Maledizione. Beh, almeno non sa chi ci sia dietro.
Niko ne zna ko je on.
E nessuno! Nessuno sa chi sia!
Nosi indijanske ratne boje, i ne zna ko mu je komandant.
Aveva addosso colore indiano e non sa a che compagnia appartiene.
Svaki stanar ima zaštitnika, a da ne zna ko je to.
Ogni residente ha un Guardiano. sene'a sapere chi è.
A sklopka je povezana na raèunar koji šifrira tako da se ne zna ko je izvršio kaznu.
E ogni bottone è collegato ad un computer il quale smista i circuiti, così nessuno sa chi lo fa.
Èovek se onesvesti na 12 sati, probudi se i ne zna ko je a glava mu se raspada od bola.
Il tipo perde i sensi per 1 2 ore, si sveglia, non sa più chi sia e ha un mal di testa che gli spacca le tempie.
Niko ne zna ko si ti.
Nessuno si ricorda chi sei tu.
Lajonel Lutor je živ, i pronaðen je na zemlji Lutorkorpa za koju se ne zna ko je kupio.
Ed e' stato trovato in un terreno della LuthorCorp che nessuno dell'azienda sostiene di aver acquistato. Ora, Lex ha sfruttato il mio suggerimento per trovare suo padre?
Pa mozda je sve tako zato sto Lex jos uvek ne zna ko si.
Beh, forse e' perche' Lex non sa chi sei.
Moraš da mu kažeš, što duže ne zna ko si, to je veæi oseæaj izdaje i veæ su ga dovoljno izdali.
Devi dirgli, cioe' piu' va avanti il fatto di non sapere chi sei veramente, piu' si ingigantisce la sua sensazione di inganno. E lei e' stata ingannata abbastanza.
Naš sin ne zna ko je Boz Scaggs.
Nostro figlio non sa chi sia Boz Scaggs.
A veliki peder, niko ne zna ko je on.
E nessuno sa chi e' questo grande ragazzo.
Niko ovde ne zna ko je taj tip.
Nessuno qui sa chi è questo tizio.
Sad, nikad se ne zna ko vas posmatra, zar ne, gospodine?
Be', non si sa mai chi ci sta tenendo d'occhio, vero, signore?
Ujak Henk je rekao da se isplati saznati za njih, da svi znaju ko je Pablo Escobar, ali niko ne zna ko su bili ljudi koji su ga uhvatili.
Lo zio Hank dice che vale la pena di conoscerli, che tutti sanno chi era Pablo Escobar, ma nessuno sa niente dei tizi che l'hanno messo dentro.
A sada moram da se krijem iza moæi olovke i novog imena, da budem sigurna da niko ne zna ko stoji iza reèi koje pišem.
E ora sono costretta a nascondermi dietro ad una penna e a un nuovo nome per far si' che nessuno sappia chi si cela veramente dietro le parole che scrivo.
Kao da ne zna ko sam zapravo sada.
E' come se non sapesse chi sono adesso in realta'.
Niko ni ne zna ko smo.
Insomma, nessuno sa nemmeno chi siamo!
Ali niko ne zna ko je ona.
Se non fosse che nessuno sa chi sia.
On ionako ne zna ko sam ja.
Tanto non sa nemmeno chi sono.
Dešava se, ali niko ne zna ko ili kako ili zašto.
Accade, ma nessuno sa chi o come o perche'.
Policija još uvek ne zna ko je ubio Gereta.
La polizia non ha ancora trovato ne' chi ha ucciso Garrett, ne' la pistola.
Veæina vas mladih kadeta verovatno ne zna ko sam ja.
La maggior parte di voi cadetti probabilmente non ha mai sentito parlare di me.
Jer æe biti sigurnije po njega ako ne zna ko je on stvarno.
Perche'... se non sa chi e' in realta', sara' molto piu' al sicuro.
Moja reè je život i smrt, i niko ne zna ko sam ja.
Una mia sola parola basta per dare la morte e nessuno sa chi sono.
Radije æu umreni pijan i švorc sa 34 a da ljudi za veèerom i dalje prièaju o meni i živim bogat i trezan 90 godina a da niko i ne zna ko sam.
Preferirei morire ubriaco, povero e a 34 anni e avere persone che parlano di me a cena che vivere ricco e sobrio a 90 anni e non essere ricordato da nessuno.
Ti ne znaš, CIA ne zna, niko ne zna ko je ovaj tip!
Lei non lo sa, la CIA non lo sa. Nessuno sa chi sia?
Ne zna ko ju je oteo, ni zašto.
Non sa chi l'ha rapita, ne' perche'.
Vol Strit ne zna ko vozi autobus.
Wall Street non sa chi e' al comando, qui.
Škorpion èak ni ne zna ko si ti, Karen!
Lo Scorpione non sa neppure chi siete, Karen!
Kad je saznao da sam trudna, pretvarao se da ne zna ko sam.
Quando lui l'ha scoperto, ha fatto finta di non conoscermi.
Sve ove godine, a ja ne znam ko je on, kao što ni on ne zna ko sam ja.
Tutti questi anni e non so chi sia non piu' di quanto lui sa chi sono.
Okej? [Mala stvar.] [Velika ideja.] [Isak Mizrahi o dugmetu] Niko ne zna ko je izmislio dugme.
OK? [Piccole cose] [Grandi idee] [Isaac Mizrahi su "Il Bottone"] Nessuno sa chi inventò il bottone.
Niko ne zna ko ili šta je on.
Nessuno sa chi o che cosa sia.
Možda ćete se zapitati, šta je tačno anonimna kompanija, da li ja mogu da je pokrenem, da je koristim, a da niko ne zna ko sam?
Bene, voi potreste chiedervi: Cos'è esattamente una società anonima? Posso davvero aprirne una, e usarla, senza che nessuno sappia chi sono io?
I okrenuvši se k učenicima reče: Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna ko je Sin osim Oca, ni ko je Otac osim Sina, i ako Sin hoće kome kazati.
Ogni cosa mi è stata affidata dal Padre mio e nessuno sa chi è il Figlio se non il Padre, né chi è il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio lo voglia rivelare
1.0752248764038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maledizione. Beh, almeno non sa chi ci sia dietro. 