Poenta je, rekao bih, ne misliti o smrti kao o svršetku veæ da je to efikasan naèin kako da smanjite svoje troškove.
La chiave è non considerare la morte come un traguardo finale, ma piuttosto come un metodo efficace per ridurre le spese.
Ne misliti engleski i prevoditi nego misliti ruski.
Non può pensare nella sua lingua e poi tradurla. Deve pensare in russo.
Pokušao sam ne misliti o tome, ali mi je to teško polazilo za rukom.
Cercavo di non pensarci, ma non era facile levarmelo dalla testa.
Ne mogu izazivati temporalne i potprostorne poremeæaje, a ne misliti kako æe to utjecati na mog sina.
Mi fa piacere che tu intenda dare il buon esempio. Lo sai che è intelligentissimo? Ha già imparato a deviare i pianetini dall'orbita.
Biæe teško... ne misliti na tebe.
Sarà molto dura non averti tra i piedi.
Pokušavam ne misliti na to, iako trenutno mislim na to.
Quindi sto cercando di non pensarci, almeno cerco, ma proprio ora, ci sto pensando.
Pokušaj ne misliti na to do tad.
Cerca di non pensarci nel frattempo.
Pretpostavljam, da pokušavam ne misliti o tebi zadnjih 20 godina.
Credo di cercare di non pensarti da piu' di 20 anni.
Teško je ne misliti o Christopher-u kao detetu?
Non e' cosi' difficile pensare a Chris come ad un figlio, vero?
Ja, pokušavam ne misliti o tome!
Sì, beh, cerco solo di non pensarci
Ne misliti ni na šta, to je nemoguæe.
E' impossibile non pensare a niente.
Èak je bolje ne misliti o tome.
La cosa migliore è non pensarci.
Iskreno, pokušavam ne misliti o tome trenutaèno jer ne mogu ništa uèiniti oko toga.
Onestamente, cerco di non pensarci, perche' ora non posso farci nulla.
Zato pokušavam ne misliti o tome.
Ecco perche' cerco di non pensarci.
Mislim, iako pokušavaš ne misliti na to, moliš se Bogu da hoæeš.
Cioe', anche se cerchi di non pensarci, almeno... preghi il Signore che sia cosi'.
Trudim se ne misliti na èinjenicu da je Samantha i John nikad nisu podigli.
E cerco di non pensare al fatto che Samantha e John non sono mai andati a ritirarla.
Koliko god se trudio ne misliti na to kako me odjebao zarad tebe, stvarno moram krenuti prije nego li nedostatak prirodne svjetlosti i svježeg zraka nepovratno uništi moj životni ritam.
Anche se mi piacerebbe contarti i modi in cui mi ha spalato merda addosso, devo veramente andarmene prima che la carenza di luce naturale e aria qui dentro danneggi irreparabilmente il mio ritmo circadiano.
Pokušavamo još uvijek ne misliti na to, ali zakljuèak je da æeš ovo možda sama raditi.
Si', beh... cerchiamo di non vederla in questo modo, ma la conclusione e' che... potresti dover fare tutto da sola.
Tko želi provesti Valentinovo sam, ne misliti na to da te nitko ne voli, ponašajuæi se otužno?
Chi vuole passare San Valentino da solo, cercando di distrarsi dal fatto che nessuno lo ama, facendo qualcosa di triste?
U životu je najbolje ne misliti.
In questa vita abbiamo bisogno di far pulizia.
Moj glavni cilj u zivotu je ne misliti.
Il mio obiettivo principale nella vita era di non pensare.
Podsjetio si me da se mogu smijati... i biti zabavna i ne misliti na ništa, osim da sam blizu tebe.
Mi hai ricordato che... so... ridere, e sorridere ed essere divertente, e... non riesco a pensare a nient'altro che a starti vicino.
Èovjeèe, pokušavam jebeno ne misliti o tome.
Amico, cerco di non pensarci, cazzo.
Necu na predavanje gdje uce kako mijenjati algoritme, a ne misliti za sebe.
Non voglio assistere a lezioni che mi insegnino come modificare algoritmi invece di insegnarmi a risolverli per conto mio.
Sada æe mi najveæi problem biti ne misliti na tebe na poslu.
Il mio piu' grande problema ora sara' cercare di non fantasticare su di noi quando sono al lavoro.
Da, bez informacija, to će biti teško ne misliti najgore o svojoj djeci.
Gia', non avendo informazioni non sara' facile per loro non pensare al peggio per i loro figli.
0.71041703224182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sai, non posso fare a meno di pensarci. 