenutne seksualne optužbe istinite i on misli da mi to znamo, neće izaći odatle.
Se le attuali accuse sessuali sono vere e lui pensa che lo sappiamo, non uscira' di li'.
..to ja mogu učiniti. Upravo si rekao da neće izaći iz zatora.
Hai appena detto che non esce di prigione.
Ne, rekao sam neće izaći pravedan.
No, ho solo detto che un'assoluzione sara' impossibile.
Probudite li je i naterate u odbrambeni stav, neće izaći na dobro.
Se la mettera' in allarme, si spostera' di piu' sulla difensiva.
Ovi sa dužim kaznama imaju predavanja, a neće izaći skoro.
Le detenute che stanno nell'ala a massima sicurezza fanno lezione! E di certo non usciranno a breve.
Odgodi ustoličenje do sredine sledećeg meseca i slike neće izaći na videlo. -Ne shvatam.
Rimanda la tua nomina fino alla meta' del prossimo mese... e quelle non vedranno mai la luce del sole.
I niko neće izaći iz ove sobe, dok ne otkrijem ko.
E nessuno lascera' questa stanza finche' non avro' scoperto chi.
Nitko neće izaći pomoći ako kažem, "Možete li mi pomoći doći počiniti zločin"
Nessuno sarebbe venuto se avessi detto:"Mi aiuta con un crimine?".
A onda ste vidjeli pištolj, a ti si siguran da njegova priča nikada neće izaći.
E poi ha visto la sua pistola, e si e' assicurata che la sua storia non venisse mai fuori.
Ni pola od vas neće izaći živi.
Metà di voi non ne uscirebbe vivo.
Jedini razlog zbog kojeg sam ovde je taj da ću se ako izadjem, obračunati sa Snartom a on neće izaći živ iz toga.
L'unico motivo per cui sono qui è che se esco, mi vendicherò di Snart e questa volta non la scamperà.
Ako krene na mene, kažem ti, jedan od nas neće izaći živ iz te borbe. - Znam kako ti je.
Se viene a cercarmi, te lo dico subito, uno di noi non ne uscirà vivo.
Kao što se oblak razilazi i nestaje ga, tako ko sidje u grob, neće izaći,
Una nube svanisce e se ne va, così chi scende agl'inferi più non risale
I On će mi biti spasenje, jer licemer neće izaći preda Nj.
Questo mi sarà pegno di vittoria, perché un empio non si presenterebbe davanti a lui
Neće izaći iz mraka, ogranke njegove osušiće plamen, odneće ga duh usta njegovih.
Alle tenebre non sfuggirà, la vampa seccherà i suoi germogli e dal vento sarà involato il suo frutto
Bezbožnici neće izaći pred oči Tvoje; Ti nenavidiš sve koji čine bezakonje.
Tu non sei un Dio che si compiace del male; presso di te il malvagio non trova dimora
Lažima dosadio mi je; zato neće izaći iz njega mnoga zagorel njegova; u oganj će zagorel njegova.
Quanta fatica! Ma l'abbondante sua ruggine non si stacca, non scompare da essa neppure con il fuoco
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
Non c'è nulla infatti di nascosto che non debba essere manifestato e nulla di segreto che non debba essere messo in luce
0.22262692451477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?