Prevod od "ne bude mrtav" do Italijanski


Kako koristiti "ne bude mrtav" u rečenicama:

Ali ako Kaspar ne bude mrtav za par dana... poèeæu da jedem po restoranima.
Ma se Caspar non crepa in un paio di giorni... Andro' a mangiare nei ristoranti.
Ne, dok neko ne bude mrtav ili u komi!
Oddio, è finita. Non fino a quando uno dei due non sarà morto o in coma.
Ako netko od vas ne bude mrtav za 2 minuta oboje gubite.
perderete entrambi. A voi la decisione.
A ja ne mogu otiæi iz ove galaksije dok posljednji Wraith ne bude mrtav.
E io non posso lasciare questa galassia fino a che l'ultimo Wraith non sarà morto.
A ako ne uèiniš ono što želim, prireðivat æu ti pakao sve dok jedan od nas ne bude mrtav.
E se non farai quello che voglio, scatenero' l'inferno su di te finché uno di noi due sara' morto.
Neæe se zaustaviti dok moj muž ne bude mrtav.
Non si fermeranno finche' mio marito non sara' morto.
Želim da naðete one koji su ovo napravili zato što ne verujem da æe odustati dokle god moj otac ne bude mrtav.
Dovete trovare l'uomo che ha tentato di ucciderlo. Ho paura che non si fermerj finché mio padre non sarj morto.
Neæe biti nikakvog pomirenja dok on ne bude mrtav.
Non ci puo' essere riconciliazione con lui ancora in vita.
Sve dok netko ne bude mrtav ili u zatvoru, ona postaje nestrpljiva.
A meno che qualcuno muoia o finisca al fresco, lei non e' contenta.
Samo dok taj Gospodar ne bude mrtav.
Solo finche' questo Padrone sara' morto.
Rekla si da æemo se boriti na istoj strani samo dok Gospodar ne bude mrtav.
Hai detto che avremmo lottato dalla stessa parte solo fino alla morte del Padrone.
Ne kontaktiraj me dok Hasan ne bude mrtav.
Non contattarmi piu' finche' Hassan non sara' morto.
Ne kontaktiraj me ponovo dok Hasan ne bude mrtav.
Non contattarmi piu' finche' Hassan non e' morto.
Moraš napustiti ovu zemlju, idi što dalje koliko te noge nose, i ne vraæaj se sve dok Udaj Husein ne bude mrtav i sahranjen.
Devi lasciare questo paese, vai molto lontano, e non tornare finche' Uday Hussein non e' morto e sepolto.
To neæe se završiti sve dok Polo ne bude mrtav.
Non mollera' finche' Polo non sara' morto.
Sve dok Grifin od Ljudi ne bude mrtav.
No, finche' Griffin sara' vivo, no.
Za njega neæe biti gotovo dok Danel ne bude mrtav.
Non avra' pace finche' Danell Heywood non sara' morto.
Možda je to dobro, jer... oni neæe prestati sve dok ne bude mrtav.
E forse e' un bene, perche'... Non si fermeranno finche' non sara' morto.
Dok jedan od njih ne bude mrtav, treba se kloniti novih poslova.
E finche' non sara' giunta l'ora della morte di uno dei due, sarebbe poco saggio avventurarsi in nuovi affari.
Da, sve dok i zadnji od tih stvorova ne bude mrtav.
Fino a quando non saranno morti tutti, dal primo all'ultimo... si'.
Molimo vas da ne bude mrtav, molim te nemoj biti mrtav, molim te nemoj biti mrtav.
Per favore non essere morto, per favore non essere morto, per favore non essere morto.
Neæu stati dok i poslednji od Jenkinsa ne bude mrtav!
E non mi fermerò finché l'ultimo dei Jenkins sarà morto!
Zato nakon što te ubijem, ostaæu u Nju Orleansu dok svako ko te poznaje ne bude mrtav.
Quindi... dopo averti ucciso... restero' qui in New Orleans finche' ogni singola persona... che si ricorda di te sara' morta.
Saèekajte dok mu brat ne bude mrtav.
No. Aspettate la morte del fratello, poi sparategli.
Èovek se neæe smiriti dok svaki agent Hidre ne bude mrtav ili iza rešetaka.
Non si fermerà finché ogni agente dell'HYDRA non sarà morto o dietro le sbarre.
Kad ubiješ Akana, želim da ga gledaš ravno u oèi, sve dok ostatak njega ne bude mrtav kao i one.
Quando uccidi Akan, voglio che tu lo guardi proprio negli occhi fino a quando lui sarà altrettanto morto come lo sono io, capito?
hvala nebeska devojko ali nema sta da se ucini dok snajperista ne bude mrtav
Grazie, ragazza del Cielo, ma non si puo' far nulla finche' il cecchino e' vivo.
Ostani s njom i pobrini se da bude u nesvijesti dok Julian ne bude mrtav.
Resta con lei e assicurati che non riprenda coscienza, fin quando Julian non sarà morto.
Ne dok jedan od nas ne bude mrtav.
Non finché uno di noi due non sarà morto.
I neæe biti gotovo dok jedan od nas ne bude mrtav.
E non si risolverà finchè uno dei due non sarà morto.
Ništa ga neće sprečiti dok ne bude mrtav.
Niente potrà fermare quel figlio di puttana se non la morte.
Ako obojica ostanete živi, nastaviæete sa maèevima dok jedan od vas dvojice ne bude mrtav.
Se sarete entrambi vivi, continuerete con le spade finche' uno di voi due non morira'.
Niko neæe otiæi dok on ne bude mrtav.
Nessuno se ne va finché non sarà morto.
Ne želim da ga vidim dok ne bude mrtav.
Io non voglio vederlo finché non è morto.
Ne odlazimo odavde dok Saša Antonov ne bude mrtav.
Non ce ne andremo da qui finche' Sasha Antonov sara' morto.
Neæe prestati dok on ne bude mrtav.
Non si fermeranno finché non sarà morto.
1.9483499526978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?