Ako biste voleli da poðete sa mnom, moja draga prijateljice, možemo da nastavimo ovaj zanimljiv razgovor za vreme veèere. Ok?
Se ti piace di venire con me, mia cara Potremmo continuare la nostra conversazione durante la cena.
Da nastavimo ovaj razgovor u mojim odajama?
Vogliamo continuare questa discussione nel mio alloggio?
I ako želite da mu se ispreèite na putu, recimo samo, da kad doðe vreme za odluku želimo li da nastavimo ovaj odnos, njegovo mišljenje æe imati veliku težinu.
Se vuole ostacolarlo, come dire, quando verrà il momento di decidere se vogliamo portare avanti le relazioni tra i nostri mondi, la sua opinione peserà parecchio.
Pre nego što nastavimo ovaj razgovor, istog sekunda hoæu da prièam sa Šepardom.
Prima di continuare questa conversazione un secondo di piu' voglio parlare con Sheppard.
Da li bi imao nešto protiv da nastavimo ovaj razgovor na klackalici?
Ora, che ne dice di continuare questa conversazione sull'altalena?
Zašto ne nastavimo ovaj sastanak u mojoj kancelariji?
No, no, aspettate. Non qui. Perchè non ci spostiamo di sopra nel mio attico?
Voleo bih da nastavimo ovaj razgovor, ali pogledaj-tragovi guma.
Anche se vorrei tanto che continuassi, guarda, ci sono due segni di pneumatici.
Ako æemo da nastavimo ovaj razgovor, mislim da jednu stvar treba jasno da naglasim.
Se vogliamo continuare questa conversazione, credo sia necessario chiarire una cosa.
Gðo, oprostite ali moraæemo da nastavimo ovaj razgovor neki drugi put.
Signora, mi scusi, ma... dovremo proseguire la conversazione piu' tardi.
Mislim da ne bi trebali da nastavimo ovaj razgovor.
Non credo che dovremmo continuare questa conversazione.
Ali bez tebe ne bismo mogli da nastavimo ovaj rat.
Ma non potremmo continuare questa guerra senza di voi.
Predlažem da onda nastavimo ovaj razgovor.
Percio', propongo di continuare questa conversazione, in seguito.
A da nastavimo ovaj razgovor u dnevnom boravku, gdje ima manje bljuvotina.
Forse potremmo continuare la conversazione in soggiorno, dove, ehm... c'e' meno vomito.
A da nastavimo ovaj razgovor u mom stanu?
Che ne dici di continuare questa conversazione da me?
Pre nego što nastavimo ovaj razgovor želeo bih da ukloniš odeæu da se uverim da ne nosiš neki prislušni ureðaj po nalogu ministarstva pravde ili "Vašington Tribjuna"
Prima di continuare la conversazione, vorrei che ti togliessi i vestiti per assicurarmi che... non indossi alcun dispositivo per intercettazioni, fornitoti dal Dipartimento di Giustizia o dal Washington Tribune o da altri.
Možda možemo da nastavimo ovaj razgovor negde drugde.
Forse, ehm, dovremmo continuare questa conversación altrove.
Što æe biti potrebno da nastavimo ovaj posao?
Dimmi cosa possiamo fare per tenere in piedi l'affare.
Mislim da bi trebalo da nastavimo ovaj razgovor u mojo kancelariji.
Penso che dovremmo continuare la conversazione nel mio ufficio.
Biæe prilike da nastavimo ovaj razgovor.
Spero che potremo continuare... - la conversazione. - Edith?
A da nastavimo ovaj razgovor...kada odemo odavde? -...za neki film.
Senti, possiamo parlarne, quando ce ne saremo andati?
Želim da znate da jedva èekam da nastavimo ovaj odnos.
Voglio che sappia che è mia intenzione tenere viva questa relazione.
Kako bi bilo da odemo negde drugde i nastavimo ovaj razgovor?
Che ne dice di trovare un altro posto... in cui continuare questa conversazione?
Mi smo oni koji su radili celo ovo istraživanje i možemo da nastavimo ovaj projekat.
Siamo coloro che hanno fatto tutta questa ricerca e possiamo continuare questo progetto. Grazie ancora.
Prvi je, tehnološki napredak nam dozvoljava da nastavimo ovaj neverovatni napredak, gde proizvodnja sve više raste vremenom, dok u isto vreme, cene padaju, a količina i kvalitet samo nastavljaju s ekspanzijom.
La prima: il progresso tecnologico è ciò che ci permette di continuare questa incredibile e recente corsa in cui siamo coinvolti in cui il prodotto sale gradualmente, mentre al tempo stesso i prezzi scendono, e volume e qualità continuano a esplodere.
Ako nastavimo ovaj proces dobićemo pravouganike formata 13x21, 21x34 i tako dalje.
Se continuassimo questo processo, genereremmo rettangoli della forma 13x21, 21x34, e così via.
Želimo da nastavimo ovaj program i proširimo ga na sve ostale škole.
Vogliamo continuare con questo programma ed estenderlo a tutte le nostre altre scuole.
1.3498220443726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vorrei parlare con te ancora di questo, David. 