È lei che conosce tutte le persone che possiedono i gioielli più preziosi?
Tamo æe da bude hiljade i hiljade dolara vrednog nakita.
Ci saranno migliaia di dollari in gioielli.
Vampira se povukla iz šou biznisa, i posvetila se prodaji ruèno izraðenog nakita.
Vampira ha lasciato il mondo dello spettacolo per vendere gioielli di fattura artigianale.
Otvorio sam svoju prodavnicu nakita, "Zlatnu Groznicu."
Aprii anche una gioielleria. La Febbre dell'Oro.
Nisam sigurna šta si upravo rekla jer me je zaslepio komad nakita.
Non gli ha fatto una sola domanda in tutta la sera.
Poèupat èu Nell od nakita, pa idemo jesti.
Passo a prendere Nell alla mostra di gioielli e andiamo a mangiare.
Šta bi sa onim važnim stvarima poput pravljenja sopstvenog nakita, ležanja na plaži i razmišIjanja o miru?
Che ne e' delle cose importanti tipo creare la bigiotteria da sola, e rimanere distesa sulla spiaggia e pensare alla pace?
Osiguravajuæe kuæe vole zadržati slike ovakvog nakita zbog identifikacije u sluèaju gubitka ili kraðe.
Le compagnie assicurative tengono delle foto di pezzi come questi per l'identificazione in caso di smarrimento o furto.
Koristeæi prodaju nakita kao paravan, vaša žena je rasturala nezakonito propisane lekove...
Sua moglie usava la vendita di gioielli come copertura per spacciare farmaci da ricetta.
Odmah sam na vas posumnjao, jer je izgledalo da sve ostale iz kluba nose ponešto od Scarlettinog nakita,... ali ne i vi.
All'inizio ho sospettato fosse stata lei, perche' sembrava che tutte al club indossassero i suoi gioielli... tranne lei.
Mislim, stalno je htela veæu kuæu, veæu jahtu, još nakita...
Insomma, tutto quello che voleva erano una casa piu' grande, una barca piu' grande... piu' gioielli...
Ako se ne želiš odati, riješi se nakita.
Se non vuoi che tutti sappiano chi sei... togliti la collanina.
Angela kaže da je vrlo uobièajen komad nakita.
Secondo Angela si tratta di un gioiello molto comune.
Ne saoseæam sa tobom trenutno zbog tvog gubitka nakita, znaš?
Al momento i tuoi gioielli non sono esattamente la mia principale preoccupazione.
Vrati mi telefon i stavi ovo... stilizovano parèe nakita.
Ridammi il telefono... e indossa questo... elegante accessorio in acciaio.
Ovo parèe nakita æe nas obavestiti ukoliko konzumirate alkohol.
Questo sofisticato gioiello ci avvertira' se fa uso di alcool.
Liga se poèela baviti sa nošenjem zlatnog nakita.
La Lega sta limitando l'uso dell'oro.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
cosi' me ne sono rimasto di sotto, sono andato verso il frigo, mi sono preso una birra, e mi sono seduto a guardare un po' di TV.
Brigs je mrtav, ali mislim da imam trag do lokacije nakita, pa možda nešto izvuèemo iz ovoga, ali razgovaraæemo o tome kad se vratim u ured, u redu?
Briggs e' morto, ma penso di avere una pista su dove possano essere i gioielli, percio' forse possiamo uscirne vincitori. Comunque ne parliamo quando torno in ufficio, ok? Ciao.
Svakdonevno, stiže svašta, preko nakita i valuta, do poverljivih dokumenata...
Qualsiasi tipo di merce, dai gioielli alle valute, ai documenti di valore, entra ed esce quotidianamente dagli aeroporti.
Izvinite, biæe mi bolje kod kradljivca nakita.
Mi scusi, mi scusi. Penso che possa andare bene anche il ladro di gioielli.
Sinoæ si ulovio golaæa, naoružane pljaèkaše u bijegu i 2 kradljivca nakita.
Certo che no. Hai preso un esibizionista, dei rapinatori armati in fuga, e due ladri di gioielli ieri sera.
Prodavci nakita i zlata, stalno kupuju.
Mercanti d'oro e di gioielli. Tutti comprano.
Ako možeš, pokaži Sook-Hee malo nakita i kimonoa.
"Fai vedere a Sook-hee i tuoi vestiti e i tuoi gioielli ad ogni opportunità.
Ozbiljno bi sada o kupovini nakita?
Ti sembra il momento di pensare a nuovi gioielli?
Kako da nauèim nekoga da se bori pomoæu nakita?
Come posso insegnare a qualcuno a combattere con un gioiello?
U redu, ali i dalje imamo taj problem kako da deo nakita pretvorimo u smrtonosno oružje.
E va bene. Abbiamo ancora il problema di come trasformare un gioiello in un'arma letale.
Oèekivao sam drugaèiju reakciju obzirom na vaš izbor nakita.
Mi sarei aspettato una reazione differente visto il ciondolo che porti.
Radi se o bogovima i mitskim stvorenjima koji se bore oko čarobnog nakita."
Parla di dei e creature mitiche che si battono per dei gioielli magici".
Nakon dugog procesa, došli smo do jedne vizije, ideje, mobilnog sistema kojeg možda možete nositi poput nakita ili možete staviti kao flaster.
Dopo averci pensato a lungo abbiamo avuto una visione, un'idea di un oggetto, che si possa indossare come un gioiello o che si possa applicare come una cerotto.
Imali smo modne dizajnere, umetnike sa instalacijama, manekene, šminkere, dizajnere nakita, svakakvi ljudi su radili sa mnom kako bismo napravili umetničku instalaciju od moje svadbe.
Avevamo disegnatori di moda, artisti di installazioni, modelle, truccatrici, disegnatori di gioielli, gente di tutti i tipi che lavorava con me per fare del mio matrimonio un’installazione d'arte.
Nego će svaka žena zaiskati u susede svoje i u domaćice svoje nakita srebrnog i nakita zlatnog i haljina; i metnućete na sinove svoje i na kćeri svoje, i oplenićete Misir.
Ogni donna domanderà alla sua vicina e all'inquilina della sua casa oggetti di argento e oggetti d'oro e vesti; ne caricherete i vostri figli e le vostre figlie e spoglierete l'Egitto
A sada kaži narodu neka svaki čovek ište u suseda svog i svaka žena u susede svoje nakita srebrnih i nakita zlatnih.
Dì dunque al popolo, che ciascuno dal suo vicino e ciascuna dalla sua vicina si facciano dare oggetti d'argento e oggetti d'oro
I učiniše sinovi Izrailjevi po zapovesti Mojsijevoj, i zaiskaše u Misiraca nakita srebrnih i nakita zlatnih i haljina.
Gli Israeliti eseguirono l'ordine di Mosè e si fecero dare dagli Egiziani oggetti d'argento e d'oro e vesti
A narod čuvši ovu zlu reč ožalosti se, i niko ne metnu na se svog nakita.
Il popolo udì questa triste notizia e tutti fecero lutto: nessuno più indossò i suoi ornamenti
Teško gizdavom vencu pijanica Jefremovih, uvelom cvetu krasnog nakita njihovog, koji su uvrh rodnog dola, pijani od vina!
Guai alla corona superba degli ubriachi di Efraim, al fiore caduco, suo splendido ornamento, che domina la fertile valle, o storditi dal vino
I uveli cvet krasnog nakita njihovog, što je uvrh rodnog dola, biće kao voće uzrelo pre leta, koje čim ko vidi, uzme u ruku i pojede.
E avverrà al fiore caduco del suo splendido ornamento, che domina la valle fertile, come a un fico primaticcio prima dell'estate: uno lo vede, lo coglie e lo mangia appena lo ha in mano
Ti trgovahu s tobom svakojakim stvarima, porfirom i uzvodom i kovčezima bogatih nakita, koji se svezivahu užima i behu od kedra.
Scambiavano con te vesti di lusso, mantelli di porpora e di broccato, tappeti tessuti a vari colori, funi ritorte e robuste, sul tuo mercato
2.7385709285736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono 15 anni che non rubo gioielli. 