Prevod od "napreže" do Italijanski

Prevodi:

sforzando

Kako koristiti "napreže" u rečenicama:

Zato što se i oèni nerv strašno napreže.
Questo perché è il nervo ottico che fa tutto lo sforzo.
Gledajte kako odmerava svoju snagu sa mladiæima, kako se napreže da bi se pokazao pred devojkom!
Guardatelo il mio caro ingegnere. Come compete con i ragazzi! Come tende i suoi flaccidi muscoli per farsi bello davanti alla ragazza.
Ovo mi napreže leða i slama mi srce kada pomislim da æe deca da propuste festival.
Lo sforzo mi spezza sia la schiena che il cuore se penso che i bambini mancheranno il festival.
Može da se napreže jaèe, duže nego obièan èovek.
Puô sforzarsi maggiormente e più a lungo di una persona normale.
Vau. Ta majica se baš jako napreže.
Wow, questa maglietta ha un bel da fare.
A je li? Treba li ona da se napreže dok ti èekaš da glava izadje?
Tua moglie spalanchera' le gambe, e ti lascera' mettere la telecamera proprio li' a filmare la testa che esce?
Puno se više napreže od tebe, Donner.
Lei fa piu' fatica di te, Donner.
Napreže se da me ne pogleda.
Si sta sforzando di non guardarmi.
Osećam kao ti se mozak napreže, Nathaniele.
Sento la tua tensione nervosa, Nathaniel.
Predviðamo da dugo putovanje brže od svjetlosti jako napreže tijelo.
Sappiamo che il viaggio su lunga distanza a velocita' superluminale esercita incredibili stress sul corpo.
Napreže se da bi održao svaku osobu na planeti.
Si sta sforzando per mantenere in vita ogni persona sul pianeta.
Prvo pravilo kod ujeda zmije, doco ne dozvoli da se žrtva napreže.
Prima regola del morso di un serpente, Doc...
Napreže se do smrti kao krvoslednik.
Penso che inseguira' la morte come un segugio.
Vatromet obièno poèinje iznad 4.000 obrtaja i kada se akumulator napreže.
I... botti di capodanno di solito partono quando... si va oltre i 4000 giri, se la batteria lavora un po' di piu'.
Èak i da vjeruješ u sluèajnosti, ova napreže granice naivnosti, zar ne?
Poche ore dopo, era morto. Anche se credessi alle coincidenze, questa e' un po' eccessiva, non credi?
I uvek se napreže, da vidi ko mu iskazuje najviše nepoštovanja.
E pur viaggiando solo su un colore stana i suoi nemici, e li cattura.
Mogu da čujem kako se sajla napreže.
Riesco a sentire la tensione di quel cavo.
Poslednja istraživanja u Nemaèkoj kažu da trudna žena ne bi trebalo da se napreže.
Le ultime ricerche tedesche suggeriscono che una donna incinta - non si deve sforzare troppo. - Ma...
I za svaki... morao bih da se izvinim što sam ga terao da se napreže.
E a ogni... dovevo scusarmi... per averlo costretto a farlo.
A njena koncentracija -- a već se više od 20 minuta napreže i želi sve da ponovi zbog zadovoljstva da je uradila bolje.
Si è già concentrata molto per 20 minuti, ma vuole comunque ricominciare da capo, solo per la soddisfazione di fare meglio.
0.75384092330933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?