Prevod od "narko" do Italijanski


Kako koristiti "narko" u rečenicama:

Dva motora su udarila u kamion, i uletela u sred narko okršaja.
Due poliziotti fanno accostare un camion e si ritrovano in una zona di narcos.
Na snimku se vidi kako ovi policajci ubijaju 2 narko dilera i uzimaju plen.
Nel filmato l'agente e i suoi derubano e uccidono due spacciatori. Sono tutte balle!
Kada svi zaglibe sa ulicom, niko ne ostaje za više instance narko posla.
Con tutto il casino che c'e' per le strade, i pesci grossi non se li fila piu' nessuno.
Ovi tipovi su bili sitni narko dileri.
Questi tizi era spacciatori, pesci piccoli.
Pre tri meseca dobila je zadatak da se ubaci u predstavnike Nikaragvanskog narko kartela na Istocnoj obali.
Tre mesi fa le e' stato affidato il compito di infiltrarsi tra gli esponenti di un cartello nicaraguegno della droga nella East Coast.
Znaš, ako možemo okrenuti Levya i još neke od ovih narko odvjetnika možemo naæi put novca od droge po cijelom gradu.
Lo sai, se riusciamo a rovesciare Levy e alcuni di questi avvocati degli spacciatori, possiamo risalire al percorso dei soldi in tutta la citta'.
U predivnoj vili na plaži, koju je Biro oduzeo narko dileru.
Dove? In una bellissima villa sulla spiaggia che l'FBI ha confiscato a un narcotrafficante.
Njihove tetovaže pokazuju da rade za narko kartel.
I loro tatuaggi indicano che erano affiliati al cartello della droga.
Jeste, pridružio se, no znaj, ne bi smo bili u ovoj situaciji da se nije vraæao, bespotrebno, spasiti ostavljenog narko dilera.
Si'... ci ha raggiunti... ma vedi, non si sarebbe trovato in quella situazione se non fosse andato via... perche' sentiva di dover andare a salvare uno spacciatore.
Ukrao je novac od narko dilera... te je ostavio trojicu svojih prijatelja, policajaca da umru.
Ha rubato i soldi a uno spacciatore di droga... e ha lasciato i suoi compagni, tre agenti di polizia, a morire.
Oženio si se s kæerkom narko bosa da saèuvaš uho?
Hai sposato la figlia di un signore della droga per tenerti... - un orecchio?
Tvoj ortak ti kaže... slušaj ovamo, zombirana narko-krvopijo,
Il tuo amichetto dice che... Senti, zombie drogato di emoglobina che non sei altro.
Znaš li narko detektiva po imenu Kal Bièer?
Conosci uno della Narcotici, un certo Cal Beecher?
Da li je bilo pravedno voditi narko carstvo?
E' giusto gestire un impero della droga? Non esiste nessun impero della droga.
Daćemo mu tog drukerskog narko padura u zamenu za distribuciju na državnom nivou.
Gli daremo quel cazzo di spione... in cambio della distribuzione nello Stato.
Ne želim ništa za tog narko murjaka.
Non voglio niente. E' della narcotici.
Toliko brineš o hapšenju momka poput Rohasa i gubiš silno vreme, a ja sam mogla da zaustavim opasnog narko kralja, koji snabdeva drogom ljude sliène Rohasu.
Ti interessa tanto incriminare Rojas da sprecare tempo prezioso che avrei potuto impiegare per incastrare un ben più pericoloso narcotrafficante.
Mislite da joj je stalo više o nekom narko uzimajući njegov samo deserti, ili se uz nju kad treba vam najviše?
Credi le interessi più uno spacciatore che riceve la giusta punizione, o che tu le stia accanto quando ne ha più bisogno?
Verovao je u slobodu i pobedu nad komunizmom, ali ne u pranje narko novca za naoružanje.
Credeva nella libertà e nella sconfitta del Comunismo, ma non nel comprare armi con i soldi dei narcotraffici.
Potvrdio je da je prao narko dolare za "kontraše".
Conferma di aver riciclato soldi per i Contras.
Sada možemo potvrditi da su ovi tragični događaji direktno povezani s ratom narko klanova koji je započeo oružanom pljačkom koja se pogubno završila u noćnom klubu Ist End.
Possiamo confermare che questi tragici eventi sono connessi a un guerra tra i cartelli della droga locali, iniziata un mese fa con una rapina finita male, in uno dei night club dell'East End.
Narko mafija je mogla potkupiti bilo koga.
Sono trafficanti di droga, possono corrompere chiunque.
Svi su èuli za tamo nekog šefa narko kartela u Kolumbiji ili nekog politièara u Parizu.
Tutti conoscono il nome del capo di un cartello di droga in Colombia, qualche politico a Parigi.
Tamo, sukobili smo se s narko kraljem koji je popljaèkao 150 ljudi.
Li', ci siamo imbattuti in un trafficante di droga che aveva schiavizzato 150 persone.
Ja ne mislim da je narko-pesma, šta god da je.
Io... non credo sia una canzone sulla droga,
Voljeni zemljaci, stranka Novi Liberalizam je jedina sila u Kolumbiji koja se ne boji narko-dilera.
Amati compatrioti... Il Nuovo Liberalismo e' l'unica forza in Colombia a non avere paura dei narcos.
Ako neæe, zemlja æe postati narko država.
Se non l'avesse fatto, il Paese sarebbe diventata la nazione dei narcos.
Pre 10 dana nazvao me je njen urednik i rekao da je otišla u Meksiko da bi razotkrila veliki narko-kartel.
I criminali si adeguano di continuo. Gli Stati Uniti e i nostri alleati messicani... pensiamo che il drone fosse un volo di prova per un nuovo sistema di distribuzione.
Ali èim vaša tekuæa operacija ukljuèuje narko dilere... vi ste u mom dvorištu.
Ma se la tua operazione coinvolge dei narcotrafficanti... stai invadendo il mio lato del campo.
Los Pepes izbacili su Pabla iz narko bizniza i stvorili upražnjeno mesto za novog kokainskog kralja Medelína.
Los Pepes avevano estromesso Pablo dal giro dei narcos, lasciando vuoto il trono per un nuovo re della cocaina di Medellín.
Džudi oseæa da je Medelín dovoljno velik samo za jednog narko bosa.
Judy crede che a Medellín ci sia posto per un solo trafficante.
Mi smo narko dileri, ali imamo svoju èast.
Anche noi narcos abbiamo un codice d'onore.
Ovo je narko bos prvog reda spreman da izda druge narko bosove prvog reda.
È una narco di primo livello pronta a consegnarci altri narcos.
Svi su sada u federalnom zatvoru pod narko optužnicom.
Al momento sono tutti in un carcere federale con un accusa di spaccio.
Čuo sam da je to jedna od najnasilnijih favela jer je kontroliše najveći narko kartel.
Ho sentito che era una delle favelas più violente, controllata dal più grande cartello di narcotrafficanti.
Narko bosovi su bili malo zabrinuti zbog toga što snimamo tamo, pa sam im rekao, "Znate šta?
I boss della droga erano preoccupati perché noi filmavamo sul posto, ma io gli ho detto: "Sapete una cosa"?
Ako pretpostavimo da narko dileri imaju pristup samo zaradi od veleprodaje, iako znamo da je to netačno, i dalje ostaje godišnji prihod od negde između 15 i 60 milijardi dolara.
Supponendo che i narcos abbiano accesso solo alla parte all'ingrosso, il che come sappiamo è falso, questo consentirebbe ancora ricavi annuali compresi tra i 15 e i 60 miliardi di dollari.
Osmislili su narko tunele koji se pružaju duž granice i možete videti da oni ne liče na one iz "Bekstva iz Šošenka".
Hanno progettato narco-gallerie che attraversano il confine, e potete vedere che questi non sono tipi da "Le ali della libertà".
Ispostavilo se da smo radili na sitnim narko slučajevima sa ulica iza ćoška naše kancelarije u Trentonu.
È risultato che stavamo seguendo un mucchio di casi minori di droga che stavano proprio dietro l'angolo del nostro ufficio di Trenton.
Nažalost, baš u to vreme novi rat je izbio između policije i narko bandi.
Purtroppo, durante quel periodo, scoppiò un'altra guerra tra la polizia e le gang di narcotrafficanti.
(Smeh) Da li ste etični potrošač koji je zabrinut oko toga šta narko-industrija radi?
(Risate) Sei un consumatore etico preoccupato di ciò che l'industria della droga sta provocando?
1.5310242176056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?