Prevod od "ne nadam" do Italijanski

Prevodi:

nessuna speranza

Kako koristiti "ne nadam" u rečenicama:

Ja ne, nadam se da æu jednom imati mnogo posla s kuæom, probitaènog.
Il mio rimane aperto e spero, un giorno, redditizio.
Bezbožnik, reklo bi se, ali ne, nadam se, i neprosveæen.
Un pagano, è possibile, ma non, spero, uno stupido
Ne nadam se da æu ti zameniti roditelje,... to ne može niko.
Planchet: Non prenderò il posto dei tuoi genitori, ma cercherò daiutarti a diventare un uomo.
Ali se ne nadam i ne sanjam.
Ma io non spero e non sogno.
Radim na njoj, ali ne nadam se.
Sto cercando di riattivarle, ma non nutro molte sperane'e.
Ne, nadam se da je tako.
No, ma spero che sia vero.
Da se ne nadam da razumeš Kantonski?
E' troppo sperare che tu capisca il Cantonese?
Ne, nadam se da ti je mama dobro.
Spero che sua madre stia bene
Retko san postane java pa se ni ja mnogo ne nadam.
Il mio sogno posso dimenticare, niente si potrà avverare.
Nisam emocionalno upletena i ne nadam se previše.
Non sono coinvolta e non mi faccio false speranze.
Derek... je meni rekao da se ne nadam previše.
Derek. Mi ha detto di non farmi false speranze.
Bilo govora ili ne, nadam se da si pozvala svoje roditelje.
Beh, discorso o no, spero che inviterai i tuoi genitori.
Ne nadam se da je utapanje preživio.
Non ho nessuna speranza che non sia annegato.
O, ali iz tog "ne nadam se" kako veliku nadu imate!
Oh, questa tua "nessuna speranza" racchiude una speranza immensa!
Još imam par stvari koje bih pokušao, ali se ne nadam previše.
Provero' un paio di cose... ma non sono ottimista.
Ne, nadam se da će se javiti meni.
No, spero che parli a me.
Ne, nadam se da te nisam povrijedila.
Beh, spero solo... di non averti ferito.
Jer se ja ne nadam, baš bih volela da grešim.
Io invece no. Spero davvero... di sbagliarmi.
Takodje treba da se ne nadam da æe uæi u onaj beli džip, i da æe se provozati unaokolo, da bi mogli da ga vidimo?
E devo anche perdere la speranza che possa prendere il suo SUV... e guidarlo per un po' in modo da poterlo vedere?
on dolazi svaki dan, ali ne gleda u mene ne vidi me ne nadam se vise. ne nadam se.
Ora viene tutti i giorni... e non mi guarda. Non mi vede. Non ho nessuna speranza.
ne nadam se vise. ne nadam se o boze daj mi snage.
Non ho nessuna speranza. Nessuna. Dio, dammi la forza.
Recimo da se ne nadam čeku od nje.
Diciamo che non sono ansioso di ricevere un assegno per il diploma.
Ne, nadam se da mogu poprièati s tobom.
No. Io... speravo di poter parlare con te.
Wasabi grašak i maslac od kikirikija pereci, reklo bi se, ali se ne nadam.
Di piselli al wasabi e pretzel al burro d'arachidi, si', ma non di speranze.
Tome se ne nadam u svom životu.
Una speranza che io non ho mai avuto in tutta la mia vita.
Komadi drveta su uklonjeni iz lobanje, Vase Velicanstvo, a dobre obloge od trava su zaustavile krvarenje, ali se ne nadam uopste.
Il frammento e' stato rimosso dal suo cranio, Vostra Maesta', e la poltiglia d'erba ha fermato il sangue, ma non ci sono molte speranze.
Ne nadam se da æe se nešto promeniti.
Non mi illudo affatto che le cose cambieranno.
2.2502498626709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?