Prevod od "nakupi" do Italijanski

Prevodi:

radunò

Kako koristiti "nakupi" u rečenicama:

Kad mama ode na ostrvo da nakupi kamenica,
Quando la mamma va sull'isola a raccogliere le ostriche
Vidite tatami nakupi svu tu prljavštinu i vlagu.
Vedi... Ci si accumula polvere e umidità, quindi...
Bata je otišao u brda da nakupi suva drva...
"Mio fratello andò in montagna a raccogliere tanta legna..." "E la nonna..."
Postoji i biljka koju nikad nisam video, ali kad joj iseèeš deliæ srca, do jutra se tu nakupi ukusna teènost.
C-e' anche una pianta. Io non l'ho mai vista, ma dicono che se se ne taglia un pezzo grande quanto un cuore, il mattino seguente sara' piena di un delizioso liquido.
Svatko ima svoj naèin izbacivanja... onoga što se nakupi u njemu.
No. Penso che ognuno abbia il proprio modo di sfogarsi di tutte le cose represse accumulate dentro di se'.
Zima je na izmaku i nakupi se posla kada izbivaš stotinu godina.
L'inverno è quasi finito, e gli impegni si accumulano in cento anni di assenza.
Da, dozvolim da se nered nakupi za dva dana, i onda čistim dok se ne zasija, i onda krug počinje ponovo.
Si', lascio che il disordine si accumuli per due giorni e poi pulisco finche' brilla e poi, uh il ciclo ricomincia.
Nakon što se nakupi u potiljaènom režnju, žrtva pati od nesvjestice i naspoljetku... umre.
All'inizio, il soggetto diventa incontrollabilmente sincero. Dopo l'accumulo nel lobo occipitale, la vittima perde conoscenza e alla fine... muore.
Želi da nakupi što više slobodnih dana pre nego što...
Sta cercando di sfruttare tutto il tempo che le rimane prima...
U svakom od nas se, ponekad, nakupi napetost.
Vedi, noi tutti tratteniamo la tensione da qualche parte.
Ali ti uvek pustiš da se nakupi.
Non fai altro che farla aumentare.
Da, zaista se nakupi, ali nije važno. Upravo samo dokazali da je moto reli genijalan.
Si', costera' un po', ma non importa, perche', come abbiamo appena provato, il rallycross e' bellissimo.
Da, vidiš, za vreme berbe, CO2 se nakupi oko rezervoara.
Si'. Vedi... durante la vendemmia, intorno alle taniche si sviluppa dell'anidride carbonica.
U žrtvi se nakupi mnogo besa ako ne može da se izbori sa zlostavljanjem.
La vittima potrebbe aver coltivato molta rabbia, se non ha superato l'abuso.
Kako æe dovraga ta porodica da nakupi 200 miliona dolara?
Come diavolo riuscirebbero a trovare 200 milioni di dollari in tempo?
Nastaje kada se unutrašnji pritisak u pluæima nakupi-- kako kad izmuækate limenku gaziranog soka i otvorite naglo.
Sono causati dalla pressione polmonare interna che si alza... Come se agitassi una bibita e saltasse il tappo.
Pre sluèaja Bruster, Lesli Dolindžer je bila privremeni patolog, radila je samo kad se posao nakupi.
Prima del caso Brewster, Leslie Dollinger era solo un medico legale precario. Andava ad aiutare quando c'erano troppi arretrati.
Ako ti se previše nakupi ili želiš razgovarati...
Se fossi stanco di tenerti tutto dentro e volessi parlare...
Možda ona može da saèeka da se ponovo nakupi livor u mozgu a onda da odluèi za njega.
Si', forse lei potrebbe aspettare che gli si riformino i fluidi nel cervello - e poi scegliere di nuovo per lui.
Pa, èekali smo da nam se baš nakupi stres pre nego što to iskoristimo, ali mi se oslobaðamo stresa tako što mesimo hleb ili idemo na jogu ili spontano odremamo...
Beh, stavamo aspettando per usarlo quando saremmo stati davvero stressati. Ma noi ce la caviamo facendo il pane o... Sapete, facendo yoga o dei sonnellini spontanei e
Ali u drevnim vremenima pre pranja zuba, moglo je da se nakupi do 600 miligrama na zubima tokom života.
Ma in tempi antichi, prima che cominciassimo a lavarci i denti, sui denti se ne accumulavano fino a 600 milligrammi in una vita.
Jedna ideja je da bi, dok simulacija radi, vremenom mogla da nakupi greške.
Un'idea è che via via che la simulazione procede potrebbe, col passare del tempo, accumulare errori.
Tako nakupi Josif žita vrlo mnogo koliko je peska morskog, tako da ga presta meriti, jer mu ne beše broja.
Giuseppe ammassò il grano come la sabbia del mare, in grandissima quantità, così che non se ne fece più il computo, perché era incalcolabile
Pa meriše na gomor, i ne dodje više onom koji nakupi mnogo, niti manje onom koji nakupi malo, nego svaki nakupi koliko mu je trebalo da jede.
Si misurò con l'omer: colui che ne aveva preso di più, non ne aveva di troppo, colui che ne aveva preso di meno non ne mancava: avevano raccolto secondo quanto ciascuno poteva mangiarne
I ustavši narod ceo onaj dan i svu noć i ceo drugi dan kupljaše prepelice: i ko nakupi najmanje nakupi deset gomora; i povešaše ih sebi redom oko logora.
Il popolo si alzò e tutto quel giorno e tutta la notte e tutto il giorno dopo raccolse le quaglie. Chi ne raccolse meno ne ebbe dieci homer; le distesero intorno all'accampamento
Tako nakupi Solomun kola i konjika, i imaše hiljadu i četiri stotine kola i dvanaest hiljada konjika, koje razredi po gradovima, gde mu behu kola, i kod sebe u Jerusalimu.
Salomone radunò carri e cavalli; aveva millequattrocento carri e dodicimila cavalli, distribuiti nelle città per i carri e presso il re in Gerusalemme
I nakupi Solomun kola i konjanika, i imaše hiljadu i četiri stotine kola i dvanaest hiljada konjanika, koje namesti po gradovima gde mu behu kola i kod sebe u Jerusalimu.
Salomone radunò carri e cavalli; aveva millequattrocento carri e dodicimila cavalli, distribuiti nelle città dei carri e presso il re in Gerusalemme
Ako nakupi srebra kao praha, i nabavi haljina kao blata,
Se ammassa argento come la polvere e come fango si prepara vesti
I svi rezani likovi njeni razbiæe se, i svi æe se darovi njeni sažeæi ognjem, i sve æu idole njene potrti, jer od plate kurvarske nakupi, i opet æe biti plata kurvarska.
Tutte le sue statue saranno frantumate, tutti i suoi doni andranno bruciati, di tutti i suoi idoli farò scempio perché messi insieme a prezzo di prostituzione e in prezzo di prostituzione torneranno
4.3509299755096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?