Kanali za navodnjavanje, sagradili su ih ljudi koji ih nikada u životu nisu videli.
I fossati d'irrigazione, creati da uomini che non sapevano cosa fossero.
Neki iskopaju rovove, uzmu vodu za navodnjavanje.
Alcuni di voi scavano fossi, e si prendono tutta l'acqua.
Zove se navodnjavanje uz propusnu cev.
Si chiama irrigazione con tubi forati.
Èujem da imaju sjajan sustav za navodnjavanje.
Ho sentito dire che usano un sistema d'irrigazione fenomenale.
Ne može da se pije ili da se koristi za navodnjavanje.
Non si puo bere e non serve per irrigare.
U svakom sluèaju, našli su Earla mrtvog u jarku za navodnjavanje.
Un giorno trovarono Earl morto. Vicino a una diga di irrigazione.
Gle, iskopao je veom dubok bunar i izumeo ceo sistem za navodnjavanje od bambusa.
Ha scavato un pozzo e ha inventato un sistema idraulico con canne di bambù.
Ista stvar se može reæi i za navodnjavanje, što je sjajna stvar.
Potete dire la stessa cosa per I'irrigazione, che è una grande cosa
Postojale su dve reke u Centralnoj Aziji koje je bivši Sovjetski Savez nemudro koristio za navodnjavanje polja pamuka.
C'erano 2 fiumi in Asia Centrale che furono usati dall'ex Unione Sovietica per irrigare in maniera imprudente i campi di cotone
Nema vode osim u cijevima za navodnjavanje.
Non c'è acqua, a parte le tubature per l'irrigazione.
Oprema za navodnjavanje još uvek je tamo.
L'attrezzatura per l'irrigazione è ancora lì.
Trebam testirati vaš sustav za navodnjavanje.
Devo analizzare il vostro sistema di irrigazione.
Voda iz tog bunara korištena je za navodnjavanje.
L'acqua di quel pozzo viene usata per l'irrigazione.
Ekipa upada, napada podrum, domaæin je u pravu, rastu pod svetlom, navodnjavanje, èitav posao, ali nema trave.
Ok, quindi... la squadra entra e fa irruzione in cantina. Il proprietario aveva ragione: lampade per la crescita, idrocolture... tutto il necessario.
Met je rekao da su otišli da provere mesto za kanal za navodnjavanje.
Lui dov'e'? Matt ha detto che stavano esplorando un posto per un canale d'irrigazione.
Voziš mašine na naftni pogon za sadnju, oranje, navodnjavanje, žetvu, prevoz, pakovanje.
Si usano mezzi a petrolio per piantare, arare, irrigare, raccogliere, trasportare e impacchettare.
Ne želim gledati ljude kako kopaju kanale za navodnjavanje.
Niente, se ti piace guardare gente che scava canali.
Moji preci su se snašli bez sistema za navodnjavanje i DVD plejera.
I miei antenati hanno cotruito tutto, senza sistemi di irrigazione o lettori DVD.
Sistem za navodnjavanje na pašnjaku je skroz sjeban, pa moram da ga popravim.
Il sistema d'irrigazione del terreno da pascolo e' rovinato. - Devo sistemarlo, tutto qui.
Tvoja firma neæe biti smetnja mojoj firmi za navodnjavanje.
Beh, qualsiasi cosa faccia la tua societa', non credo che interferira' con questa mia societa' di irrigazione.
Mogu da zakljuèam sva vrata, da otvorim rezervoare za navodnjavanje, sve rezervoare, dva miliona litara vode se odjednom uliva u toranj.
Posso chiudere tutte le porte. Aprire le cisterne d'irrigazione, tutte quante 600.000 galloni d'acqua che scorrono nella torre, tutti insieme.
Hej, razmišljao sam, mogli bi da montiramo pumpu do jezeru, znaš, za navodnjavanje, znaš, pod uslovom da nas ne uhvate.
Ehi, stavo pensavo... che potremmo mettere una pompa fino al lago, sai, per l'irrigazione... Sempre se non ci beccano. Che dici?
Moramo da postavimo navodnjavanje i dodatnu potrebnu vodu...
Dovremmo predisporre l'irrigazione e procurarci scorte d'acqua.
Voda æe biti oèišæena od soli i iskorišæena za navodnjavanje pustinje u Sahari, stvarajuæi milione hektara obradive zemlje da nahrani gladni kontinent.
L'acqua verrà desalinizzata e verrà usata per irrigare il deserto del Sahara, creando milioni di ettari di terreni coltivabili, per dar da mangiare a un continente affamato.
Kad bi ona mogla da se upotrebi za navodnjavanje...
Certo, acqua marina. E se potessimo usarla per irrigare?
Ovo je životna cena direktora neprofitne organizacije za navodnjavanje.
Questo prezzo della salvezza è per il direttore di ente non-profit che si occupa di irrigazione.
Da li, možda, podrazumevaju zelenu infranstrukturu, da bismo mogli uzeti kišnicu i vodu koja potiče iz naših domova kao i da je pročiste i filtriraju za navodnjavanje urbanog zelenila?
Includono infrastrutture verdi? Che permettono di raccogliere le fuoriuscite di acqua e l'acqua che esce dalle nostre case? La puliscono e la filtrano? E la usano per gli alberi nelle strade?
Moramo investirati u prava rešenja: podsticaje za farmere, preciznu poljoprivredu, stvaranje novih vrsta useva, navodnjavanje kap po kap, recikliranje otpadne vode, bolju praksu oranja, pametniju ishranu.
Dobbiamo investire in soluzioni reali: incentivi per gli agricoltori, agricoltura di precisione, nuovi tipi di coltivazione, irrigazione a goccia, riutilizzo delle acque grigie, migliori tecniche di aratura, diete più intelligenti.
Kada je zasađena, koristimo travu ili slamu pirinča da prekrijemo zemljište tako da sva voda koja ulazi u navodnjavanje ne ispari nazad u atmosferu.
Una volta piantata, usiamo l'erba o la paglia di riso per coprire il terreno così che l'acqua che serve per l'irrigazione non evapori nell'atmosfera.
Ljudski otpad, u svojoj najsirovijoj formi, nalazi svoj put nazad do vode za piće, vode za kupanje, vode za pranje, vode za navodnjavanje, bilo koje vode koju vidite.
Gli escrementi umani, nella loro forma più grezza, si ritrovano nell'acqua potabile, nell'acqua per farsi il bagno, per lavare, l'acqua di irrigazione, qualunque acqua possiate vedere.
Tek sa pojavom tehnika kao što su navodnjavanje i obrađivanje zemlje, pre oko 5.000 godina, ljudi su mogli da računaju na ravnomerno i dugoročno snabdevanje hranom i pravili su stalnija naselja.
Fu soltanto con l'avvento di tecniche come l'irrigazione e la lavorazione del terreno, circa 5000 anni fa, che l'uomo iniziò a poter contare su un rifornimento di cibo costante e a lungo termine, rendendo possibili degli insediamenti stabili.
Oni tada služe kao trajne rezerve vode koje poljoprivrednici mogu da koriste za navodnjavanje useva.
Questi vengono usati dai contadini come riserve d'acqua per irrigare i campi.
Druga mašina pumpa vodu za navodnjavanje.
Un'altra macchina pompa l'acqua per l'irrigazione.
1.4560468196869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I fossati d'irrigazione, creati da uomini che non sapevano cosa fossero. 