Kal-El, sine moj kao Èuvar arhive Kriptona moram da ti isprièam najtamnije razdoblje u istoriji naše planete.
Kal-El, figlio mio, come custode degli archivi di Krypton, tocca a me narrarti uno degli episodi più tristi della nostra storia.
U najtamnije odaje iz kojih vrebaju demoni.
uel profondo, dove sono i demoni.
Dužnost mi je, ipak, kao ljudskom biæu... da osvetlim najtamnije dubine iskustva... razotkrijem izvesne tajne nepravedno èuvane.
È mia preoccupazione, prima di tutto come essere umano... Illuminare gli approfondimenti più oscuri dell'esperienza... di esporre certi segreti... ingiustamente diffusi da altri.
Ili te odvesti na put u najtamnije srce Afrike.
Oppure portarti in viaggio nell'Africa piu' remota.
Rekao je, 'Uvek je najtamnije, ispod sveænjaka'.
Ha detto: "Il posto più oscuro è sotto il candelabro"!
Zamislite.. da ste u moguænosti da obasjate i zagrejete najtamnije delove sveta.
Immaginate.. di poter portare la luce e il calore nelle parti piu' buie del mondo.
Pripremite se upoznati svoje najtamnije strahove u mraènim dubinama špilje Devil's Canyon Mystery Cave!
Preparatevi ad incontrare le vostre paure più oscure all'interno della Caverna Misteriosa del Canyon del Diavolo!
Gospodo, dobro došli u najtamnije dijelove duše.
Signori, benvenuti alla parata oscura delle anime.
prisilila sam majku da prizna njene najtamnije tajne o njenom sinu.
Oggi ho costretto una madre a confessare i segreti piu' profondi sul proprio figlio.
A ne kao onaj: "Najtamnije je pred svitanje".
Tra lui e Dawn "l'ora piu' buia e' quella prima dell'alba"...
I da ojaèa i najtamnije sumnje naših unutrašnjih ciljeva.
E sa rafforzare i sospetti piu' oscuri sulle persone a noi vicine.
Ti i ja æemo pokazati svetu da kada je i najtamnije, Grejsonovi sijaju najjaèe.
Io e te mostreremo al mondo che nei tempi piu' bui noi Grayson diamo il nostro meglio.
Obasjaj svetlo svog sažaljenja u najtamnije æoškove njegovog uma, i možda æeš onda naæi, šta on tako oèajnièki želi da sakrije od sebe i od tebe.
Brilli la luce della vostra empatia negli angoli piu' bui della sua mente, e allora forse potrete trovare cio' che disperatamente vuole tener celato a voi... e a se stesso.
Dejmon je bio student, istraživao je najtamnije delove èoveèanstva.
La... storia, la psicologia. Damon era uno studioso. Esplorava i lati piu' oscuri dell'umanita'.
Mjeseci nakon Andy preminuo su najtamnije vrijeme mog života.
I mesi successivi alla morte di Andy furono i più cupi della mia vita.
Zato, tražimo najtamnije mrlje krvi koje su padale nakon što su se pali vojnici uzdigli iz mrtvih.
Quindi sto cercando le macchie di sangue più scure che avrebbero lasciato i soldati caduti dopo che si sono rialzati da morti.
Jedan moj kolega je to opisao kao donošenje svetlosti u najtamnije kutke sveta.
Un mio collega lo ha descritto come l'illuminazione degli angoli più bui del mondo.
Orvelovske distopije i sumnjive spletke i zlikovci koji kontrolišu um - ovo su tropi koji ispunjavaju najtamnije delove naše mašte, ali se u prirodi stalno dešavaju.
Distopie orwelliane, cabale oscure e supercattivi che controllano la mente sono figure che riempiono le nostre fantasie più oscure, ma in natura, accadono di continuo.
0.71650099754333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando e' piu' buio, gli uomini vedono le stelle. 