Prevod od "ne trebam tvoju" do Italijanski

Prevodi:

non serve il

Kako koristiti "ne trebam tvoju" u rečenicama:

Ne trebam tvoju suradnju za priziv na sudu.
Non ho bisogno di te per lanciare un appello a tuo nome.
Hvala, ali ne trebam tvoju pomoæ, jer moja situacija nije slabost, ona je snaga.
Grazie, ma non mi serve il tuo aiuto. Perche' la mia situazione non e' una debolezza.
Hvala ti, Craig, ali ne trebam tvoju pomoć.
Grazie, Craig, ma non mi serve il tuo aiuto.
Znam, ali još uvijek si kreten, a ja ne trebam tvoju pomoæ oko posla ili ševe.
Lo so, ma rimani uno stronzo e non ho bisogno di te per lavorare o scopare.
Ne trebam tvoju pomoæ i sažaljenje jer mi ide sasvim dobro.
Quindi non ho bisogno del tuo aiuto, o della tua compassione, perche'... io... me la cavo alla grande.
Prije no kažeš išta, ne trebam tvoju pomoæ.
Prima che lei dica qualsiasi cosa, non mi serve nessun aiuto.
Ja ne trebam tvoju pomoæ, niko ne treba tvoju pomoæ.
Che perdente. Non ho bisogno del tuo aiuto.
I hvala ti za to, ali više ne trebam tvoju pomoæ.
E ti ringrazio, ma non ho piu' bisogno del tuo aiuto.
Ne trebam tvoju pomoæ. Kloni me se.
Non mi serve il tuo aiuto.
Otkako sam diplomirala, više ne trebam tvoju pomoæ.
Ma e' da quando mi sono laureata che non ho piu' avuto bisogno di te.
Hvala na brizi moj prijatelju, ali... ne trebam tvoju pomoæ.
Grazie per la tua preoccupazione, amico mio, ma... non ho bisogno del tuo aiuto.
Ali, ovaj... ne trebam tvoju pomoæ.
Pero'... Io non ho bisogno del tuo aiuto.
Cole, više ne trebam tvoju pomoæ.
Cole, non ho piu' bisogno del tuo aiuto.
NE TREBAM OVO, I NE TREBAM TVOJU POMOÆ.
Non ne ho bisogno, e non ho bisogno del vostro aiuto.
Budući da ja ne trebam tvoju jebenu pomoć.
Perche' non mi serve il suo aiuto del cazzo.
Ne trebam tvoju pomoæ da ga ubijem.
Non ho bisogno del tuo aiuto per sparargli.
Trebala bi ici s Choem. Ne trebam tvoju pomoc.
Dovresti andare con Cho, non ho bisogno di aiuto.
Onda mislim da ti ipak neæu moæi pomoæi. I ne trebam tvoju pomoæ.
Allora non penso di poterti aiutare.
To je veoma interesantna teorija, samo ja ne trebam tvoju zaštitu.
È una teoria molto interessante. Solo che... non ho bisogno della tua protezione.
Zato što riskiram za prijatelje i ne trebam tvoju zahvalnost.
Vorrei ricordarti che, se premi quel grilletto, avrai un biglietto di sola andata per la dannazione eterna.
0.4099178314209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?