U pogledu premija i naplata, skoèili smo 18% u pogledu prošlog oktobra.
Sul piano premi e sul piano fatturato, siamo migliorati del 18% da ottobre.
Voljni su da potpišu ali samo ako naplata ide preko njihovog raèuna.
Firmeranno il contratto ma solo se tu ti occuperai della loro campagna.
A pasta za zube... æe biti naplata za onaj sprej, šupèino.
E questo dentifricio... è per lo spray al peperoncino, stronzo.
Je li to bila velika naplata?
Tipo, era questo il grande finale?
Vjerojatno naplata za posao koji sam odradio.
Probabilmente per farmela pagare per un lavoro che ho fatto.
Nema naplata na njegovoj kreditnoj kartici.
Nessun addebito sulla sua carta di credito.
Naplata kablovske pacijentima ce doneti 13 hiljada bolnici.
Far pagare ai pazienti la TV via cavo porta nelle casse 13.000 dollari al mese.
Ali zove se Credit Plus, a ne naplata odmah!
Ma si chiama Credit Plus, non Debit Plus!
Dobro, dakle u treæem kvartalu naplata medicinskih usluga je bila u kom procentu?
D'altronde... nel terzo trimestre il tasso di rimborso del Medicaid di che percentuale era?
To nije bila karma, surova pravda, naplata.
Non e' stato il destino, la dura giustizia, una vendetta.
To je naplata za greške iz prošlosti.
Per pareggiare gli errori del passato.
Kladio sam se da æe ova tvrtka rasti, a i moja naplata s njom.
Ascolta, avevo scommesso che questa azienda sarebbe cresciuta e con lei i miei profitti.
Ako ode preko mora, naplata æe nam ionako nestati za 5 godina.
Se si sposta oltreoceano tra 5 anni perderemo comunque quelle entrate.
Mi ne radimo samo prodaju, veæ, sa planovima razvoja koje rade, naša naplata bi se trebala udvostruèiti.
Non solo seguiremo la vendita, con il piano di espansione che stanno progettando... fattureremo il doppio.
Prava naplata je bila sat vremena nakon ubojstva.
La prima spesa, un'ora dopo l'omicidio.
Znaš, kad je naplata stanarine Olivetti uvijek njemu prvom navrati, shvaæaš šta mislim.
Il giorno dell'affitto, Olivetti va sempre prima da lui. Non so se mi spiego.
Do Božiæa je dospela naplata kredita i banka mu je uzela kuæu.
E a Natale lui risulto' inadempiente nei pagamenti e la banca si prese la casa.
Mala naplata duga medju starijim partnerima je fer igra.
Un po' di ripicca tra soci anziani mi sembra giusta.
Ne tako davno u Egiptu smo onog dana pobili svu prvoroðenu decu èija vrata nisu bila poškropljena jagnjeæom krvlju, a to je bila samo naplata.
C'e' stato quel giorno in Egitto, non tanto tempo fa... dove abbiamo sgozzato ogni primogenito la cui porta di casa non fosse bagnata dal sangue d'agnello, E quello era solo per fare pubbliche relazioni.
Zadnja naplata je bila u motelu u Chesapeakeu.
L'ultimo addebito e' stato per un motel a Chesapeake.
McGee, želim znati èim se pojavi još jedna naplata po toj kreditnoj kartici.
McGee, voglio sapere quando verra' fatto un'altro addebito su quella carta.
Naplata se pojavila na Riovoj ukradenoj kartici za let u Miami koji polazi iz zraène luke u Norfolku za dva sata.
E' spuntato un addebito sulla carta di credito rubata a Rio per un volo a Miami che partira' dall'areoporto di Norfolk tra due ore.
Znaš ti si trebao platiti ako ostanu prošlost naplata.
Se passa l'orario devi pagare lo stesso.
Jedina stalna naplata bile su karte za gradski prevoz.
L'unico pagamento ricorrente... era per i biglietti dei pullman della MTA.
Svakog petka, bilo bi tih èudnih naplata.
Ogni venerdi' c'erano degli strani importi.
Minimalna naplata je 529 dolara za noæ.
La nostra tariffa minima e' di 529 dollari per notte.
Poveæamo procenat naplate koji dobijaju partneri, smanjimo procenat potencijalnih naplata po odobrenom iznosu.
Aumentiamo la percentuale ottenuta dai soci con il fatturato. Diminuiamo l'onorario in caso di vittoria
Uzimaš nepredviðen sluèaj gde je svaku tužilac siromašan što znaèi, i da pobedimo, naplata ne postoji.
Hai preso un caso in base al risultato dove ogni querelante è totalmente povero, e quindi, anche se vinciamo, l'onorario sull'indennizzo è un'inezia.
A naplata je bila bazirana na založnim raèunima, gde bi kupac založio pola kao depozit, a drugu polovinu kad je razmena gotova.
E il pagamento avveniva tramite versamenti in un fondo di garanzia, dove l'acquirente versa metà come acconto e l'altra metà al ricevimento della merce.
Znam da ste ti i Èarlotte veæ mesecima u oèajnim odnosima... Naplata 100 radnih sati tedno neæe ti pomoæi u tome.
So che tu e Charlotte avete avuto dei mesi devastanti, ma fatturare 100 ore a settimana non ti aiutera' a superarlo.
Znam da si rekao da su im kartice zamrle pre 36 sati, ali ima li nekih neuobièajenih naplata pre odlaska u Belize?
Ascolta, so che hai detto che le loro carte di credito sono morte da 36 ore, ma ci sono movimenti fuori dalla norma prima che partissero per il Belize?
Ovo je naplata duga što Semi Dejvis izlazi sa Kim Novak.
La sto facendo pagare a Sammy Davis per essere uscito con Kim Novak.
Naplata na mestima zagušenja u Stokholmu je uvedena 3. januara 2006. i prva slika ovde je slika jedne od tipičnih stokholmskih ulica, 2. januara.
Il pedaggio urbano è stato introdotto a Stoccolma il 3 gennaio 2006 e la prima immagine qui è l'immagine di Stoccolma, una delle tipiche strade, il 2 gennaio.
Oni veruju da im se od početka dopadala naplata zagušenja.
Sono certi di aver sempre apprezzato il pedaggio urbano.
Poslednji primer ovoga je naplata korišćenja zagušenih deonica, veoma uspešno primenjena u Londonu.
L'esempio più recente é la tassa di ingresso, introdotta a Londra con grandi fanfare,
Ponovo, može se videti da naplata igra značajnu ulogu u želji ljudi da smanje svoje navike za vožnjom.
È un altro esempio del ruolo enorme che gioca il prezzo nella disponibilità delle persone a ridurre il loro consumo di guida.
Naplata korišćenja zagušenih deonica se razmatra u svim velikim gradovima širom sveta, i ponovo, omogućena je primenom bežičnih tehnologija.
La tassa sul traffico si discuterà in ogni città principale del mondo, ed é anche lei permessa dal wireless.
A ono šta je naplata korišćenja zagušenih deonica je da je to tehnološki i psihološki probni period za nešto što se zove naplata korišćenja puteva.
La tassa sul traffico é una scia tecnologica e psicologica per il pedaggio urbano. La tassa sul traffico é una scia tecnologica e psicologica per il pedaggio urbano.
Naplata korišćenja puteva je nešto što ćemo svi morati da primenimo, zbog toga što danas plaćamo za održavanje i uništavamo naše automobile preko poreza na gorivo.
Il pedaggio urbano é il nostro futuro. Perché oggi paghiamo per la manutenzione nostra e, con le accise sul carburante, delle strade.
Kako naši automobili postaju efikasniji u pogledu potrošnje goriva, to će smanjiti nivo prihoda koji se dobija od tih poreza na gorivo, i zbog toga se ljudima mora vršiti naplata po pređenom kilometru.
E man mano che rendiamo le nostre macchine sempre più efficienti, questo ridurrà il gettito di quelle tasse, quindi abbiamo bisogno di tassare le persone per le miglia che guidano.
5.3777310848236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sul piano premi e sul piano fatturato, siamo migliorati del 18% da ottobre. 