Mada se ne može reæi da sam ulizièka poštenjaèina, ne sme se poreæi da sam otvoren zlotvor.
Non si puo' dire che io sia un onesto adulatore, ma sono un vero furfante.
Niko ne sme da uðe ni da izaðe.
Sono proibiti sia l'accesso che l'uscita.
Niko ne sme da te vidi.
E non farti vedere, fino a quel momento.
Ovo ne sme da se ponovi.
In modo che non succeda di nuovo.
Ta devojèica ne sme da napusti grad.
Quella ragazzina non lascera' questa citta'.
Niko ne sme da uðe ni da izaðe!
Chiudi il perimetro. Nessuno deve entrare o uscire!
Javnost ne sme ni naèuti da postoje dvojica ludaka koji se motaju unaokolo.
Non possiamo permettere che giunga voce alla popolazione della presenza di due di questi pazzi che vagano per la citta'.
Niko ne sme da sazna za ovo.
Quello che abbiamo detto non esce da qui.
Ni pod kakvim uslovima ne sme da iznese spisak van kuæe.
In nessun caso le devi permettere di portare la lista fuori da quella casa.
Policija Nove ne sme da zna šta tražimo.
i Nova non possono sapere cosa stiamo cercando.
Mraèni Aster ne sme da dopre do površine planete.
la DARK ASTER non deve raggiungere la superficie.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
Perché John non deve sapere John che gli ho mentito.
Ne sme da se umeša u Pashu.
Egli non deve interferire con la Pasqua.
Niko ne sme da zna za ovo.
La cura... il New Blood... Nessuno deve scoprirlo.
Kada te misterija nadvladava, èovek ne sme a da ne posluša.
Quando un mistero e' cosi' imponente, non si osa disubbidire.
Rejna ne sme da vidi onu ženu.
Rayna non deve vedere quella donna.
Niko ne sme da nam se suprotstavi.
A nessuno è permesso di opporsi a noi.
Kao što kažeš, ogledalo je zlo, i ne sme pasti u pogrešne ruke.
Lo Specchio è malefico e non deve cadere nelle mani sbagliate.
Ako deca imaju kvarne zube, ne sme biti kvarnih zuba u društvu.
In questa società non vogliamo figli con i denti storti.
Ali Šir-Kanova pretnja se ne sme ignorisati.
Ma la minaccia di Shere Khan... non poteva essere ignorata.
Èak ni osoblje ne sme da otvara vitrinu ako on nije prisutan.
Non permette neanche allo staff di aprire la teca se lui non è presente.
To ne sme da se desi.
E questo non succederà mai. Va bene.
U zajednici je postojalo osećanje da to nikada ne sme da se ponovi.
E c'era una sensazione nella comunità che queste cose non dovessero accadere mai più.
I još vam javljamo da se ni od jednog izmedju sveštenika i Levita i pevača i vratara i Netineja i drugih sluga tog doma Božijeg ne sme uzimati danak ni porez ni carina.
Vi rendiamo poi noto che non è permesso riscuotere tributi e diritti di pedaggio su tutti i sacerdoti, leviti, cantori, portieri, oblati e inservienti di questa casa di Dio
0.99637317657471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Catherine? - Nessuno puo' sapere che sono qui. 