Ako se ova stvar ne riješi do sutra navečer, koji od vas dvojice prelazi na posao?
Se le cose vanno male domani sera, chi di voi due fa il lavoro?
U nedjelju navečer sam otišao saznati istinu.
Cosi' domenica notte... tornai indietro per scoprire la verita'.
Vidio ju je kako dolazi u utorak navečer, ali ona se nije pojavila na poslu u srijedu.
L'ha vista tornare a casa martedi' sera, ma non si e' mai presentata a lavoro mercoledi'.
Ostao je do kasno navečer u petak da napravi inventuru i nikad više nije došao kući.
Venerdi' l'altro si e' fermato fino a tardi per fare l'inventario. Non e' mai tornato a casa. - E la polizia?
Da, kiša meteora Perseida je na vrhuncu sutra navečer.
Gia', la pioggia meteorica delle Perseidi ha il picco domani notte.
Jer bi trebala pratitelja za ples sutra navečer.
Perche' mi servirebbe un accompagnatore, domani sera.
Hej, čuj, hoćeš li biti spreman za sutra navečer?
Ascolta, sarai pronto per domani sera?
I kada sutra navečer dohvatiš Canonna, sjeti se šta sam ti rekao - veliki borci se ne rađaju, oni to postaju.
E domani sera, quando manderai al tappeto il Cannone, ricorda quello che ti ho detto: "Combattenti si diventa... non si nasce."
Nema ničeg što je otvoreno navečer.
Non c'e' niente aperto di notte, qui.
Trebali bi se češće nalaziti ovako navečer.
Dovremmo farle piu' spesso di serate cosi'.
Svaki dan od 9 navečer do 4 ujutro sam izvan sebe.
Ogni sera, dalle 9 di sera alle 4 di mattina... sono in un inferno.
Iz banke su rekli da je novac prebačen u petak navečer, i to na nekoliko različitih računa u Curaçao.
La banca ha detto che venerdi' sera c'e' stato un trasferimento collegato con questo numero di conto di Curacao.
Detektivi žele znati gdje sam bio u petak navečer.
I detective vorrebbero sapere dove mi trovavo venerdi' sera.
Bili ste ovdje pripremali se za nedjeljnu misu. Baš kao i svakog petka navečer.
Era qui a lavorare alla funzione domenicale, come ogni venerdi'.
Dođite u četvrtak navečer, u redu?
Sì... - A giovedì, Ok? - Ok.
Ipak, sam je govorio u petak navečer.
Eppure, stavo parlando di venerdi' sera.
Petak navečer je bio velik, a Vi ste jako draga djevojka, ali...
Venerdi' notte e' stato fantastico e tu sei una ragazza davvero dolce ma...
Sve drugo mogu vam pomoći s ovim navečer?
Qualcos'altro in cui posso essere utile?
Naš vratar nagnuo pal da Megan Fox im stiže jučer navečer.
Il nostro concierge ha detto al suo amico che Megan Fox sarebbe arrivata ieri sera.
On će se prikazivati točke na sutra navečer u pošiljci.
Si occupera' del trasporto notturno di domani.
Ali jesu primanja poziva s telefona u ovom restoranu 07:10 u ponedjeljak navečer.
Ma hanno ricevuto una chiamata da questo ristorante lunedi' alle 19:10.
Gdje ste bili u ponedjeljak navečer 6:00-09:00?
Dove si trovava lunedi' sera, tra le sei e le nove?
Osim što je Ian bio na utorak navečer i lagao o svojoj alibi.
Se non fosse che Ian e' uscito martedi' notte e ha mentito sul suo alibi.
Krećete sutra navečer pod okriljem noći a nakon toga, ne želim vas više vidjeti na svom posjedu.
Attaccherete domani notte con la copertura del buio e poi non voglio vedervi mai più nel mio territorio.
Gdje si napraviti rezervacije za sutra navečer?
Dove hai prenotato per domani sera?
Sutra navečer ću staviti "V" u svoj voljeni.
Domani sera... mettero' la "V"... al tuo Valentino.
I to backup je zbog ceste rada koji će se događa vjerojatno do sutra navečer.
E la coda e' causata da lavori stradali che continueranno fino a domani notte.
Lani - kasno navečer pivo stranka za osoblje.
L'anno scorso... a una festa della birra dello staff.
Možemo li napraviti večeru sutra navečer, možda?
Potremmo rimandare la cena a domani sera?
Želi da siđe sutra navečer, tako da mislim da bi trebao reći joj da se pridružio te da ste vegetarijanac.
Vuole che ci vada domani sera. Quindi immagino di doverle dire che ci sarai anche tu, e che sei vegetariano.
Zašto ne odemo na večeru sutra navečer?
Che ne dici di uscire a cena domani sera?
To ja radim domaću zadaću u petak navečer.
Che sto facendo i compiti il venerdi' sera.
Hej, pa slušajte, u subotu navečer, to je Ne sviđa mi se prebaciti moj datum obljetnice, kako bi mogao preseliti sangria noć ili, što zna, što god ga zovu?
Ehi, ascolta, riguardo a sabato sera, non e' che posso fare la festa per il mio anniversario, cosi' puoi spostare il "sangria party" o, sai, come la chiami tu?
God duša si imao, god izviđač kod ste zagrljeni do navečer, to je sve nestalo.
Se avevi un'anima, o un codice morale da seguire, come un bravo boy scout, ora e' tutto svanito.
Hej, koji bi se zvao u nedjelju navečer?
Ehi, chi chiamerebbe di domenica sera?
Da li stvarno želite ostati u petak navečer i gledati "Magic Mike" s Nicki?
Vuoi davvero stare in casa di venerdi' sera a guardare Magic Mike con Nicki?
Mogao koristiti vas u četvrtak navečer... kartice igra volim da prisustvuju.
Potresti servirmi giovedi' sera... c'e' una partita a carte a cui voglio partecipare.
Severide je u potrazi za piće prijatelji za sutra navečer.
Severide cerca compagni di bevuta per domani sera.
Hrpa nas se ide van sutra navečer, ako želite doći.
Un gruppo di noi esce domani sera, se volessi venire.
0.93171000480652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se le cose vanno male domani sera, chi di voi due fa il lavoro? 